Del 3 al 5 d'octubre es celebra a Barcelona la 30 Fira Internacional del Llibre (Liber), que enguany té al Paraguai com a convidat d'honor. La ministra de Cultura Graciela Bartolozzi, l'Ambaixador a Espanya Óscar Cabello i la Premi Nacional de Literatura, Reneé Ferrer, entre d'altres, conformen la delegació del Paraguai en aquesta important trobada on hi participen 450 editorials, distribuïdors i empreses de tecnologia i serveis per al llibre digital.
01/10/2012 / Barcelona
Paraguai, gran protagonista de la 30 Fira Internacional del Llibre de Barcelona
Així, a l'estand del Paraguai, a més de conferències, presentacions de llibres, actuacions musicals i trobades empresarials, deu editorials exhibiran una important varietat de títols en els dos idiomes cooficials del país, el castellà i el guaraní.
La creació literària paraguaiana viu un dels seus millors moments i vol traspassar fronteres. Reneé Ferrer, Mónica Bustos, Joan de Urrazu, José Pérez Reyes, Javier Viveros, Juan Ramírez Biedermann, Verónica Rojas o Cristino Bogado són alguns dels nous escriptors de ficció paraguaians que demanen pas.
També estan sorgint bons poetes paraguaians. L'auge de petites editorials independents que aposten pel talent jove i l'ús de les noves tecnologies per a la comercialització de llibres són les principals bases de Paraguai per exportar l'últim de la seva producció literària.
Així mateix, Paraguai torna a promocionar clàssics com ara Augusto Roa Bastos, Josefina Pla, Gabriel Casaccia, Elvio Romero o Rubén Bareiro Saguier, ja que amb motiu del Bicentenari de la Independència, celebrat el 2011, es van reeditar les obres més emblemàtiques de la seva literatura i es van publicar altres relacionades amb la història i la cultura del país guaraní.
Programa d'activitats del Paraguai al Líber 2012
Dimecres 3 d'octubre
10:30 h. Literatura com a mirall de la societat i de la història. Gènesi de tres novel·les, per Renée Ferrer, escriptora, Premi Nacional de Literatura.
11:30 h Actuació de Dio y David, músics paraguaians
12:00 h Aspectes del bilingüisme al Paraguai, per Tadeo Zarratea, escriptor i lingüista
12:40 h Actuació de José Mongelos, tenor paraguaià.
Dijous 4 d'octubre
10:30h Reflexions sobre la història del Paraguai
Presentació del Llibre La Mesopotàmia de l’Amèrica Llatina: Breu Història del Paraguai, per Oscar Cabello Sarubbi, Ambaixador del Paraguai a Espanya.
12:00 h Paraguai en sis cordes. Obres d'Agustín Barrios, Mangoré per Graciela Bartolozzi, Ministra del Cultura del Paraguai.
Actuació de Luz María Bobadilla, concertista de guitarra clàssica.
Divendres 5 d'octubre
10:30 h Nous conceptes a la poesia femenina del Paraguai, per Lourdes Espínola, poeta, directora de Relacions Internacionals del Ministeri d'Educació i Cultura
Actuació de Marcelo Alborno, músic paraguaià.
Lloc: Líber. 30 Fira Internacional del Llibre. Sala Paraguai – Sector Premsa
Fira de Barcelona. Recinte Gran Via.
Avda Joan Carles I, 64. L’Hospitalet de Llobregat (Barcelona)
