Casa America Catalunya

Brasil: Per què la covid mata a tants nens petits? Els metges estan desconcertats
Per Ana Ionova
17-5-21 The New York Times
"Se calcula que más de 2200 niños menores de 5 años han muerto desde el inicio de la pandemia, incluyendo más de 1600 bebés de menos de un año. “Estamos presenciando un impacto enorme en los niños”, dijo Fátima Marinho, epidemióloga de la Universidad de São Paulo. “Es una cifra absurdamente elevada. No hemos visto esto en ningún otro lugar del mundo”.

Colòmbia: Pobresa. El flagell que creix amb la pandèmia
Per Unitat de Dades
18-5-21 El Tiempo
"En un año, Colombia se empobreció a un ritmo acelerado. Hoy, según las cifras estatales, hay 21 millones de personas en situación de pobreza. En pocas palabras, dos de cada cinco colombianos son pobres. Y de ellos, el 15,1 por ciento (7,5 millones de compatriotas) está en la pobreza extrema."

Una vacuna al final del túnel
Per Alberto Barrera Tyszka
16-5-21 The New York Times
"La pandemia debe permanecer dentro del escenario simbólico, necesita ser una alarma constante. Es necesario hacer cualquier esfuerzo por evitar el olvido. Es necesario recordar los rostros de nuestros muertos. Invocar sus vidas. Pronunciar sus nombres."

Colòmbia: protegim la vida dels que sembren
Per Juan Cárdenas
20-5-21 The Washington Post
"En Colombia la protesta social ha sido históricamente criminalizada por las fuerzas de seguridad. No es un asunto coyuntural, algo explicable solo en el marco del paro nacional. Se trata de una práctica perfeccionada a lo largo de décadas para impedir que se escuchen las voces que ahora mismo marchan por todo el país."

Aturada Nacional a Colòmbia: les universitats ofereixen les claus per al diàleg
Per José Ospina Valencia
19-5-20 DW.com
"Los estudiantes en Colombia no piden soluciones, "ellos mismos las proponen y quieren ser partícipes de un país distinto”, agrega, por su parte, Alejandro Gaviria, quien destaca que "la actual generación de jóvenes tiene conciencia de los problemas estructurales de Colombia: la desigualdad social y entre territorios, la necesidad de un contrato social distinto, de un sistema de impuestos más progresivo, un gasto social más eficaz, y el rechazo generalizado a la corrupción”.

Colòmbia. Francia Márquez: "El diàleg ha de ser amb els que no han tingut veu"
15-5-21 Kienyke.com
"El diálogo es el camino, pero no el diálogo sesgado, con racismo, con exclusión, es el diálogo escuchando a los que no han tenido voz en este país, que son lo que están en las calles y que son los que están dispuestos a transformar la historia de este país."

Correa, Evo, Lula, Mujica i altres expresidents de la regió es solidaritzen amb el poble colombià
18-5-21 Nodal
"Los pueblos de América Latina y el Caribe no podemos asistir impasibles mientras la vida de nuestros jóvenes se apaga. Condenamos la muerte de decenas de jóvenes en el marco de estas manifestaciones y nos solidarizamos con sus familias y con el pueblo de Colombia."

Guatemala: Reacomodament de les forces de poder podria desencadenar desobediència civil
Per Lourdes Álvarez Nájera
20-5-21 Prensa Comunitaria
"Abordar los temas de corrupción e impunidad sin dejar de ver las causas que los generan, como la desigualdad, la pobreza, exclusión, medioambiente, entre otros, se vuelve insuficiente... Si todo va mejorando en el país también mejorarán los intereses individuales. El desarrollo no debe ser mezquino, debe ser compartido."

Xile: Els progressistes van guanyar. I van guanyar en gran
Per Ariel Dorfman
19-5-21 The New York Times
"Fundamental es el vigoroso diálogo nacional que se avecina, abierto a la ciudadanía y atento a los aportes de aquellos que encabezaron la revuelta. No se aceptará un retorno al Chile en el que las ganancias de unos cuantos importaban más que el bienestar de la mayoría."

Brasil: Demanen que s'examini la salut mental de Bolsonaro
Per Eric Nepomuceno
19-5-21 Página 12
"Se mencionan señales concretas de “deficiencias cognitivas serias”, y se recomienda que, de confirmarse un cuadro psicótico, el ultraderechista sea alejado de sus funciones".

Equador: Mai més Lenin
Per Aminta Buenaño
16-5-21 Confirmado.net
"Durante la gestión de su gobierno y aquí la palabra “gestión” es meramente eufemística, el ecuatoriano común ha sentido que la silla de gobierno durante 4 años ha estado vacía, como si el presidente Lenin Moreno hubiera optado por evaporarse y no gobernar."

