Casa America Catalunya

Participants

Elikura Chihuailaf Nahuelpan. Escriptor, poeta bilingüe i narrador oral xilè d'origen maputxe. Va obtenir el Premi Nacional de Literatura de Xile el 2020. Ocupa un paper rellevant en l'escena cultural del seu país en reivindicar el diàleg intercultural per mitjà de la seva intensa tasca com a traductor espanyol-mapudungun. És autor dels llibres El invierno y su imagen, En el país de la memoria, El invierno, su imagen y otros poemas azules , De sueños azules y contrasueños i Sueños de luna azul.

Alejandra del Río. Poeta xilena que s'ha dedicat tant a l'escriptura en paper com a la performance, treball amb nens, intervencions artístiques, vídeo-poemes i enregistraments. És una de les veus més representatives de la generació dels 90'. Creadora de la metodologia d'ensenyament del llenguatge anomenada Educació Poètica, és especialista en diari de vida i escriptura terapèutica.

Mauricio Redolés. Poeta, músic i cantautor. Autor entre altres llegendaris treballs musicals, de Bello Barrio, Química (de la lucha de clases), ¿Quién mató a Gaete?, Cachai Reolé? y One, Two, Tres, Cuatro. I, sota l'heterònim de Marcelo Reyes Khandia, Los versos del sub-teniente o Teoría de la luz propia. Va ser militant de les Joventuts Comunistes. Després del cop militar de l'11 de setembre de 1973 va ser detingut i torturat pel Servei d'Intel·ligència Naval i enviat en qualitat de pres al celler del vaixell Lebu. Així va començar el seu pelegrinar de dos anys per diferents presons on va ser torturat.

LASTESIS. Col·lectiu artístic, interdisciplinari i feminista de Valparaíso, Xile, compost per Daffne Valdés Vargas, Paula Cometa Stange i Sibila Sotomayor Van Rysseghem. Es dediquen a difondre tesis i demandes feministes a través de la performance i la videoperformance, combinant arts escèniques, sonores, gràfiques i tèxtils, amb la història, la filosofia i les ciències socials. Han realitzat diferents accions com Patriarcado y Capital es alianza criminal; el violador eres tú; RESISTENCIA o la reivindicación de un derecho colectivo, Canciones para cocinar y Un violador en tu camino, replicada a més de 50 països, entre d'altres. Al seu treball escènic se sumen les publicaciones Polifonías Feministas, Antología Feminista y Quemar el miedo, entre d'altres.

Delight Lab. Col·lectiu i estudi d'art, disseny i experimentació al voltant de la llum, l'espai i el so conformat per dos germans: l'artista visual i sonora Andrea Gana (Llicenciada en Art i Estètica PUC, 1985) i el dissenyador, artista i poeta Octavio Gana (Dissenyador U.Ch. 1983). Delight Lab va néixer el 2009 amb un videomapping sobre la façana del Museu d'Art Contemporani de Xile. Se'ls coneix massivament per les projeccions lumíniques a gran escala en espais emblemàtics i per les intervencions públiques d'art poètic/polític i artivista. La seva feina està enfocada a temes socials i mediambientals.

ℹ️​ Informació de la segona jornada de "Deixeu-me l'esperança. Trobada poètica a 50 anys del cop d'estat a Xile", amb Delight Lab, LASTESIS al Centre Cívic del Convent Sant Agustí.