El periodista argentí Carlos Piegari, presenta la seva novel·la Kitschfilm, un relat que explica la vida d'Adolf Neunteufel, un caçador, pintor, ornitòleg i afiliat al partit nazi alemany que va viure abans i després de la Segona Guerra Mundial a la zona de la triple frontera de l'Alt Paraná. Acompanyen a l'autor l'escriptor Carlos López-Aguirre, els artistes Sonia Abian i Grzegorz Baczak i l'editora Pilar Márquez.
Presentació de llibre: 'Kitschfilm', de Carlos Piegari (Argentina)
Al 1932 Adolf Neunteufel, "Nou diables" en alemany, amb una motxilla, un fusell i un carnet del partit nazi emigra des d'Àustria fins a l'Alt Paraná, terres del Paraguai que limiten amb Brasil i Argentina. Durant vuit anys es busca la vida caçant i despatxant cap a museus i zoològics europeus milers d'animals vius, embalsamats o escorxats. També estudia i classifica els ocells de la regió, referència científica fins al dia d'avui. Es casa amb una filla de colons alemanys. Iniciada la Segona Guerra Mundial torna il·lusionat a Europa. S'allista en la Wehrmacht. El 1945 deserta i, amb la seva dona i dos fills, retorna a l'Alt Paraná com apàtrida. Subsisteix reencarnat en el "pintor de la natura" venent quadres naïf. Amb la seva família malviu en un lanchón amarrat al port de la ciutat de Posades.
Cap a mitjans del 2007, a una llibreria de vell a la ciutat de Kassel, és trobat un llibre: I així-Yateré. Acht Jahre Tierfang und Jagd im Urwald von Paraguai (I així-Yateré. Vuit anys de captura i caça d'animals a la selva de Paraguai), la primera edició de 1941 publicada per la famosa editorial Brockhaus, enterrada en el passat i mai traduïda a l'espanyol . L'autor, Adolf Neunteufel.
Set anys després, els qui troben aquell llibre perdut, localitzen a la vora del riu Paraná, als dos fills de Neunteufel i desempolsen un àlbum amb fotos de l'ornitòleg durant la Segona Guerra Mundial. Investiguen tres anys a Sud-amèrica i Europa. Documents, traduccions, cartes i testimonis giren al cronoloop. Escenes editades a cops de matxet d'un Kitschfilm rodat a les Cataractes de l'Iguazú.
La novel·la inclou fotografies de Joaquín Núñez Abian i imatges de Sonia Abian i Grzegorz Baczak.
Sobre Carlos Piegari:
Tot va començar a Buenos Aires uns mesos abans que Perón assumís el seu segon mandat. Sis anys després ho van internar en un conservatori musical. Va aconseguir escapar, va ser capturat i ho van embarcar a Itàlia. Va tornar, va guanyar algun premi literari i va compondre cançons. Una mica d'això va tenir èxit. Després els Blue Meanies van prendre el poder i es va comprar un tiquet to ride a Espanya. Va tornar a casa per Nadal. Va estudiar Filosofia i altres coses més. En el joc de rols el dau li va assignar ser redactor, músic, productor artístic i buròcrata de la cultura. Reencarnar diverses vegades. Des del Y2K viu a Barcelona. Fa uns anys va tornar a escriure.
Activitat organitzada per Ediciones el Transbordador amb la col·laboració de la Llibreria Gigamesh i Casa Amèrica Catalunya.
- Dia / Hora:
- 01/06/2018, 19:00 H
- Lloc:
- Llibreria Gigamesh. C / Bailén, 8. Barcelona
