El trabajo de los ojos / Merceces Halfon. Las Afueras, 2019.
Mercedes Halfon ens parla de la manera com els seus problemes de visió van determinar una certa manera d'acostar-se al món i com això ha condicionat la seva escriptura.
19/09/2019
Llibre destacat de la setmana: 'El trabajo de los ojos', de Mercedes Halfon
Construït a base d'escenes breus i heterogènies, sempre reveladores, l'autora examina la seva pròpia mirada, com en una oftalmologia de la consciència, una delicada autobiografia ocular. Així, les visites a la consulta de l'oculista es barregen amb els records infantils, les històries familiars amb l'omnipresència dels ulls i la visió en la cultura universal. Un text d'estranya bellesa que es desmarca dels gèneres i pot ser llegit com a memòria, autoficció o assaig literari.
El trabajo de los ojos es un libro hipnótico que comienza cuando la mujer que escribe da cuenta de la muerte de su oculista. El hombre que la ayudaba a ver. El relato, como hilo conductor de la enfermedad visual, bucea en la “enfermedad espiritual”. Siguiendo a Montaigne: “toda enfermedad es primero una enfermedad del alma”. Ya sin su oculista, la mujer narra, se emancipa escribiendo.
—Fabián Casas
Solo en primera persona se puede escribir un libro así, y si uno tuviera que recordar una sola cosa de este libro, lo que persiste es justamente ese tono, al mismo tiempo elegante e incisivo.
—Mauro Libertella
Mercedes Halfon (Buenos Aires, 1980) és escriptora, periodista cultural i curadora escènica. Llicenciada en Arts per la Universitat de Buenos Aires i Magíster en Escriptura creativa per la Universitat Nacional Tres de Febrer, actualment col·labora com a docent amb la Universitat Nacional de les Arts.
La seva signatura és habitual al suplement Radar de Página / 12, on escriu de teatre, i en algunes de les revistes culturals més destacades del seu país. A més, és curadora del cicle teatral Invocacions, al Centre Cultural San Martín i ha dut a terme actuacions en centres com el MALBA, Fundació Proa o ARTEBA. El seu treball, en tots aquests camps, ha estat unànimement reconegut, el que li ha valgut ser becada per la Fundació Gabriel García Márquez, el Goethe Institut i pel centre de creació contemporània Matadero de Madrid.
Després de publicar cinc llibres de poesia i consolidar-se com una de les veus més interessants del moment, Las afueras presenta la seva primera obra en prosa, El trabajo de los ojos, una audaç barreja d'autobiografia i assaig literari sobre la mirada i les maneres de veure.
Actualment està treballant en el seu següent llibre i en un documental sobre Joana Bignozzi, una de les poetes més destacades de la generació del seixanta. La pel·lícula, produïda per Mariano Llinás, s'estrenarà a principis de 2020.
Font: Editorial Las Afueras.
