El dimarts 18 de juliol, a les 19:30h, a l'Aula dels Escriptors de l'Associació Col·legial d'Escriptors de Catalunya (Ateneu Barcelonès. c/ Canuda, 6. Barcelona), es presenta A arte poética de Santiago Montobbio (Análise e Traduçao), llibre d'Ester Abreu Vieira de Oliveira dedicat a l'obra del poeta barceloní Santiago Montobbio, qui també intervindrà en aquest acte al costat de l'autora i Pedro Sevylla de Juana.
30/06/2017 / Barcelona
Presentació llibre 'A arte poètica de Santiago Montobbio (Análise i tradução)'
Aquest llibre és fruit d'anys de dedicació i estudi i reflexió sobre l'obra de Santiago Montobbio i també de traducció dels seus poemes. El volum conté una antologia de poemes en llengua original i en les traduccions al portuguès que l’Ester Abreu Vieira de Oliveira n’ha realitzat.
Ester Abreu Vieira de Oliveira té una dilatada i reconeguda trajectòria com a docent i investigadora, escriptora, poeta i traductora i ha publicat estudis sobre la poesia, el teatre i la narrativa de les literatures hispàniques i la literatura brasilera.