Casa America Catalunya

En defensa de la vacuna obligatòria
Per David Jiménez
1-7-21 The New York Times
"Si algo nos ha enseñado la pandemia durante el último año y medio, en el que casi cuatro millones de personas han fallecido en todo el mundo, es que derrotarla no será posible solo con esfuerzos individuales. La vacunación es una obligación moral hacia los demás que debería lograrse con la persuasión, la información y la evidencia. Cuando todo falla, los gobiernos tienen derecho a imponerla para salvaguardar la salud del conjunto de la sociedad."

La variant Delta ja està en 14 països d'Amèrica i altres claus de la covid
30-6-21 Agència Efe - El Diario.es
"La temible variante delta de la covid-19 ya se encuentra en 14 países de las Américas y su rápida circulación supone un nuevo desafío para los frágiles sistemas sanitarios de la región, informa la Organización Panamericana de la Salud (OPS). El continente sigue en el epicentro de la pandemia, con 1,1 millón de nuevas infecciones y 30.000 muertes esta semana."

Variant Delta del coronavirus: la clau per al seu control rau en la vacunació massiva
Per Elmer Huerta
29-6-21 Infobae
"Hay una intensa conversación mundial sobre la variante del coronavirus Delta, descubierta en la India y que rápidamente se ha extendido a más de 80 países, incluyendo a América Latina. El 15 de junio pasado, Delta fue reclasificada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de los Estados Unidos. Pasó de “variante de interés” a ser una “variante de preocupación” al evidenciar una mayor capacidad de contagio y producir una enfermedad más severa."

Mèxic: Arriba una tercera onada de la COVID-19? No podem baixar la guàrdia
Per Julio Frenk i Octavio Gómez Dantés
29-6-21 The Washington Post
"Dado el aumento de contagios que está sucediendo en algunas zonas del mundo, es pertinente la pregunta (y el temor) de la población sobre si estamos al inicio de una tercera ola de COVID-19 que podría protagonizar, además, alguna de las nuevas variantes del coronavirus, más contagiosas y agresivas. Este temor contrasta con la actitud de las autoridades sanitarias del país, cuya cancelación de las conferencias diarias donde se informaba de la situación parece sugerir que la pandemia quedó atrás."

Barcelona registra més de 1.200 positius en un dia per covid i se situa a nivells de la 2a onada
Por Patrícia Álvarez
1-7-21 Betevé
"Alguns ambulatoris estan confirmant pics de positius que feia mesos que no detectaven. El conseller de Salut, Josep Maria Argimon, ja va alertar que l’atenció primària està notant aquesta cinquena onada, mentre que de moment no hi ha repercussió als hospitals i les UCI. Això és així perquè la majoria de positius detectats són barcelonins joves. La mitjana d’edat l’última setmana és de 29 anys."

Coronavirus: els dubtes que desperta la vacuna cubana Abdala amb la qual van començar a immunitzar a la població a Veneçuela
30-6-21 BBC Mundo
"El hecho de que Cuba comenzara a vacunar de forma masiva sin siquiera conocer los resultados de efectividad generó cuestionamientos entre la población. Las autoridades de salud de la isla dijeron que la decisión de utilizarla sin autorización de emergencia se debía a la "situación epidemiológica" de Cuba y a que la dosis habían mostrado ser seguras. La llegada de la vacuna a Venezuela generó una situación de controversia parecida: aunque ya para entonces Cuba había asegurado que su vacuna era efectiva, ningún ente regulador o científico independiente había avalado esos datos."

Ona de calor: més de 400 morts al Canadà i 80 als EUA en mig de temperatures récord
1-7-21 BBC Mundo
"La Columbia Británica en Canadá registró 486 muertes repentinas, tres veces la cifra usual, en medio de la ola de calor que azota la región. El miércoles los termómetros alcanzaron los 49,6°C en el pueblo de Lytton. "Es probable que el aumento significativo en las muertes reportadas (del 195% en comparación con otros años) sea atribuible al clima extremo que ha experimentado la Columbia Británica y continúa afectando a muchas partes de nuestra provincia", dijo Lisa Lapointe, directora forense de la provincia."

