Esta web utiliza cookies propias y de terceros para ofrecerte un mejor servicio. Al navegar, consideramos que aceptas su uso. Más información

Aceptar
10/04/2007 / Barcelona

“Del alba al ocaso”, un libro que fotografía palabras y musicalitza imágenes

El fotógrafo argentino Héctor Zampaglione y el poeta de la misma nacionalidad Gabriel Alejo Jacovkis han presentado en Casa Amèrica Catalunya su libro “Del alba al ocaso” donde poesía e imagen juegan un apasionante juego de complementariedad con el objetivo de recrear como es un día desde el alba hasta la caída del sol en 4 continentes diferentes. Pese a esta complementariedad, los autores han manifestado opiniones contrapuestas respeto a la preeminencia de la imagen o de la palabra a lo largo del libro. Mientras para Zampaglione “Del alba al ocaso” es un conjunto de piezas poéticas más que de fotografías, Jacovkis cree que el texto está al servicio de la foto con la función de ilustrar-la.

El fotógrafo argentino Héctor Zampaglione y el poeta de la misma nacionalidad Gabriel Alejo Jacovkis han presentado en Casa Amèrica Catalunya su libro “Del alba al ocaso” donde poesía e imagen juegan un apasionante juego de complementariedad con el objetivo de recrear como es un día desde el alba hasta la caída del sol en 4 continentes diferentes. Pese a esta complementariedad, los autores han manifestado opiniones contrapuestas respeto a la preeminencia de la imagen o de la palabra a lo largo del libro. Mientras para Zampaglione “Del alba al ocaso” es un conjunto de piezas poéticas más que de fotografías, Jacovkis cree que el texto está al servicio de la foto con la función de ilustrar-la.
Sin embargo, ambos han coincidido al afirmar que no imaginan su trabajo sin la parte complementaria de fotografía o imagen hecha por el otro. Dante Bertini, escritor y dibujante argentino, ha sido el encargado de presentar el libro, al cual ha calificado como “descripción sensiblemente comprometida de la vida cotidiana” que va más allá de los paisajes y las ciudades para expresar con contundentes imágenes y precisas palabras “las infinitas capacidades creativas de la amistad”.
 
Durante la presentación, el actor Jordi Dauder ha leído una selección de 8 de los poemas y ha definido al libro como una “unidad abierta”. “Del alba al ocaso” recoge un total de 31 fotografías realizadas en diversos escenarios de los 4 continentes acompañadas por los correspondientes 31 poemas.