Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per oferir-te un millor servei. Al navegar, considerem que n’acceptes el seu l’ús. Més informació

Acceptar
11/12/2020 / Barcelona

'Visió Amèrica' Núm. 33

Les eleccions a Veneçuela, la celebració del Dia dels Drets Humans i la sinuosa evolució de la pandèmia són alguns dels principals temes d'actualitat a Amèrica i Espanya, però no pas els únics.

Noms propis: Ruth Abigail, Salvador Martí, Leyner Palacios, Camila Sosa Villada, Regina Martínez, Agustina Arroguez, Isabel Allende.

Il·lustracions cortesia de Javier Alexander Rosero, Álex Ro, caricaturista colombià resident a Buenos Aires. Podeu seguir el seu treball als seus perfils a Facebook, Twitter i Instagram; al seu canal de Youtube Dibujante Caminante i també al digital Cuarto de Hora on hi col·labora.

I allò de veneçuela, què?
Per Aníbal Malvar
9-12-20 Público

"Insisteixo que jo no sé què ha passat a Veneçuela, però sí que sé el que no ha passat. Així que, quan em pregunteu malintencionadament, trauré a la llum tot un pou de saviesa íntima resumible en una sola pregunta: ¿I allò dels EUA, què?"

Veneçuela: Juan Guaidó no descarta la força per enderrocar Maduro: "Cal tenir totes les alternatives"
Per Luis B. García
8-12-20 La Vanguardia

"Al president encarregat li han preguntat de manera concreta si exclou l'ús de la força ara mateix, i la resposta no deixa cap mena de dubte: "Hem de tenir totes les alternatives presents. A Veneçuela, el règim actuant, és a dir, Maduro, està assenyalat per un delicte de lesa humanitat".

Menys tuits i més treball social: el repte de l'oposició veneçolana després del 6D
Per Ángel E. Álvarez
9-12-20 The New York Times

"El que ara toca és una altra classe de política: una que combini l'ajuda als més necessitats i el suport per a la construcció d'organitzacions de base que permetin, amb el temps, la construcció d'un moviment de reivindicació social que sigui el pilar d'un canvi polític".

No hi ha democràcia possible sense respecte pels drets humans
Per Madres de Plaza de Mayo - Línea Fundadora
10-12-20 Página/12

"La democràcia hem de defensar-la tots els dies, i la millor manera de defensar-la és militar el respecte per aquests drets inalienables, arreu del món, tots els dies, sense tenir-li por a la paraula militància, perquè justament d'això es tracta".

Fotonotícia. El Salvador: L'advocada Ruth Abigail Cortez, Premi "Tulipan de Drets Humans 2020"
Per Revista Gato Encerrado
9-12-20 Publicat a Twitter

"El Premi, atorgat pel Regne dels Països Baixos, distingeix la seva tasca en la defensa de dones criminalitzades per emergències obstètriques al Salvador".

Ser periodista a Mèxic i no morir
Per Meritxell Freixas
3-12-20 El Crític

"“Els periodistes de mitjans locals som els menys visibles i els que correm més risc. Fem periodisme local, però és com si féssim periodisme de guerra”, comenta Yaneli Fuentes, periodista mexicana ara a Catalunya gràcies al programa d’acollida per a persones defensores de drets humans que impulsa l’Ajuntament de Barcelona".

Mèxic: Mitjans del món s'uneixen en l'exigència de justícia per a Regina Martínez
6-12-20 Proceso

"Mitjans de comunicació de diverses parts del món es van unir en l'exigència de justícia al voltant de l'assassinat de Regina Martínez, corresponsal de Proceso a Veracruz, ocorregut el 28 d'abril del 2012 a la ciutat de Xalapa, i les múltiples inconsistències en la investigació de les autoritats locals que li van seguir".

Mèxic s'afegeix a la protecció dels defensors ambientals amb el tractat d'Escazú
Per Teresa de Miguel
8-12-20 El País

"En una regió com l'Amèrica Llatina, la més letal del món per als ambientalistes des de fa anys, les garanties que ofereix aquest tractat poden ser un assumpte de vida o mort".

L'Amazones està desapareixent per la desforestació: el pulmó va perdre el 8% del seu territori en 18 anys
9-12-20 Latinoamérica Piensa

"La desforestació és el principal símptoma de deteriorament d'una regió amazònica que administrativament engloba 8,4 milions de quilòmetres quadrats i és llar d'unes 47 milions de persones, incloent-hi nombroses comunitats indígenes".

Salvador Martí, catedràtic de Ciències Polítiques: "A l'Amèrica Llatina la covid es viu com un perill més"
Per Mauricio Bernal
9-12-20 El Periódico de Catalunya

"Hi ha una qüestió que serà clau: la gestió de les vacunes. Perquè pot passar que siguin bons gestionant això o que sigui un fracàs. Que hi hagi especulació, corrupció... Així que jo crec que la brega a l'Amèrica Llatina ha de venir".

Covid-19: La vacuna de Pfizer ja està en camí: així seran els propers mesos
Per Manal Mohammed
4-12-20 The Objective

"No llenci la seva mascareta ni corri a abraçar a la seva àvia encara. Un informe de The Royal Society, l'acadèmia científica independent més antiga del món, diu que és probable que les restriccions segueixin vigents durant alguns mesos, potser fins i tot un any".

La vacuna contra la COVID-19 ha de ser una lliçó per a Mèxic
Per Julio Frenk i Octavio Gómez-Dantés
9-12-20 The Washington Post

"És important no confondre la vacuna amb la vacunació. No n'hi ha prou amb disposar de les dosis suficients, també cal portar-la en condicions segures a la gent que la necessita. De fet, la logística d'aquesta operació és extraordinàriament complexa, ja que exigeix el correcte transport, emmagatzematge, distribució i aplicació de vacunes que requereixen d'una delicada cadena de fred".