Amèrica Llatina: la fragilitat democràtica
Per Alberto Barrera Tyszka
28-6-21 The New York Times
"Asociar la idea del cambio político a las catástrofes y a la histeria no parece ser lo más saludable en un continente que, en definitiva, sigue sin resolver sus grandes problemas de desigualdad, pobreza e impunidad. Más que satanizar la alternancia política y los procesos electorales, es necesario fortalecer la institucionalidad en América Latina. Solo así se pueden dirimir las diferencias con votos y no con balas."

Nicaragua: Un “No passaran” per a Daniel Ortega
Per Diego Fonseca
27-6-21 The New York Times
"Nicaragua es asediada desde dentro, atacada por su propio gobierno. Ortega ha torcido la ley y quiere ser reelecto para un cuarto mandato consecutivo sin el contrapeso de una oposición independiente. Desde 2007, cuando volvió a la presidencia, ha consolidado un régimen represivo y corrupto."

Nicaragua: El periodisme lliure torna a l'exili
Per Carlos Fernando Chamorro
28-6-21 El Faro
"A los periodistas nos ha tocado documentar esa historia oprobiosa de dictadura y represión, pero también la otra historia de dolor, de resistencia y esperanza. Y vamos a seguir contando esa historia por la memoria de las víctimas, sin aceptar jamás la censura o la autocensura, ni la criminalización del periodismo."

Brasil: "Tinc a les Forces Armades", la resposta de Bolsonaro davant la supercomanda de judici polític
1-7-21 Latinoamérica Piensa
"Toda la oposición al gobierno brasileño, de izquierda a derecha, movimientos sociales, sindicatos y entidades profesionales presentaron un “superpedido” de juicio político (que incluye delitos como genocidio sanitario, homofobia o racismo) contra el presidente Jair Bolsonaro. Acorralado, en medio del escándalo por la compra irregular de vacunas contra el coronavirus, el ultraderechista recordó una vez más que cuenta con el apoyo de las Fuerzas Armadas."

Colòmbia: La fi de l'antiuribisme i el naixement de la democràcia
Per David Valencia
29-6-21 El Clavo
"Hoy ambos, Uribismo y antiuribismo, están en agonía, dándose cuenta de que ambos son inútiles para la Colombia de esta década. La pugna fuerte entre el autoproclamado centro político y la izquierda democrática es solo un síntoma de ese fin de era y al tiempo, el abrir de ojos de una democracia mejor, más plural."

Colòmbia: Les ganes de viure en una altra part
Per Héctor Abad Faciolince
27-6-21 El Espectador
"Colombia es un país en conflicto consigo mismo... Los unos recelan de los otros, se enfrentan, se hostigan, se desprecian con la más honda inquina. Y quienes queremos reconciliarnos con todo lo que somos, sin violencia, no tenemos ningún lugar, despreciados y odiados por unos y otros."

Xile: La participació indígena a la Convenció Constitucional només es garanteix amb la interculturalitat
Per Yasna Mussa
1-7-21 The Washington Post
"Lejos de la postal o el paternalismo, esta Convención Constitucional le entrega a Chile la posibilidad de cambiar el paradigma. El racismo normalizado debe dar paso al reconocimiento de un “otro” que ahora también tiene acceso a disputar el poder no sólo para cumplir con una cuota simbólica. Las instituciones en su conjunto deben cambiar la narrativa folclórica que hasta ahora ha caracterizado el discurso oficial del Estado chileno."

Més de cinquanta eurodiputats insten a Hondures a seguir investigant l'assassinat de Berta Cáceres
Per Alejandro Tena
29-6-21 Público
""El caso de Berta es un faro de esperanza para que Honduras derribe el muro de la impunidad. Este es un momento único para romper la impunidad que con demasiada frecuencia rodea a los casos que involucran a personas defensoras de los derechos humanos", concluye la misiva."

Mèxic: La necropolítica del càncer
Per Emma M. Oropeza De Anda
1-7-21 Zona Docs
"¿Por qué han permitido que por más de 960 días las niñas, niños, mujeres y hombres diagnosticados con cáncer en nuestro país estén siendo privados de medicamentos oncológicos? ¿Les están dejando morir, les están matando por omisión o quizá con toda la intención?"

Colòmbia: Quant paga l'Arquidiócesis de Medellín per silenciar víctimes de capellans pederastes?
Per Juan Pablo Barrientos
Julio 2021. Connectas
"La mayoría de las víctimas de abuso sexual clerical son muy pobres y no tienen papá, así lo dice el catecismo no escrito de la pederastia, cuyos dictados de fe, le facilitan a un sacerdote abusador manipular a la familia de sus víctimas, en el improbable caso de que se enteren de su agresión."

Marihuana legal: els països d'Amèrica que han legalitzat l'ús de l'cànnabis i els que no
29-6-21 CNN en español
"En América Latina al menos siete países han aprobado la marihuana con fines medicinales, y solo dos, Uruguay y México, han legalizado su consumo con fines recreativos. Tras Uruguay, México es el segundo país de América Latina en aprobar el uso recreativo y se puede producir solo para consumo personal."

Argentina: Tierra del Fuego, pionera al món en prohibir els vivers de salmó
30-6-21 El DiarioAR
"Uno de los riesgos de las salmoneras es el escape de ejemplares al mar, que luego compiten con especies nativas y diseminan enfermedades. “Una jaula de red, colgada en el mar, llena de salmones, es como poner un tarro lleno de caramelos en la puerta de un colegio, para el que pase se sirva. Para los lobos marinos, los salmones gratis se obtienen empujando y rompiendo las redes”, ejemplificó el doctor en Biología Adrián Schiavini."

Allò públic cobra força
Per Juan Pedro Velázquez-Gaztelu
Juny 2021 Alternativas Económicas
"Los estragos de la covid-19 han devuelto al Estado un papel preponderante como motor y árbitro de la actividad económica. La catástrofe, opinan los economistas más críticos con el neoliberalismo, puede ser una buena oportunidad de detener ese capitalismo sin frenos que ha contribuido a crear los otros dos grandes retos a los que se enfrenta la humanidad al comenzar la tercera década del siglo XXI: la crisis climática y el aumento de las desigualdades."

Colòmbia. Sergio Cabrera, cineasta que va militar a les milícies de Mao a la Xina: "Els llatinoamericans haurien d'estudiar com els xinesos van aconseguir tirar endavant aquest país"
Per Daniel Pardo
1-7-21 BBC Mundo
"Fracasar como revolucionario me enseñó grandes cosas sobre la vida. Y una de esa es no tener ataduras, a pesar de que sigo luchando con ellas dentro de mí. Los chinos dicen que primero se caen los dientes que la lengua. Porque la lengua es flexible y los dientes, rígidos. Con el tiempo descubrí que la ironía era una manera fácil de generar grandes reflexiones."

Bolívia: Magela Baudoin és reconeguda amb el Premi Anna Seghers d'Alemanya
29-6-21 Página Siete
""Como parte de su trabajo editorial, Magela Baudoin no sólo está comprometida con la visibilidad de las autoras de su país, sino también con las escritoras más allá de sus fronteras. Y en sus propias obras, da espacio a voces que a menudo no son escuchadas o son incluso silenciadas", destaca el jurado."

Mèxic. Élmer Mendoza: «La novel·la negra no és pas una novel·la de delicte, és una novel·la de profund arrelament social»
Per Mónica Maristain
30-6-21 Revista Lengua
"Las novelas que hago tienen muchos caminos, varias opciones, el manejo del delito dentro de la ficción tiene varios caminos, pero intento tomar el más adecuado, porque pienso que en algún momento alguien la va a leer y se va a emocionar. Es el juego eterno de un novelista intentar hacer las cosas bien, y es el juego eterno porque no termina."