Casa America Catalunya

Salvadorenca és asfixiada per autoritats a Mèxic
Per Ezequiel Linares
29-3-21 Diario CoLatino
"El video se hizo viral en redes sociales y se observa perfectamente a cuatro agentes, tres hombres y una mujer, que están a un lado del carro patrulla y mantienen a la arrestada en el suelo, mientras uno de ellos le aplica exceso de fuerza. El acontecimiento es comparado con el ocurrido en Estados Unidos el año pasado (2020), donde George Floyd, un afroamericano, murió tras ser capturado y sometido por las fuerzas policiacas".

Mèxic: Vídeo complet de com van assassinar a la nostra germana salvadorenca a Quintana Roo
Per Chinita Lohan/RID Noticias
29-3-21 Publicat a Twitter
"¡Qué impotencia! #JusticiaParaVictoria"

Victoria Salazar: què se sap de la dona salvadorenca morta a Mèxic després de ser brutalment sotmesa per la policia
30-3-21 BBC Mundo
"Victoria Salazar huyó de la pobreza y pocas oportunidades de El Salvador, considerado en su momento como uno de los países más violentos del mundo, pero fue en México donde perdió la vida violentamente. La conmoción por su muerte tras ser sometida de manera brutal por la policía en plena calle el pasado sábado continúa, y también los reclamos para que se haga justicia. Los cuatro policías implicados ya fueron detenidos por su presunta participación en un caso de feminicidio".

EUA condemna a la presó "de per vida" per narcotràfic al germà del president d'Hondures
Per Carlos Salinas Maldonado
30-3-21 El País
"Un jurado popular de Nueva York halló culpable a Tony Hernández de cuatro cargos relacionados con narcotráfico, incluyendo el envío de toneladas de cocaína a territorio estadounidense. “Tiene derecho a apelar. Espero que mientras esté en presión reflexione sobre su vida y lo que ha hecho. Quizás pueda hacer algo bueno por su familia y su país”, ha dicho el juez tras leer su sentencia".

Què significa per al president d'Hondures que hagin condemnat al seu germà als EUA a cadena perpètua per narcotràfic (i per què suposa un "desafiament" per a la Casa Blanca)
Per Gerardo Lisardy
30-3-21 BBC Mundo
"La condena del hermano del presidente hondureño refleja que "el narcotráfico está muy cercano a la política en ese país. Creo que Honduras va a ser la peor crisis de la penetración del narcotráfico en la política en América Latina", dice Juan Jiménez Mayor, un abogado y exministro peruano de Justicia que encabezó la Misión de Apoyo contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (MACCIH) entre 2016 y 2018.

Els països de l'Amèrica Llatina que desenvolupen projectes de vacunes contra la covid-19
Per Margarita Rodríguez
30-3-21 BBC Mundo
"Decenas de grupos de investigación en diferentes países buscan crear vacunas contra la covid-19. Algunos de ellos se encuentran en Latinoamérica, como Cuba, que comenzó este mes la última fase de los ensayos de dos de las cinco candidatas que está desarrollando. En México, el secretario de Salud, Jorge Alcocer Varela, dijo recientemente que antes de que termine este año su país podría contar con "una vacuna desarrollada por científicos mexicanos".

Soberana 02: Cuba comença a administrar la seva vacuna contra la covid-19 a treballadors de salut en l'última fase de l'assaig clínic
26-3-21 BBC Mundo
"Cuba espera administrar su vacuna experimental contra covid-19 a casi toda la población de la capital, La Habana, antes de fines de mayo. La vacuna Soberana 02, que aún no ha sido totalmente certificada, ya está siendo administrada al personal médico de la isla. Si tienen éxito, tanto la Soberana 02 como la Abdala, podrían ser las primeras vacunas contra covid que se desarrollan en América Latina".

Xile: L'exitisme del govern eclipsa una campanya de vacunació que podia haver estat exemplar
Per Yarna Mussa
30-3-21 The Washington Post
"El estallido social parece estar lejos de convertirse en una lección aprendida y el gobierno insiste en dejar su impronta de vecino exitoso del barrio: el que quiere ganar todas pero es incapaz de renunciar a algo. Por eso le parece factible compatibilizar una gran campaña de vacunación al mismo tiempo que pone como prioridad reactivar la economía".

Argentina. Coronavirus: Què se sap de la variant de Manaus i per què és perillosa
31-3-21 Página/12
"La aparición de la variante de Manaos en los análisis a personas contagiadas con Covid-19 en la Argentina hizo sonar las alarmas sanitarias por su peligrosidad, que se traduce en mayor capacidad de contagio y posibilidad de reinfectar a los que ya tuvieron la enfermedad".

Xile: L'ajornament de les eleccions constituents avança al Congrés
31-3-21 El Diario.es / Agencia EFE
"La propuesta para aplazar las elecciones emanó del Ejecutivo ante la fuerza con la que la segunda ola de la covid-19 está golpeando al país con el argumento de "proteger la salud y la vida" de los ciudadanos y "proteger la salud de la democracia" para asegurar "un proceso electoral democrático, participativo y seguro".

