Confluències Poètiques posa en escena la gran diversitat de la poesia produïda a l’estat brasiler de Minas Gerais. Poetes de diferents diccions, amb una obra alhora astuta, lúcida i inventiva, dialogaran també amb la inventiva d’escriptors i pensadors catalans sobre les qüestions més intrínseques que preocupen avui al planeta. La trobada inclourà durant tres dies converses temàtiques, debats, entrevistes i recitals de poesia amb un marcat accent performàtic.
En aquesta primera sessió hi intervindran Ricardo Aleixo, Míriam Cano, Ana Elisa Ribeiro, Renato Negrão, Leo Gonçalves, Mariana de Matos, Nívea Sabino, Anna Guitart i Edgardo Dobry.
Confluències Poètiques. Trobada amb poetes de Minas Gerais i Catalunya (1)
18:00H
Poesia i rutes de Ricardo Aleixo
Carismàtic en la barreja de lirisme, l'experimentació, el testimoniatge personal i la irreverència, Ricardo Aleixo és un dels poetes brasilers més grans de l'actualitat. Un creador amb una obra que no es restringeix a l'univers del llibre, sinó que s'expandeix a altres territoris com el performance, en què s’hi mou amb un gran mestratge a l'hora d'escenificar i enunciar la seva pròpia poesia.
La periodista Anna Guitart dialogarà amb Aleixo sobre la seva obra i els seus 30 anys de carrera artística, acabats de fer l’any 2021.
19:00H
Trajectòries
Aquesta taula proposa un diàleg al voltant de la tasca dels poetes com a educadors, l'humor que impregna algunes de les seves obres i les seves experiències amb l'edició i el temps de l'escriptura. La poeta catalana Míriam Cano en parlarà amb els poetes de Belo Horizonte Ana Elisa Ribeiro i Renato Negrão.
20:00H
La colonialitat i els seus rostres
Al costat del poeta i crític Edgardo Dobry, els poetes Leo Gonçalves, Mariana de Matos i Nívea Sabino conversaran sobre la representació social i literària a la literatura brasilera contemporània i com cadascun dels convidats desenvolupa el seu treball des de la perspectiva de la confrontació.
* Activitat amb traducció simultània.
Informació sobre la segona jornada: Poesia i rutes de Ricardo Aleixo / Trajectòries / La colonialitat i els seus rostres
Informació sobre la tercera jornada: Trobada de poetes
- Dia / Hora:
- 16/03/2022, 18, 19 i 20 H
- Lloc:
- Casa Amèrica Catalunya
