En la Setmana del Dia Mundial del Teatre recordem la figura d’una d les actrius més universals i referent ineludible per a la història del teatre català, espanyol i llatinoamericà: Margarida Xirgu (Molins de Rei, 1888 - Montevideo, 1969). L’Any Margarida Xirgu commemora el 50è aniversari de la mort a través de diverses activitats a Catalunya i a Llatinoamèrica, on l’actriu va viure els seus darrers anys. Una d’elles s’havia de dur a terme a Casa Amèrica Catalunya, la presentació del llibre En primera persona, d’Aïda Ayats i Francesc Foguet, curadors vinculats a la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB).
25/03/2020 / Casa Amèrica Catalunya
La veu de Margarida Xirgu per primera vegada en primera persona
Aquesta és la primera vegada que es compilen en un sol volum entrevistes i declaracions d’una de les actrius més universals del teatre català del segle XX, amb l’objectiu de donar veu en primera i “aportar llum a certs aspectes fins avui obscurits com ara l’opinió que tenia de l’actualitat política o el seu compromis com a ciutadana, dona i catalana”, explica Ayats.
Compartim les paraules que ens han fet arribar Aïda Ayats i Ester Bartomeu, comissària de l’Any Margaria Xirgu, on hi destaquen la vocació indomable i la passió pel teatre de Xirgu, i comparteixen com es va gestar el projecte que va donar com a resultat En primera persona, emplaçant-nos a descobrir més detalls sobre aquesta publicació en la seva presentació tan aviat es reprengui l’activitat habitual.
La veu de Margarida Xirgu En primera persona
El llibre En primera persona recull 93 entrevistes en què l’actriu Margarida Xirgu (Molins de Rei, 1888 - Montevideo, 1969) s’explica de manera directa, sense mediacions. Considerada una de les actrius més universals del teatre català, Xirgu hi parla de la seva frenètica vida artística, la seva indomable vocació teatral i la seva insubornable condició de ciutadana compromesa amb el seu temps. És Xirgu en primera persona del singular, en estat pur.
Com a actriu, directora d’escena, empresària teatral i pedagoga, Xirgu es va dedicar en cos i ànima al teatre. Va confegir un repertori dramàtic, eclèctic i cosmopolita, d’alta qualitat, que va de Guimerà a Lorca, tot passant per Shaw, Williams, Camus, Pirandello o Giraudoux, entre molts altres noms. Va situar-se, amb esforç i treball, en l’avantguarda artística de les diverses escenes on va actuar i s’ha convertit en un referent mític per als indrets que va trepitjar.
Publicades a la premsa i a les revistes catalanes, espanyoles i llatinoamericanes entre 1910 i 1962, les entrevistes que recopilem per primera vegada en volum ens permeten conèixer millor la peripècia biogràfica de Xirgu, la seva vàlua tan personal com artística i la forja gradual del seu mite en un contínuum que enllaça les terres catalanes i les llatinoamericanes. A Europa o a Amèrica, Xirgu va destacar com una dona de teatre extraordinària: atrevida, innovadora i conseqüent. El seu llegat és un exemple admirable de tenacitat, treball i lluita.
Aïda Ayats i Francesc Foguet, curadors del volum
