Casa America Catalunya

Mariana Font i Eugenia Ladra entrevistades per Jorge Carrión.

A l'inici de la 17a edició del Màster en Creació Literària, el seu codirector, l'escriptor Jorge Carrión, entrevista dues escriptores uruguaies que van passar per les seves aules i ara presenten els seus llibres. Es tracta de la novel·la Carnada (Tránsito), d'Eugenia Ladra, i del llibre de contes Autoreverse (Trampa), de Mariana Font. A partir de l’anàlisi d’aquestes obres, es xerrarà sobre els programes d’escriptura creativa, la literatura actual escrita per dones, el llegat de Mario Levrero o la importància de Barcelona en la circulació literària.

Sinopsi
Carnada (Tránsito, 2024)
Paso Chico, un poble calorós a la vora del riu, amb carrers de terra que desemboquen en una riba envaïda per vaixells de càrrega i gossades de gossos, és on neix l'escanyolida Marga, a qui la gent atribueix la mala sort. L'estiu que fa tretze anys, la Marga coneix el cec el senyor Godoy i un noi anomenat Recio, fanàtic de la cantina on tothom es dóna cita assedegat d'agüita d'arròs. Aquests dos homes us obriran els ulls i deixaran en evidència les formes estranyes i tortes que tenen les relacions en aquest lloc.

Carnada és una novel·la de prosa hipnòtica i atmosfera viscosa en què la sordidesa avança com un mantell que tot ho cobreix. En el seu sorprenent i rotund debut, Eugenia Ladra ens parla de la sorpresa davant el descobriment d'un món ple de contrastos i ensurts i d'aprendre a habitar la ferida de ser dona.

Autoreverse (Trampa, 2024)
“El que no es diu, i es vol dir, acaba sent dit de les maneres més estranyes”, escriu Mariana Font a Autoreverse, l'excepcional espai on la urgència de narrar troba insòlit acomodament. Amb una prosa alhora diàfana i inquietant, aborda situacions quotidianes en què de cop s'insinua l'Altre i un insòlit duplicitat altera el destí. Aquests contes tracten del que passa mentres succeeixen altres coses, «entre la vida i el relat de la vida».
Reflexió sobre la fragilitat física i emocional, les manies, les frustracions i l'inesgotable enigma de tenir éssers estimats, Autoreverse és un viatge subtil i apassionat al país de la memòria, on els fets depenen menys de si mateixos que de la manera com són recordats.
(Juan Villoro)

Sobre les autores:
Eugenia Ladra (Uruguai) és màster en Creació Literària per la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona i autora dels plaquettes de contes La naturaleza de la muerte (2019) i El espacio podría sonar así (2020). Forma part de l'antologia Nuevas emergencias (Candaya, 2023). La seva primera novel·la serà publicada el 2024 per Criatura a Uruguai i Tránsito a Espanya.

Mariana Font (Uruguai, 1977) va estudiar filosofia, traducció i humanitats. Ha estat part d'antologies de relats publicades a Barcelona (Candaya) i Montevideo (Irrupciones), i també ha col·laborat en revistes digitals i en paper a banda i banda de l'Atlàntic (Suelta, El Malpensante, Catorze, Mercurio). El 2016 va autoeditar la nouvelle que, amb algunes mutacions, s'inclou al final d'Autoreverse. Durant un temps va mantenir el bloc miraquejosha.blogspot, i va estar darrere de les bambolines del mític fanzine Percepcions. Ha viscut a Uruguai, Canadà i Mèxic, i actualment resideix al Pirineu català, on treballa com a docent i traductora.


Foto apaïsada: detalls de les portades dels llibres
Foto Eugenia Ladra © Carolina Acosta