El Salvador: Bukele diu que vetarà la llei de tràfic de persones recolzada per la Fiscalia i l'Ambaixada d'EUA
Per Gabriela Cáceres i Román Gressier
26-3-21 El Faro
"La respuesta de Bukele ante la aprobación de este proyecto de ley, que tiene el respaldo público de la Fiscalía y de la Embajada de Estados Unidos, es otro evento del tono cada vez más frío del diálogo público entre los gobiernos de El Salvador y Estados Unidos desde que Trump dejó la Casa Blanca en enero".

Equador: L'escàndol dels 'vacunats gold'
Per Andy Robinson
29-3-21 La Vanguardia
"Decenas de allegados del Gobierno y del propio Lasso han sido vacunados de forma irregular. Los llamados vacunados gold incluyen a Rocío González, de 67 años, la mujer de Lenin Moreno, así como los dos funcionarios que empujan la silla de ruedas del presidente. La lista incluye también al asesor principal de Lasso –y exasesor de Mauricio Macri, el expresidente de Argentina– y a Osvaldo Hurtado, el expresidente ecuatoriano, entre otros lideres políticos empresariales y mediáticos".

Brasil: En una reunió fora d'agenda, Jair Bolsonaro encoratja als líders a pressionar a favor de la mineria en terres indígenes
Per Maurício Angelo
30-3-21 Observatório da Mineração
"En un video grabado al final del encuentro, Bolsonaro dice que los indígenas “quieren y tienen derecho a ser tratados como nosotros y que sus tierras se utilicen para sus bienes y los del Brasil. Para agricultura, ganadería, exploración minera, recursos hídricos...”, Desde 2014 los Kayapó conviven con mineros y madereros en una vasta área territorial. En 2019, nuevas minas deforestaron 330 hectáreas de bosque, el doble de lo registrado en 2018".

Tindrà el Perú la seva primera presidenta progressista o tornarà enrere?
Per Gabriela Wiener
30-3-21 The New York Times
"La elección de candidatos de derecha no ha servido para evitar la plaga de la corrupción o salvarnos de una pandemia global. Ante este escenario catastrófico, tenemos solo dos vías: optar por la corriente continuista y conservadora en políticas económicas y sociales o dar un salto de fe y elegir, por primera vez en décadas, una opción progresista".

Argentina: Lliçons dels Walsh per a l'era de la desinformació i l'odi
Per Roberto Herrscher
24-3-21 The New York Times
"Las cartas de Rodolfo y de María Elena Walsh están dirigidas a nosotros, como si las estuvieran escribiendo hoy. Hay muchos periodistas valientes y lúcidos, como Jamal Khashoggi y Miroslava Breach, que enfrentan al poder, explican sus causas y sus efectos, y nos alertan, como los dos Walsh, del peligro de los países-cárcel y los países-jardín-de-infantes".

La crisi migratòria està més enllà de la frontera nord-americana
Per Enrique Acevedo
25-3-21 The Washington Post
"Cualquier solución a largo plazo debe incluir un plan que atienda los factores que tradicionalmente han empujado a las personas migrantes hacia Estados Unidos y los nuevos retos derivados de la pandemia y el avance del cambio climático. La región enfrenta una crisis humanitaria sin precedente y todos los actores involucrados deberían actuar a la altura de las circunstancias".

Còmic digital. Paraguai: Quarantena a la capital del cannabis
Per Santi Carneri i Robert Báez
Març 2021. Consumo Ilustrado
"Pablo es funcionario público en Asunción, Paraguay, pero también distribuye marihuana para ganarse un extra. Paraguay es el mayor productor de marihuana ilegal de América del Sur. Abastece a Brasil, Argentina, Chile y Uruguay".

Mèxic: Com la cúmbia va arribar a Monterrey
Per Andy Robinson
29-3-21 La Vanguardia
"La fusión de Colombia y México en los cerros de Monterrey tal vez no es tan sorprendente. Primero porque el mismo fenómeno de migración masiva de campo a ciudad, segregación por clase social y violencia de clase ha forjado la cultura popular en Colombia también, al igual que toda América Latina".

Argentina: Magnetizado
Per Federico Pavlovsky
31-3-21 Página/12
"El día lunes falleció el escritor Carlos Busqued, una muerte que dejo perplejos a muchos seguidores, incluso algunos sostuvieron que se trataba de una fina muestra de humor negro. Autor de culto, ya en vida, escribió uno de los relatos policiales basados en entrevistas más interesantes de la literatura argentina que lleva el título Magnetizado (Anagrama, 2018)".

Crèdits il·lustracions columna dreta (de dalt a baix):

- Alecus (El Salvador)
- El Mayo Monero (Mèxic)
- Waldo Matus (Mèxic)
- Hilde (Panamà)
- Kemchs (Mèxic)
- Acelo Ruiz (Mèxic)
- Beto Barreto (Colòmbia)
- Sirakiry (Mèxic)
- Garabatos (Hondures)
- Damivago (Xile)