La presentació de la novel·la Casa de nadie (Candaya. 2022) ha posat punt final a les activitats de l'any al nostre auditori amb una conversa deliciosa entre l'autor de l'obra, l'escriptor, periodista i docent argentí Laureano Debat, i l’escriptora, també argentina, Fernanda García Lao.
Casa de nadie aprofundeix en les vides d'una mare i una filla d'origen xilè que treballen a Barcelona com a prostitutes a casa seva, on l'autor hi va residir com a llogat durant 9 mesos. Aquest fet li va permetre fer amistat amb les dues protagonistes d'una història molt sucosa i particular.
Veure vídeo íntegre de la sessió Presentació de llibre: 'Casa de nadie', de Laureano Debat.
Laureano Debat i la 'Casa de nadie', la 'sucosa i particular' història d'una mare i filla prostitutes a Barcelona
“Vaig començar a escriure Casa de nadie als dos o tres mesos de viure-hi, vaig començar a trair-les i escriure sobre la seva vida quan mare i filla em donen la notícia que són prostitutes. Ens vam fer amics i vaig conèixer aspectes de la seva vida. Em vaig dir, aquí hi ha una història, molt sucosa i particular, que mai abans no havia escoltat”, ha explicat Laureano Debat. Tot seguit, l'autor va decidir “prendre distància amb la història i desnaturalitzar-la”, ja que les protagonistes havien “naturalitzat” la seva situació.
"He tret moltes coses que han passat a la casa, són nou mesos retallats però sense afegits", ha precisat Debat. “Tot el que explica el narrador va passar, ho vaig viure jo. Després hi ha tot el que m'expliquen elles sobre el que va passar als escenaris on prestaven el servei i que jo no vaig accedir a veure”, ha matisat en al·lusió a la clara diferenciació existent a la novel·la entre el que expliquen les protagonistes i allò viscut pel narrador. Laureano Debat ha invertit deu anys i un ardu procés d'escriptura en l'elaboració de la novel·la.
Des del camerino
“És un llibre molt impactant amb una història, una família i un assumpte que cerquen un autor que ho expliqui. En aquest sentit és gairebé un regal”, ha apuntat Fernanda García Lao. L'escriptora ha assenyalat que a diferència de clàssics de la literatura que aborden la prostitució amb una mirada masculina des de “l'altra banda del taulell”, com a client, amant, o des de la moral, a Casa de nadie el narrador participa des del camerino, el teatre passa fora de la seva vista i no passa pas amb ell”.
“Celebrem una novel·la que succeeix a poques illes de la seu de Casa Amèrica Catalunya, a la Plaça Letamendi de Barcelona”, ha apuntat al preàmbul de la conversa Olga Martínez, editora de Candaya.
“Barcelona continua sent la meva ciutat. Tinc empremtes a les cantonades: aquí vaig patir, aquí em vaig enamorar, aquí em vaig emborratxar…”, ha confessat Laureano Debat, també autor del llibre de cròniques Barcelona inconclusa.
Més informació sobre Casa de nadie i Laureano Debat
Activitat organitzada amb: