El Col·lectiu FU, amb el suport de Casa Amèrica Catalunya, l'Escola de Cultura de Pau de la Universitat Autònoma de Barcelona i l'Instituto Nacional Penitenciario y Carcelario de Colombia (INPEC), promou la creació de la Biblioteca Juan Marsé a la presó de Valledupar, al nord de Colòmbia. El projecte s’anomena “Llibres per a la Tramacúa”, en al·lusió al terme popular amb què és coneguda aquesta enorme i inhòspita presó on 1.500 interns compleixen condemnes de llarga durada. D'aquesta manera, des d’avui i fins al 30 d'octubre, les persones que vulguin col·laborar en la iniciativa poden donar els seus llibres – que hauran d'estar inclosos en la selecció d'obres realitzada per l'escriptor i Premi Cervantes de Literatura Juan Marsé – a la seu de Casa Amèrica Catalunya, al carrer Còrsega 299 de Barcelona. La llista de llibres destinats als lectors de la presó es pot consultar al bàner ubicat en la portada d'aquesta pàgina web. Trobareu més informació del projecte a http://librosparalatramacua.blogspot.com.
Continua el període de donació de llibres per a la Biblioteca Juan Marsé de la presó colombiana de Valledupar
Un altre punt de donació de llibres és l’Escola de Cultura de Pau, a l’Edifici MRA de la Universitat Autònoma de Barcelona, mentre que a les llibreries La Central i Laie de la capital catalana, que col·laboren en el projecte, es podran comprar els llibres. Ambdós establiments s’encarregaran de fer-los arribar als promotors de la iniciativa. Així mateix, i fins al moment, 22 editorials també col·laboren en la iniciativa. En tots els llocs referits, la donació de llibres es prolongarà fins a finals d'octubre. “Llibres per a la Tramacúa” és també un projecte de “llibreteràpia” que, a més de facilitar la creació d’una biblioteca a la presó de Valledupar, pretén ajudar als interns, a través d'un pla de lectura, a alleujar les seves dures condicions de vida en un recinte on és habitual que el lleure i la pèrdua d’esperança es transformin en actes violents. Per això, els promotors de la iniciativa demanen als donants de llibres que incloguin, si els ve de gust, algun missatge d’ànim destinat als presos i que evitin lliurar exemplars amb tapa dura, ja que no estan autoritzats per la presó.El Col·lectiu Fu, amb seu virtual en Barcelona, està integrat per lectors que treballen per generar trobades literàries sobre els universos creatius de les llengües castellana i catalana i crear ponts i diàlegs de qualitat amb la vista posada a l’Amèrica Llatina. Dirigit per l’escriptora Lolita Bosch, el Col·lectiu Fu organitza, amb Casa Amèrica Catalunya, el festival internacional de novel·la contemporània en llengua castellana “Fet a Amèrica”, que tindrà lloc el proper mes d’octubre amb participació de 18 escriptors llatinoamericans. També impulsen el projecte “Llibres per a La Tramacúa” l’escriptor colombià Yesid Arteta i l’editora mexicana María Fernanda Álvarez.En relació amb el seu objectiu de crear biblioteques en aquells llocs on un llibre pot ajudar algú a tenir una vida millor, el Col·lectiu FU treballa en altres dos projectes: una biblioteca infantil a la casa refugi de Cancún, Mèxic, de la periodista Lydia Cacho, Premi Casa Amèrica Catalunya a Llibertat d’Expressió a Iberoamèrica 2008, i una biblioteca d’alfabetització a la comunitat indígena de Shismay, al Perú.