Per primera vegada en la història del certamen, la 36a edició de l’emblemàtic Festival Internacional Cervantino de Guanajuato (Mèxic) s’ha presentat a fora del país, al Consolat de Mèxic a Barcelona, ja que enguany Catalunya n’és convidada d’honor juntament amb l’estat mexicà de Campeche. El català Joan Manuel Serrat oferirà el concert inaugural del Festival, un dels esdeveniments culturals de major rellevància a Mèxic i a l’Amèrica Llatina, que enguany se celebrarà del 8 al 26 d’octubre. Durant l’acte que ha presidit el cònsol general de Mèxic a Barcelona, l’ambaixador Jaime García Amaral, han intervingut el vicepresident de la Generalitat de Catalunya, Josep Lluís Carod-Rovira, i el director de l’Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, tot destacant les estretes relacions històriques i culturals entre catalans i mexicans de qui, segons Carod-Rovira, "sempre hem rebut un molt bon tracte". Han format part de la delegació mexicana el director del Festival Cervantino, Gerardo Kleinburg, i els directors generals dels Instituts Estatals de Cultura de Guanajuato i Campeche, Juan Alcocer i Alfonso Esquivel, respectivament. També han assistit a la presentació del Festival el conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Joan Manel Tresserras; Roser Clavell, secretària d’Afers Exteriors i actual presidenta del patronat de la Fundació Casa Amèrica Catalunya, així com Antoni Traveria, director general d’aquesta entitat que ha donat suport a l’Institut Ramon Llull en l’organització del certamen. (A la imatge, Josep-LLuís Carod-Rovira, Joan Manuel Serrat i, al seu costat, en darrer terme, Gerardo Kleinburg, amb la delegació d'artistes catalans que participaran al Festival.)
Catalunya i l’estat mexicà de Campeche, convidats d’honor del 36è Festival Internacional Cervantino de Guanajuato (Mèxic)
Durant els 19 dies de Festival, es comptarà amb la participació d’uns 2000 artistes procedents de 24 països. El director del Festival Cervantino, Gerardo Kleinburg, ha assegurat que un certamen d’aquesta envergadura és "generador, catalitzador i co-gestor de l’activitat cultural de tot l’any a tot el país." Aquesta és la sisena edició en què s’utilitza la fórmula dels convidats d’honor al Festival –un d’extern, com Catalunya, la Xina o el Japó, i l’altre intern, com Campeche, San Luís Potosí o Chiapas, com a exemples d’edicions anteriors– en un gran esforç per a la seva internacionalització.Catalunya a GuanajuatoLa delegació artística catalana estarà formada per 18 formacions que realitzaran al voltant de 40 actuacions a Guanajuato, on també s’exhibirà la retrospectiva Centelles: Las vidas de un fotógrafo, sobre el fotoperiodista Agustí Centelles. El president de la Generalitat de Catalunya, José Montilla, serà al capdavant de la delegació institucional catalana del Festival Internacional Cervantino de Guanajuato 2008.D’entre tota l’oferta catalana al Festival Cervantino, Josep Bargalló ha destacat tres actes que posen en evidència els "múltiples punts en comú" entre Catalunya i Mèxic. En primer lloc, l’espectacle en homenatge al poeta català exiliat a Mèxic, Agustí Bartra, que posa en relleu el paper clau que va jugar aquest país per a la continuïtat de la literatura catalana a l’exili. En la vessant musical, el director de l’Institut Ramon Llull ha assenyalat la importància de la música barroca a ambdós països, que en aquesta ocasió serà representada pel català Jordi Savall. Finalment, Bargalló s’ha mostrat especialment emocionat de poder portar la mil·lenària Dansa de la Mort de Verges (Girona) a un país on aquest tipus de culte és ben present en les seves tradicions, fins al punt que "es podria confondre", ha assegurat.També actuaran la companyia del Teatre Romea, representant l’obra dirigida per Calixto Bieito, "Tirant lo Blanc", o bé les companyies de dansa Marta Carrasco i Gelabert-Azzopardi, entre molts d’altres. Miguel Poveda, Els Pets, La Trova Kung-Fu o Miqui Puig completaran el terreny de música moderna.L’estat mexicà de Campeche, també convidat d’honorLa privilegiada geografia de Campeche, situat a la península del Yucatán, ha propiciat l’encreuament de tradicions i influències culturals en aquest indret on la llengua i la cultura maies continuen ben presents en el seu dia a dia. La seva delegació inclou expressions artístiques tradicionals i contemporànies, com el Gran Ballet del Estado de Campeche, que dirigeix Gloria del Carmen Montero Romero i el Ballet Folklórico de la Universidad de Campeche, sota la direcció d’Isaac Villegas Rodríguez, que oferirà un ric mostrari de les danses més representatives de l'estat, en particular, i de Mèxic, en general. També estaran presents l’Orquesta Sinfónica del Estado de Campeche i l’Orquesta Típica Ah Kim Pech, que interpretarà vals tropicals, boleros, bambucos i altres ritmes sorgits a la regió. La Casa de Campeche tindrà una variada mostra de la seva producció artesanal, com ceràmica, barrets de jipi, orfebreria i tèxtils. En Los Pastitos s'instal·larà el Museo Móvil,una exposició didàctica de la cultura maia dirigida als nens, i en el Museo Casa Diego Rivera es podrà veure una retrospectiva de Joaquín Clausell, originari de l'estat.Descarregueu el programa del Festival Internacional Cervantino 2008Descarregueu el dossier del festival Més informació a: www.festivalcervantino.gob.mx
