"El teatre és vital", va exclamar des de Quito i via Zoom Gabriela Ponce, l'autora de la novel·la Sanguínea i també de la seva adaptació al teatre portada a escena per Casa Amèrica Catalunya amb la col·laboració d'Editorial Candaya. Acabava de finalitzar la segona i darrera representació de Sanguínea entre els rendits aplaudiments del públic present a la sala. L'obra havia superat amb màxima nota els obstacles de la pandèmia de la Covid demostrant que, amb talent, entusiasme i cooperació, la cultura i les seves diverses manifestacions són imbatibles.
27/01/2021 / Barcelona
'Sanguínea': el batec del teatre
Les magistrals interpretacions de les actrius Maribell Arango i Carolina Torres, la seva acurada i mil·limètrica escenificació i la devastadora força de la seva dramatúrgia han convertit Sanguínea en un èxit clamorós de crítica que eleva a nivell d'excel·lència la tasca desenvolupada per tot l'equip que ha fet possible aquesta obra de teatre.
Així, les dificultats inherents a la pandèmia de la Covid van obligar a suspendre la prevista estada de Gabriela Ponce a Barcelona, obstacle que la va obligar a dirigir telemàticament l'obra amb l'ajuda, a la capital catalana, dels assistents de direcció Eliecer Navarro i Cristina Osorno . La implicació i talent de tot l'equip de Sanguínea ha fet possible el miracle i ara aquesta embriagadora i salvatge peça sobre els secrets, les preguntes, els udols i el batec del cos femení apunta a ser una de les millors produccions teatrals elaborada en temps de restriccions de tota mena per la pandèmia de la Covid.
El titànic esforç des de tots dos costats de l'Atlàntic ha valgut la pena: A Sanguínea, el teatre i la cultura s'han sobreposat i han triomfat.
FITXA ARTÍSTICA
Dramatúrgia i direcció: Gabriela Ponce
Assistència de direcció: Eliecer Navarro i Cristina Osorno
Intèrprets: Maribell Arango i Carolina Torres
Disseny de vestuari i escenografia: Gabriela Ponce, Cristina Osorno i Eliecer Navarro
Confecció de vestuari: Carolina Mantilla i María Mercedes López
Disseny de llums: Gabriela Ponce i Eliecer Navarro
Selecció de música: Gabriela Ponce
Muntatge d'espai escènic: Mateu Pascual, Juan Pablo Velásquez i Sergio Alessandria
Tècnic: Víctor García
Edició i muntatge d'àudios i video: Daniel Mena i Sergio Alessandria
Fotos: Iliana Cervantes i Marc Bayès
Producció general: Casa Amèrica Catalunya
SANGUÍNEA A LA PREMSA
L'equatoriana Gabriela Ponce du el seu llibre aquest gener del 2021 a Espanya
Per Fernando Criollo. Diario El Comercio
‘Sanguínea’ salta al teatre a Barcelona
Per Gabriela Paz y Miño. Primicias Ecuador
'Sanguínea': una novel·la que arriba al teatre
Per Eduardo de Vicente. El Periódico de Catalunya
