Casa America Catalunya

El Salvador: Govern de Bukele porta un any negociant amb l'MS-13 reducció d'homicidis i suport electoral
Per Carlos Martínez, Óscar Martínez, Sergio Arauz i Efren Lemus
3-9-20 El Faro
"El Faro té al seu poder còpies de centenars d'informes del sistema penitenciari que confirmen desenes de reunions secretes entre funcionaris i líders de bandes juvenils des de juny del 2019 i informes d'intel·ligència que expliquen el que s'ha pactat en aquestes trobades. Els representants de l'Executiu i l'MS-13 han negociat la reducció d'homicidis, beneficis carceraris i promeses de llarg termini vinculades al resultat de les eleccions legislatives del 2021".

Equador: Carta a Michelle Bachelet per denunciar la violència política que exerceix l'Estat equatorià contra la prefecta de la Província de Pichincha
Movimiento de Mujeres del Oro
2-9-20 Publicat a Twitter
"Aquest és un clar cas de persecució i violència política contra les dones, que té com a efecte directe l'afectació del dret a la participació política de Paola Pabón i que tindria a més un efecte de dissuasió per a les dones que en el futur busquin participar en la política a l'Equador".

Mèxic: Desconeguts: cossos que es «deixin morir»
Per Daphne E. Beltrán
28-8-20 Pie de Página
“Si la situació del cos ho permet, les persones desconegudes o desconegudes però no reclamades, acaben en alguna de les taules de dissecció permeses per utilitzar cadàvers com a font de coneixement; aquí, tot i que les seves històries romanen en la foscor, teixits, peces òssies i òrgans s'analitzen amb minúcia, amb la importància que potser mai abans se'ls va donar”.

Entrevista a l'escriptor mexicà Guillermo Arriaga: "La pandèmia va agitar les aigües negres, aquí te n'adones de com de corromputs estan els sistemes”
Per Albinson Linares
30-8-20 Noticias Telemundo
“Poder tancar-se pel coronavirus és un privilegi i part d'aquesta aigua negra que ha sorgit és la infinitat de persones que han mort perquè van haver de sortir a treballar”.

Cuba, Colombia i Bolívia reprenen els vols internacionals
31-8-20 Nodal
“Estem desenvolupant els protocols de bioseguretat per als vols internacionals... Caldrà una prova negativa (de la covid-19) per part del viatger que ingressa al territori nacional", va sostenir el viceministre de Relacions Polítiques del Ministeri de l'Interior de Colòmbia, Daniel Palacios".

Costa Rica: Militars veterans busquen una cura en recessos de teràpia al·lucinògena a la selva
Per Ernesto Londoño
30-8-20 The New York Times
“Milers de persones d'arreu del món peregrinen cada any a més de 140 centres de retir d'aiahuasca a l'Amèrica Llatina on l'ús de la substància en contextos cerimonials és legal o, com a Costa Rica, no està prohibit explícitament”.

Aire net: gràcies a la quarantena Santiago va reduir la contaminació com mai en la història
2-9-20 Latinoamérica Piensa
"Santiago, la capital de Xile, una de les més contaminades de l'Amèrica Llatina, va registrar el 2020 la millor qualitat de l'aire des que es tenen registres gràcies a la quarantena i les restriccions de circulació que es van prendre per enfrontar la pandèmia".

S'ensorra l'Estat cultural mexicà?
Per Rafael Rojas
28-8-20 The New York Times
“La democràcia es nodreix del diàleg i el debat, no de la segmentació i l'insult. En una democràcia jove com la mexicana, és fonamental defensar aquest Estat cultural que, malgrat obstacles i limitacions, havia aconseguit subsistir fins avui”.

Argentina: Caminito, la postal del Buenos Aires a la pandèmia
Per Sylvia Colombo
25-8-20 The New York Times
“Sense turistes des de març, Caminito ha perdut el bullici permanent. Com depèn en bona mesura dels estrangers que vénen a la ciutat, els seus comerços i restaurants estan avui buits”.

Mèxic: Petjades que relaten històries de tristor
Per Carla Martell
31-8-20 Yo Influyo News
“El nombre de desapareguts a Mèxic és de 73.201 persones. No obstant això, els familiars que els busquen asseguren que aquesta xifra no s'acosta a la real, ja que hi ha moltes desaparicions que no es comptabilitzen o simplement no entren en carpetes de desaparició”.

Hondures: Darrere les petjades de la Berta Càceres: A prop del judici oral i públic 16 suposats corruptes denunciats per l'ambientalista
1-9-20 Per Reporteros de Investigación
“Abans del seu assassinat, la líder indígena va denunciar que "els acusats haurien comès diversos delictes contra l'administració pública per aconseguir que l'empresa Desarrollos Energéticos S.A. (DESA), fos beneficiada amb el Contracte d'Operació i la Contracta d'Aigües sobre el riu Gualcarque”.

Entrevista al cronista i escriptor peruà Joseph Zárate: “Un text ha de ser una bomba per pensar des de una altra perspectiva”
Per Nahum Villamil Garcés
2-9-20 La Lengua
“Intento triar aquells detalls que puguin despertar una emoció en els lectors. Per això tota la informació que es plasma en el text busca commoure't, pertorbar-te, emocionar-te i despertar quelcom”.

