Primera sessió de les jornades Més que vídues i òrfenes que, en el context del Dia Internacional de les Escriptores, reten tribut i reivindiquen el paper actiu, històric i actual de la dona al món editorial. Una taula rodona en la qual l'escriptora i editora Iolanda Batallé conversarà amb les editores Olga Martínez, de Candaya; Pilar Reyes, de Penguin Random House, i Ana María Chagra, d'Ediciones Sin Fin, obre la trobada.
Com a colofó, el dijous 28 i el divendres 29 d’octubre tindrem una escenificació en format lectura dramatitzada que evocarà les vides de les poetes Gabriela Mistral (Xile) i Alaíde Foppa (Guatemala/Mèxic) i de la periodista Ofelia Uribe (Colòmbia).
Per assistir a la taula rodona cal omplir i enviar aquest formulari de sol·licitud d'entrada.
També podreu seguir aquesta activitat a través d'aquests enllaços a Youtube i Facebook Live de Casa Amèrica Catalunya.
'Més que vídues i òrfenes': El paper de la dona al món de l'edició
En la primera sessió de les jornades Més que vídues i òrfenes reivindicarem el treball de les dones editores al món del llibre i reflexionarem al voltant de la limitada bibliografia existent sobre aquest treball.
En el decurs de la conversa també es posarà èmfasi en les trajectòries actuals d'editores llatinoamericanes, o que tenen com a aposta principal la literatura llatinoamericana.
Una sessió en la qual ens preguntarem pel camí, llarg i dur, que han hagut de recórrer les dones per arribar a conquerir, mica en mica, l'àmbit de l'edició, tot esdevenint protagonistes i artífexs d'espais claus del món editorial.
Més que vídues i òrfenes
El títol de les jornades fa referència a dos conceptes molt rellevants en l'àmbit de l'edició: vídues i òrfenes, línies que apareixen separades del paràgraf corresponent, al principi o al final de la pàgina, i que s'eliminen de l'edició final.
Un títol que també juga, en un doble sentit, amb el paper de la dona al món editorial iberoamericà. Com a vídues, filles i esposes, hereves de les impremtes i editorials familiars, en el millor dels casos se'ls reconeixia la propietat nominal del negoci, però mai amb nom propi, sempre com a vídues, filles o esposes de l'home editor.
Les jornades finalitzaran amb una posada en escena que tindrà lloc el dijous 28 i divendres 29 d'octubre. Es tracta d'una lectura dramatitzada que evocarà les vides de les poetes Gabriela Mistral i Alaíde Foppa i de la periodista Ofelia Uribe. Amb text de la poeta Anabel Torres, direcció d'Eva Hibernia i interpretació de les actrius Abril Hernández, Maribel Arango i Mariella Roi.
Crèdits imatges columna dreta:
Iolanda Batallé: ©Noemí Elias
Ana María Chagra: ©Nacho Aguirre
Activitat organitzada amb el suport de la Diputació de Barcelona.
- Dia / Hora:
- 18/10/2021, 19:00 H
- Lloc:
- Casa Amèrica Catalunya
