Casa America Catalunya

'Degenerado' (Anagrama, 2019) és la història d'un procés judicial. Comença una nit gèlida quan un home es disposa a fer-se un te i llegir després d'una llarga jornada. Aviat ho distreuen els llums de gendarmeria: fora de casa els veïns s'amunteguen, i, a mesura que corre el rumor que l'home és un pedòfil, s'arma una batalla campal. Als animals del corral, per la seva banda, no els interessa saber si el veí és o no és un pedòfil: volen menjar, obrir la boca i que l'amo els tiri alguna cosa. I, mentrestant, alguns veïns ja demanen el cap de l'home: com en les places públiques, fan fotos al condemnat, i els nois són alçats sobre les espatlles. La mare de l'acusat està absent, està present, és testimoni: aquest és sempre el drama de l'amor matern. L'acusat accepta lluitar fins al final contra tot i contra tots, perquè qui està segur d'haver comès un error? Qui es pot autoinculpar? A la nit estrellada, on comença el criminal i on l'home honest?

Ariana Harwicz (Buenos Aires, 1977) va estudiar Guió Cinematogràfic, Dramatúrgia, Arts del Espectacle i Literatura Comparada. Ha publicat les novel·les 'Matate, amor' (Premi al Millor Llibre de l'Any de la Nació, inclosa en la seva versió anglesa, 'Die, My Love', a la shortlist dels premis Republic of Consciousness i Man Booker International 2018 i en la seva versió alemanya, 'Stirb doch, Liebling', a la del Internationaler Literaturpreis 2019), 'La débil mental', 'Precoz' i, en col·laboració amb Sol Pérez, l'assaig 'Tan intertextual que te desmayás'. Els seus llibres s'han traduït a l'alemany, àrab, croat, francès, georgià, hebreu, anglès, italià, polonès, portuguès, romanès i turc, i s'han convertit en obres teatrals representades a Espanya, Argentina, Uruguai, Colòmbia i Israel. Viu a França des de l'any 2007.

Activitat organitzada per l'editorial Anagrama i Casa Amèrica Catalunya.

Crèdit foto: Yuri Gorodinsky