Nicaragua: Règim d'Ortega torna a violentar les oficines del diari Confidencial
Per Julia Gavarrete
20-5-21 El Faro
"Para Octavio Enríquez, periodista de Confidencial, queda claro que el “oficialismo está cerrando filas para garantizar la reelección de Ortega y prácticamente su permanencia en las instancias de poder”. Desde la óptica de Ortega, dijo Enríquez, el periodismo que denuncia, que le critica y le investiga, “se convierte en un adversario, en el enemigo”.

Podcast. El Salvador: La Treva
Per Radio Ambulante i El Faro
"Un día de 2012, El Salvador no tuvo homicidios. Los índices de violencia eran tan altos que 24 horas sin asesinatos era como si amaneciera sin sol. Por eso nadie se explicaba cómo, de repente, el conflicto eterno entre pandillas se redujo y el país tuvo una temporada casi sin muertos."

Perú: Víctimes de les esterilitzacions convoquen a una marxa perquè no torni el fujimorisme
20-5-21 Latinoamérica Piensa
"Son numerosos los testimonios de mujeres andinas, pobres y quechuahablantes que denuncian haber sido sometidas a ligaduras de trompas sin su consentimiento, bajo coacciones y sin el equipamiento y condiciones mínimas, lo que a algunas les causó lesiones graves e incluso la muerte. Consultada por el indulto que prometió otorgar a su padre en caso de ser presidenta, Keiko Fujimori afirmó que se trató de “un plan de planificación familiar”.

Brasil: Al costat de la CIDH, ONU Drets Humans urgeix a garantir la protecció integral dels pobles indígenes yanomami i munduruku
19-5-21 ONU Drets Humans - Oficina Regional Amèrica del Sud
"La Comisión y la Oficina Regional del ACNUDH han dado seguimiento cercano a las graves vulneraciones a los derechos humanos de los pueblos yanomami y munduruku, producto de las actividades que se realizan en sus territorios, sin su consentimiento, principalmente por parte de mineros ilegales, madereros, y agroindustria. Solo en el territorio yanomami, la reserva indígena protegida más grande de Brasil, se estima la presencia de más de 20 mil mineros ilegales".

Argentina: Les vacunes corruptes
Per Martín Caparrós
11-5-21 Cháchara
"La corrupción sirve mucho para sostener este sistema: nos quiere hacer creer que es bueno, sólo que hay malos que lo usan en beneficio propio. La corrupción es la explicación de una época que no sabe cómo explicarse, cómo pensarse, cómo superarse. Ni, se diría, cómo vacunarse."

Sequera a Mèxic: 4 imatges de satèl·lit que mostren els greus efectes de l'escassetat de pluges
19-5-21 BBC Mundo
"La sequía se ha venido extendiendo y profundizando. Cada quincena, desde julio de 2020, ha ido aumentando el porcentaje de área afectada. En muchas regiones ha pasado de sequía severa a extrema o excepcional", dice Jorge Zavala Hidalgo, coordinador del Servicio Meteorológico Nacional de México (SMN). Actualmente, cerca del 87,5% del territorio mexicano sufre sequía de distintas intensidades".

Les fascinants troballes sobre el microbioma humà d'una biòloga veneçolana que estudia comunitats remotes de Sud-amèrica
Per Margarita Rodríguez
18-5-21 BBC Mundo
"Hace 25 años, la microbióloga caraqueña María Gloria Domínguez Bello comenzó a hacer estudios con comunidades indígenas. "Hay una degradación de la diversidad microbiana que es importante para la salud humana. Al perder esa diversidad también estamos perdiendo funciones. Tenemos mucho que aprender de la gente que mantiene estilos de vida tradicionales, tenemos que entender por qué esos estilos son saludables".

Fotonotícia. Equador: S'ensorra l'arc de Darwin, la icònica formació rocosa de les illes Galápagos
20-5-21 Ccma.cat
"Aquesta gran formació rocosa, que semblava un arc de triomf, sobresurt en mig del mar, i va formar part de l'illa de Darwin, que no es pot visitar per terra ja que és territori protegit per la seva biodiversitat".

L'últim adéu a la vida de Gabriel García Márquez
Per Andrés Seoane
19-5-21 El Cultural
"Lo más duro de “este viaje difícil y peligroso” fue para Rodrigo García recordar y relatar esos últimos años en los que una mente tan lúcida como la de su padre iba apagándose debido a una enfermedad de demencia senil que nunca hizo pública. “Al principio, cuando era consciente de ello, fue algo tremendo. No es solamente que fuera perdiendo las facultades, sino que se encontraba permanentemente ansioso, porque se daba cuenta y luchaba contra ello."