Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per oferir-te un millor servei. Al navegar, considerem que n’acceptes el seu l’ús. Més informació

Acceptar
27/11/2020 / Barcelona

'Visió Amèrica' Núm. 31

Més enllà de l'impacte global per la mort de l'exfutbolista i icona nacional argentina Diego Armando Maradona, la celebració del Dia Internacional per a l'Eliminació de la Violència contra les Dones i Nenes avisa sobre els efectes d'una pandèmia que creix a l'ombra, a Iberoamèrica i arreu del món. El nostre trajecte per l'actualitat també passa pel Perú, Guatemala i el Brasil, entre altres països, i s'atura en l'anàlisi de les prometedores expectatives generades per les esperades vacunes contra la Covid-19.

Noms propis: Helena Urán, Ana Amorós, Germanes Mirabal, Carlos Estévez, Barack Obama, Roxana Coronado, João Paulo Cuenca.

Il·lustracions cortesia del caricaturista xilè Daslav Vladilo, Damivago. Autor de cinc llibre d'humor gràfic, col·labora en la revista impresa MÁS Reino Unido i en els digitals El Desconcierto i Revista Opinión. Podeu seguir el seu treball a través dels seus perfils a Facebook, Twitter i Instagram i del seu bloc Damivago.

L'adéu a Maradona ens revela a l'Argentina
Per Hugo Arconada Mon
27-11-20 The New York Times

"La vetlla va acabar en un caos, sense regles mínimes de salut pública. Per acomiadar el "barrilet còsmic", com el va anomenar Víctor Hugo Morales després d'un dels gols més sorprenents de la història de l'esport, vam acabar amb gasos lacrimògens i la família de Maradona protegida per les forces de seguretat".

Argentina: Mor Maradona, el gran futbolista del carrer
Per Pablo Elorduy
25-11-20 El Salto Diario

"Seva va ser una fantasia que va adquirir transcendència com la millor jugada de la història per l'escenari en què es va produir: els quarts de final de la competició més important del futbol i enfront d'Anglaterra, quatre anys després de l'enfrontament per les Illes Malvines".

A mesura que l'impacte de la COVID-19 s'intensifica, ONU Dones insta a emprendre accions concretes per respondre a l'altra pandèmia a l'ombra
25-11-20 Por ONU Dones

"A mesura que la pandèmia s'accelerava, es va observar una alarmant "pandèmia a l'ombra" de violència contra les dones, amb un augment de les taxes de violència domèstica, però també als carrers, a Internet i en diversos entorns".

El Salvador: Les dones continuen sent violentades i invisibilitzades al país
Per Gloria Silva Orellano
24-11-20 Diario CoLatino

"Denunciem la violència que s'exerceix sobre les dones al nostre país i reclamem polítiques públiques per a la seva eradicació. L'Estat salvadorenc, ja sigui per acció o omissió, es constitueix en un dels principals violentadors de les dones, negant la seguretat, la justícia i privant-les de drets fonamentals".

Podcast. República Dominicana: Dones maleïdes - Germanes Mirabal: les papallones
Per Radio 5 - RNE

"L'assassinat de les germanes Mirabal a la República Dominicana de Trujillo al 1960 és l'origen del 25N com a Dia contra la violència de gènere. Coneix la seva història".

Activistes humanitàries contra la violència de gènere
Per Ciutats Defensores dels Drets Humans
25-11-20 Publicat a Twitter

"#25N Magaly Castillo (Nicaragua), Hayat_Rguibi (Sàhara Occidental), Diana Avella (Colòmbia) i Candy Chévez (El Salvador), ens transmeten com lluiten contra les violències de gènere des de l’activisme".

Videonotícia. Xile. Lastesis: un crit col·lectiu contra la violència de gènere a l'Amèrica Llatina
26-11-20 France 24

"Fa poc més d'un any, en la seva primera aparició pública a Valparaíso amb la performance 'Un violador al teu camí', van inundar el planeta. Avui milions de dones la repliquen reafirmant que cap ha d'estar sotmesa a cap tipus de violència".

Videonotícia. Hondures: 25N. Día de l'Eliminació de la Violència contra la Dona
25-11-20 Copinh Honduras

"Recordem a la nostra companya Berta Càceres que ens convida a teixir xarxes entre nosaltres i lluitar pels nostres drets, en contra de tota mena de violència, perquè juntes som més fortes".

Guatemala. Roxana Coronado: la mare que no va abandonar al seu fill quan va ser detingut
Per Regina Pérez
25-11-20 Prensa Comunitaria

"Els que es suposa ens han de protegir van esdevenir aquells que ens van aterroritzar. Jo estava aterroritzada que li fessin alguna cosa al meu fill. Crec que aquest va ser el moment més traumatitzant".

Hem de defensar el nostre dret a sortir al carrer al Perú
Per Gabriela Wiener
25-11-20 The New York Times

"La violència policial i l'assassinat dels dos joves és més aviat la culminació d'un pla d'Estat que ve de molt enrere per fer callar qualsevol tipus de protesta que amenaci el "projecte de país", és a dir, el del relat del creixement econòmic sigui com sigui, i per al qual la policia ha estat una eina primordial".

