Aquest nou número de Visió Amèrica conté, entre altres temes, enllaços a entrevistes amb David Quammen i Noam Chomsky; articles de Sergio Bitar i Pol Morillas; reflexions dels artistes Marcos López i Carolina Guerra; informacions sobre els moviments de les maras del Salvador i dels narcos mexicans per obtenir rèdit de la crisi del Covid-19; Parir en la pandèmia, trepidant crònica del sociòleg i realitzador audiovisual Sebastián Kohan; un conte il·lustrat virtual de Jorge F. Hernández i Rep per celebrar el Dia del Llibre i imatges de Barcelona en confinament i del dia a dia a Valparaíso, anys enrere.
La imatge que acompanya a aquest número de Visió Amèrica reuneix tres il·lustracions donades pels seus autors (d'esquerra a dreta, El Fer, Citlalli Dunne i Acelo Ruiz) per a la campanya #AguaParaAyutlaYa (Oaxaca. Mèxic) que va tenir lloc a Twitter el 15 d'abril.
'Visió Amèrica' Núm. 4
David Quammen: “Som més abundants que qualsevol altre gran animal. En qualsevol moment hi haurà una correcció”.
Per Marc Bassets.
19-4-20. El País
“Hem de ser capaços de veure allò que ens ve al damunt i transformar el xoc en un reajustament de la nostra manera de viure en aquest planeta”, diu l'autor de Contagi, obra de referència per entendre la COVID-19 que ha paralitzat el món".
Noam Chomsky: "Si no pares de dir mentides, el concepto veritat simplement desapareix".
Per Amy Goodman.
19-4-20. CTXT
"Vam reduir esforços per afrontar la pandèmcia i vam augmentar la destrucció del medi ambient. Els Estats Units, sota el mandat de Trump, va al capdavant de la cursa cap a l'abisme".
El narco mexicà es presenta como el bon samarità de la pandèmia.
Per Francesc Barata.
22-4-20. La Vanguardia
"Ens trobem aquí, a la casa de la família del Chapo Guzmán preparant les chapodespenses per aportar el nostre granet de sorra a la contingència i dur-les a les persones de la tercera edat”, relata una veu radiofònica mentre apareix en streaming la seva filla empaquetant caixes d'aliments".
Pandillas amenacen a qui incompleixi la quarantena
Per Carlos Martínez, Óscar Martínez i Efrén Lemus.
20-4-20. El Faro.net
“Segons ranflero (líder nacional) de la Mara Salvatrucha-13, la seva organització va imposar la prohibició de romandre en espais públics sota amenaça de rebre una pallissa o ser assassinats pels pandilleros”.
Lliçons d'una crisi global: coronavirus, ordre internacional i el futur de la UE.
Per Pol Morillas.
Abril 2020. Pàgina web del CIDOB
“La crisi del coronavirus ens forçarà a considerar algunes lliçons al voltant de les nostres democràcies, els autoritarismes d'altres i els valors de les societats".
L'impacte del coronavirus en el futur de l'Amèrica Llatina
Per Sergio Bitar i Daniel Zovatto.
Abril 2020. Newsletter del Consejo Chileno de Prospectiva y Estrategia
“La COVID-19 farà patir, però també farà viables reformes institucionals que ampliïn la participació ciutadana i el diàleg social, que empoderin les personas, que facin correcció de les desigualtats”.
‘Gràcies Xina’
Per Paul Angelo i Rebecca Bill Chavez.
21-4-20. The New York Times
“Xina ha ha intervingut per omplir el buit deixat pel president Donald Trump, qui ha allunyat els seus antics socis i ha afeblit la posició del seu país a l'Amèrica Llatina i el Carib”.
La gent a casa està salvant Llatinoamèrica del pitjor de la pandèmia (de moment).
Per Jorge Galindo.
22-4-20. El País.
"Les curves, que avui poden aparèixer com a relativament domesticades en comparació amb els epicentes de la pandèmia, demà podríen desbocar-se amb relativa facilitat".
Mesures per frenar covid-19 a Llatinoamèrica no han de justificar atacs contra la democràcia o els drets humans.
Per Geoff Thale i Mario Moreno.
16-4-20. Univisión Noticias.
"Malauradament, ja tenim exemples de líders implementant accions que soscaven la democràcia i els drets humans i que d'aquesta manera fan perillar l'efectivitat de mesures de salut pública a l'Amèrica Llatina".
Oaxaca: artistes s'uneixen per exigir agiua per a Ayutla per estiatge.
Per Diana Manzo.
14-4-20. La Jornada.
Amb el lema “Agua per a Ayutla” artistes i escriptors van llançar una campanya per visibilitzar l'estiatge de més de tres anys que viuen els més de quatre mil habitants mixes de San Pedro y San Pablo Ayutla a la serralada nord d'Oaxaca i visibilitzar l'omissió de les autoritats governamentals al respecte".
A 35 anys del judici a les Juntes Militars
Per Juan Pablo Csipka
21-4-20. Página 12
"S'inicia una etapa nova d'un judici sense antecedents al món, d'una importància tan gran que acabarà amb 50 anys de frustració democràtica i decadència nacional", va dir Alfonsín 24 hores abans que els jutges iniciessin l'audiència”.
Parir en la pandèmia.
Per Sebastián Kohan Esquenazi
11-4-20. Gatopardo
“El doctor la va agafar amb les dues mans i la va anar aixecant com el rei lleó al seu fill, o com Maradana a la Copa del Món, fins a sostenir-la en l'aire per a que la Negra pogués veure-la. Després d'uns segons d'observació i silenci, ella va dir emocionada, “Martina bonica, vine aquí”.
Postals del coronavirus: Una història sense moralitat.
Per Marcos López.
17-4-20. The New York Times.
"Van 25 dies de quarantena. Mai vaig tenir tants estats d'ànim tan variables, predictibles, inexplicables, múltiples, dissímils que es presentin junts, clarament identificables, un darrera l'altre, en un mateix dia".
CoronaBlog. Dia trenta-sis: som una bomba de temps.
Per Carolina Guerra.
17-4-20. Pacifista.
"La desforestació i el tràfic de fauna silvestre són els pares d'aquestes malalties que ens han matat als humans una i altra vegada".
Obrim les llibreries: per pensar, per a que no embogim.
Per Enrique Murillo
22-4-20. CTXT
“El llibre és un article de primera necessitat, tan de primera como el emnjar o els medicaments. Ho es per a la nostra pau espiritual, per al nostre assossec, i encara més en mig del confinament”.
Dia de Cervantes... Shakespeare i tots els llibres possibles... i impossibles .
Per Jorge F. Hernández i Miguel Repiso ‘Rep’.
23-4-20. Publicat a Twitter.
Valparaíso (Xile): Imatges de la vida porteña quotidiana.
22-4-20. Pàgina a Facebook de l'Asociación Audiovisual Camarógrafos y Reporteros Gráficos Valparaíso.
9 àlbums de la Barcelona confinada.
Abril 2020. Ajuntament de Barcelona.
"Les Rambles sense gent, cues als mercats municipals o les rondes sense cotxes són algunes de les imatges d’aquest reportatge fotogràfic que ens mostra els carrers de Barcelona per zones durant el confinament".
NOTA: Un cop hi accediu mitjançant els enllaços, els continguts els trobareu en castellà, el seu idioma original, llevat del darrer tema amb les imatges de Barcelona sota el confinament.