Perú: Al carrer la por marxa, però el virus hi continua
Per Melina Ccoillo
8-12-20 La República

"Per al psicòleg Jeancarlo Bolaños, no tenir por de contagiar és una forma d'egoisme i falta d'empatia perquè la persona no està pensant que si s'infecta de Covid-19 pot contagiar a altres. "Una senyora feia fila al centre de salut on treballo, però no guardava el distanciament i duia la mascareta caiguda. Al demanar-li que respecti les mesures, em va dir 'igual em moriré', al que jo vaig contestar: 'Però els altres encara volen viure'.

EUA: Biden tria Xavier Becerra per dirigir el Departament de Salut i Serveis Humans
Per Sheryl Gay Stolberg i Michael D. Shear
7-12-20 The New York Times

"El president electe Joe Biden ha seleccionat Xavier Becerra, el fiscal general demòcrata de Califòrnia, com a secretari de Salut i Serveis Humans; l'excongressista seria el primer llatí en dirigir el departament quan lluita contra la creixent pandèmia de coronavirus".

Colòmbia: Denuncien macabre pacte entre l'Exèrcit i grups il·legals al Cauca
9-12-20 Cuarto de Hora

"El departament del Cauca ha estat un dels que més han reportat massacres, assassinats i desplaçaments de la comunitat civil i de líders socials.
El 5 de desembre aquest territori va registrar l'assassinat de tres líders socials, entre ells un líder d'una comunitat indígena, i una massacre que va deixar a sis persones assassinades".

Mèxic/Barcelona: Les amistats tòxiques de Fidel Herrera
Per Joaquín Gil
6-12-20 El País

"Tothom a la seu de la PGR a Espanya sabia que Herrera era un corrupte, el més corrupte. Tenia molt mala reputació. No obstant això, no se'l va investigar [durant el seu mandat com a cònsol a Barcelona]”

Argentina: legalitzar l'avortament també és un tema de desigualtat
Per Estefanía Pozzo
8-12-20 The Washington Post

"És hora que es reconeguin els plens drets ciutadans de totes les persones amb capacitat de gestar a l'Argentina. Tenir diners no pot ser l'única garantia de vida. L'avortament segur i l'accés a la salut no poden ser un privilegi de classe".

Racisme estructural al Brasil
Per Emir Sader
9-12-20 Página/12

"Se'n va anar l'esclavitud, però va deixar el racisme, la discriminació, la segregació, l'exclusió social. Els negres són la majoria de la població brasilera -al voltant del 54 per cent-. Són, en la seva gran majoria, pobres".

Guatemala: ¿desprès del foc, què?
Per Ricardo Sáenz de Tejada
3-12-20 Nueva Sociedad

"El desprestigi de la política està associat als nivells escandalosos de corrupció que travessen totes les institucions de l'Estat. La demandada convocatòria d'una Assemblea Constituent apareix com una de les vies per recompondre un sistema polític i social marcat per les enormes desigualtats".

Colòmbia: “L'Estat mira als territoris afros des de la perspectiva del saqueig”: Leyner Palacios
Per Beatriz Valdés Correa
3-12-20 El Espectador

"La situació que ha resultat més arriscada és precisament defensar la pau. L'amenaça i la mort de líders obeeixen al fet que als territoris som els que mantenim la democràcia i denunciem els atropellaments en contra de la població".

‘No tenim res': els huracans podrien generar una onada de migrants de Centreamèrica
Per Natalie Kritoeff i Daniele Volpe
4-12-20 The New York Times

"Paralitzada per la pandèmia del coronavirus i la crisi econòmica resultant, Centreamèrica s'enfronta a una altra catàstrofe: la destrucció massiva causada per dos ferotges huracans que van arribar en ràpida successió el mes passat, afectant a aquests fràgils països, dues vegades".

Per què l'exuberant geografia de Colòmbia és alhora una de les seves riqueses i de les seves pitjors desgràcies
Per Daniel Pardo
11-12-20 BBC Mundo

"Amb tres serralades muntanyoses, quatre deserts, una sabana tropical, 42 rius, quatre tipus de selva i accés als dos oceans més grans de món, Colòmbia és el país més biodivers del món per metre quadrat. Però si la geografia el proveeix de riquesa ecològica, també ha jugat un paper central en les tragèdies d'aquest país".

Isabel Allende: "Cada cop que es diu la paraula literatura la ment va als llibres que escriuen els homes blancs"
Per Carmen López
5-12-20 El Diario.es

"M'arriben milers de cartes i correus de gent que s'identifica amb els personatges dels llibres. I em diuen "vostè em va canviar la vida", al que jo contesto sempre que no ho vaig fer, sinó que això ja ho portava dins la persona. L'únic que faig és posar-lo en paraules".

Camila Sosa Villada: La festa i la fúria transvestida
Per Cintia Kemelmajer i Diego Fernández Romeral
4-12-20 Gatopardo

"Crec que la majoria de la gent no sap res sobre literatura trans. I això és perquè som molt poques les que podem publicar el que escrivim, en comparació amb el volum de literatura heterosexual, blanca, o com vulguin anomenar-la".

Argentina: És indígena, va aprendre ballet per YouTube i Julio Bocca la va becar en la seva fundació: la commovedora història d'Agostina Arreguez
Per Martín Fernández Paz
5-12-20 Infobae

"El cos d'Agostina Arreguez dansa, desplegant-se en moviments harmònics que creuen dos temps. Els seus músculs obeeixen a la memòria mil·lenària dels seus ancestres, que van habitar aquestes terres quan l'Argentina no era ni tan sols una il·lusió".