Vacuna contra la covid-19: per què el Brasil es considerat el "laboratori perfecte" per provar-les
Per María Elena Navas.
1-9-20 BBC News Mundo
“Al Brasil hi ha gairebé una tempesta perfecta per als assajos perquè a més de l'alta prevalença, el país té una llarga història d'excel·lència en salut pública, amb institucions de recerca reconegudes a nivell mundial”.

Miguel Pita, doctor en Genètica i Biologia Cel·lular: "L'ideal per a la pròpia subsistència del coronavirus seria transformar-se en un virus que gairebé no ens posi malalts"
Per Ana Pais
3-9-20 BBC Mundo
“Els humans som una espècie que en general contagiem molt bé perquè vivim en contacte amb altres. Per això la superpoblació és un factor de risc. Primer, perquè ens contagiem i, segon, perquè fa que sigui molt més probable que sorgeixin virus”.

Mèxic: Pobles indígenes i racisme quotidià
Per Judith Bautista Pérez
Setembre 2020. Revista de la Universidad de México.
“Veiem com un assumpte normal que la població indígena a Mèxic presenti els majors índexs de pobresa i marginació econòmica, que les seves vides socials, polítiques i culturals siguin catalogades com endarrerides i que aquesta percepció es tradueixi en els arguments i la justificació per legitimar la desigualtat”.

Paraguai: Agua roja i olor a podrit, un escorxador va contaminar un llac a pocs quilòmetres d'Asunción
26-8-20 Latinoamérica Piensa
"La Llacuna Cerro, una de tantes que es formen a partir del riu Paraguai en un vessant en corba abans d'arribar a Asunción, era cristal·lina fins fa quatre mesos. "El mal ja està fet. És terrible. Es necessitarien 10 anys per a la recuperació de l'aigua”, va dir Luis Argaña, director de Medi Ambient de l'alcaldia de Limpio".

Editorial: RACISME
Per Guadalupe Nettel
Setembre 2020. Revista de la Universidad de México
“El moviment Black Lives Matter ha servit perquè també els mexicans qüestionem les nostres pràctiques racistes. Es tracta d'un impuls molt positiu d'introspecció i autocrítica tant individual com social que encara que era urgent en aquest país havia trigat molt a suscitar-se”.

La fatiga apocalíptica en la pandèmia
Per Lucina Melesio
2-9-20 Gatopardo
“Hem de canviar la forma en què parlem de la pandèmia. Necessitem fer esment també de les formes en què estem progressant, i aprofitar les ganes que tenen els éssers humans per fer les coses bé, per competir, per tirar endavant”.

Xile: Elicura Chihuailaf guanya el Premi Nacional de Literatura
Per Marco Fajardo
1-9-20 El Mostrador
“Elicura Chihuailaf és el primer poeta maputxe a obtenir aquest reconeixement... La seva poesia té la potència d'una paraula arrelada en la cultura maputxe, però en contacte ple amb les adversitats del món actual”.

Perú. Rafael Roncagliolo: “No em fa res que m'anomenin velasquista”
Per Gerardo Saravia.
3-9-20. Revista Ideele
"Per a què ens ha servit un creixement dl PBI que ens omplia d'orgull si no ha dut a que la gent concreta tingui accés a condicions de vida mínimament humana?"

JUNTES: el poder de les dones a l'Amèrica Llatina
Per María José Pizarro
29-8-20 Cuarto de hora
“A l'Amèrica Llatina les dones de les classes més empobrides, especialment les dones racialitzades i les dones trans, són les que pateixen amb més intensitat els impactes de la pandèmia”.

Guatemala: Les tres dones que viatgen al centre de la pandèmia per donar veu a metges i pacients
Per Pía Flores
31-8-20 Nómada
“Aquesta situació fa molt de mal. Jo sé que hi ha sistemes de salut arreu del món que han col·lapsat davant aquesta pandèmia. Però això és Guatemala. No és el mateix veure-ho a la tele que en les cares de les persones”.

Guatemala: La reapertura i la pandèmia de la covid-19
Per Luis Mack
31-8-20 Plaza Pública
“El més probable és que el Govern de Guatemala estigui apostant a la ceguesa com a estratègia. En no haver proves, no hi ha casos confirmats. I al no existir estadístiques, el panorama aparenta ser millor, amb la qual cosa tots es relaxen i tot torna a la normalitat”.

Videonotícia. Mèxic: Una orquestra impossible per lluitar contra la violència
Per Aj+Español
1-9-20 Publicat a Twitter
"Aquesta orquestra toca per lluitar contra la violència cap a la infància i les dones. La millor part? Una mexicana encapçala el projecte".

Les massacres revelen la nova cara del conflicte a Colòmbia
Per Catalina Oquendo
29-8-20 El País
“Les matances, que durant aquest mes han deixat al menys 45 víctimes, estan costant la vida a pobladors de les àrees rurals en almenys cinc regions del país andí mentre no s'entreveu una resposta eficaç per part del Govern d'Iván Duque a la degradació de la violència”.

Colòmbia: Francia, sí
Per Jaime Arocha
1-9-20 El Espectador
“M'il·lusiona donar suport a un programa de govern que -segons ho ha expressat la líder afrocaucana França Márquez-, es fonamenti en la vocació femenina de cuidar i oferir amor, i la proponent es reconeix ser ella per fer part de nosaltres”.