EUA/Mèxic: Els fusells de franctirador que flueixen cap als càrtels mexicans
Per Kevin Sieff i Nick Miron
19-11-20 The Washington Post

"Gairebé 2.5 milions d'armes nord-americanes il·lícites han creuat la frontera en els últims 10 anys... Aquest allau d'armes ha estat un accelerador clau en la crisi de seguretat que enfronta actualment el país. Els càrtels estan fent servir les armes traficades per assassinar una quantitat rècord d'agents de policia".

EUA: És hora d'acabar amb la guerra contra les drogues a l'Amèrica Llatina
Per Alejandra S. Inzunza i José Luis Pardo
23-11-20 The Washington Post

"Ara la majoria dels habitants del país que va iniciar la guerra contra les drogues viu sota lleis que regulen algun tipus d'ús de la marihuana. És absurd que l'Amèrica Llatina, la regió que n'ha patit les pitjors conseqüències, segueixi ancorada en la prohibició".

Colòmbia. Helena Urán Bidegain: posant paraules a l'horror perquè no es repeteixi
Per Maricell Drazer
23-11-20 Dw.com

"El seu pare va ser assassinat en l'assalt al Palau de Justícia de Colòmbia ocorregut fa més de 3 dècades. Encara avui s'emociona en recordar els fets. Se li entelen els ulls i s'esquerda la seva veu. Era tot just una nena de 10 anys. Però el dolor segueix intacte".

Uruguai: Els calabossos de la bogeria, violència sexual contra dones en la dictadura
Per Leticia Pineda
25-11-20 24 Matins.es

"Quan l'Ana Amorós va caure presa el 1972, en el preludi de la dictadura uruguaiana, el primer que van fer va ser passar una fusta sobre el seu cos nu davant d'un grup de militars, abans de violar-la".

Què és el Moviment San Isidro, l'irreverent grup de joves artistes que pressiona el govern de Cuba amb una vaga de fam
26-11-20 BBC Mundo

"El Moviment San Isidro (MSI) agrupa joves artistes, periodistes independents i acadèmics que es van organitzar per oposar-se al que consideren mesures repressives del govern de Cuba".

Brasil: Guilherme Boulos, el nou Lula?
Per Abel Gibert
22-11-20 El Periódico de Catalunya

"Brasil incuba un nou Lula tot i aprofundir el seu gir conservador? La pregunta és a la ment de diversos analistes des del moment en què Guilherme Boulos, del Partit Socialisme i Llibertat (PSOL), va ser elegit al costat de Bruco Covas per a la segona volta electoral del 29 de novembre que decidirà qui administrarà São Paulo".

Periodisme a l'Amèrica Llatina: No matin al missatger
Per Diego Fonseca
27-11-20 The New York Times

"Un nombre creixent de periodistes a l'Amèrica Llatina s'enfronta al setge legal i assetjament sistemàtic de figures públiques al poder. La premsa ja no és un tàvec molest: ara és un enemic".

EUA: Biden pot inspirar a Llatinoamèrica
Per Jorge G. Castañeda
23-11-20 The New York Times

"Biden inspira a l'América Llatina perquè defensa els valors que els Estats Units hauria de representar: els drets humans, la democràcia, la lluita contra la corrupció, la voluntat de mitigar el canvi climàtic".

Entrevista a Barack Obama: "Trump y jo expliquem històries molt diferents sobre què són els Estats Units"
Per Jonathan Freedland
23-11-20 El Diario.es

"Aprens com a president, un i altre cop, tot el que no pots fer sol. Tant si tens un projecte d'abast nacional o internacional, et cal teixir aliances i trobar les formes de treballar conjuntament. És així com la comunitat internacional va abordar l'Ebola abans que es convertís en una pandèmia com la que estem vivint ara".

Carlos Estévez, investigador adjunt de la vacuna d'Oxford: "Hi ha indicis que qui la rebi no contagiarà la COVID"
Per María Ramírez
23-11-20 El Diario.es

"Detectar als asimptomàtics és un dels factors diferenciadors. Reduir la quantitat de casos asimptomàtics pot tenir poca importància pràctica per a la persona, però pot tenir molta importància a l'hora de disminuir la transmissió. Això potencialment pot tenir moltíssim impacte".

Videonotícia. Veneçuela: La molècula chavista que 'cura' virus
Per Robert Mur
26-11-20 La Vanguardia

"Aquesta molècula neutralitza i elimina cent per cent el coronavirus", assegura Maduro abans de treure de la caixa un tub amb un líquid groguenc. "Molècula pura", indica".

Què podem esperar de les primeres vacunes contra la COVID-19, en nou preguntes
Per Sergio Ferrer / Agència SINC
21-11-20 El Diario.es

"S'ha avançat molt. Amb cap malaltia s'havia arribat a fase III en vuit mesos i això va començar al març", comenta la investigadora de la Universitat Autònoma de Madrid Martina Bécares. "Però hi ha coses que no es poden accelerar. Has d'esperar a que la gent s'infecti [de forma natural] i per a això cal vacunar moltíssims".