Por primera vez en la historia del certamen, la 36ª edición del emblemático Festival Internacional Cervantino de Guanajuato (México) se ha presentado fuera del país, en el Consulado de México en Barcelona, ya que este año Catalunya es invitada de honor junto con el estado mexicano de Campeche. El catalán Joan Manuel Serrat ofrecerá el concierto inaugural del Festival, uno de los acontecimientos culturales de mayor relevancia en México y América Latina, que este año se celebrará del 8 al 26 de octubre. Durante el acto que ha presidido el cónsul general de México en Barcelona, el embajador Jaime García Amaral, han intervenido el vicepresidente de la Generalitat de Catalunya, Josep-Lluís Carod-Rovira, y el director del Instituto Ramon Llull, Josep Bargalló, destacando las estrechas relaciones históricas y culturales entre catalanes y mexicanos de quien, según Carod-Rovira, "siempre hemos recibido muy buen trato". Han formado parte de la delegación mexicana el director del Festival Cervantino, Gerardo Kleinburg, y los directores generales de los Institutos Estatales de Cultura de Guanajuato y Campeche, Juan Alcocer y Alfonso Esquivel, respectivamente. También han asistido en la presentación del Festival el consejero de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Joan Manel Tresserras; Rosal Clavell, secretaria de Asuntos Exteriores y actual presidenta del patronato de la Fundación Casa América Catalunya, así como Antoni Traveria, director general de esta entidad que ha apoyado al Instituto Ramon Llull en la organización del certamen. (En la imagen, Josep-LLuís Carod-Rovira, Joan Manuel Serrat y, a su lado, en último plano, Gerardo Kleinburg, con la delegación de artistas catalanes que participarán en el Festival.)
Catalunya y el estado mexicano de Campeche, invitados de honor del 36º Festival Internacional Cervantino de Guanajuato (México)
Durante los 19 días de Festival, se contará con la participación de unos 2000 artistas procedentes de 24 países. El director del Festival Cervantino, Gerardo Kleinburg, ha asegurado que un certamen de esta envergadura es "generador, catalizador y co-gestor de la actividad cultural de todo el año en todo el país." Ésta es la sexta edición en que se utiliza la fórmula de los invitados de honor del Festival –uno externo, como Catalunya, China o Japón, y otro interno, como Campeche, San Luís Potosí o Chiapas, como ejemplos de ediciones anteriores– en un gran esfuerzo para su internacionalización.Catalunya en GuanajuatoLa delegación artística catalana estará formada por 18 formaciones que realizarán alrededor de 40 actuaciones en Guanajuato, donde también se exhibirá la retrospectiva Centelles: Las vidas de un fotógrafo, sobre el fotoperiodista Agustí Centelles. El presidente de la Generalitat de Catalunya, José Montilla, estará al frente de la delegación institucional catalana del Festival Internacional Cervantino de Guanajuato 2008.Entre toda la oferta catalana del Festival Cervantino, Josep Bargalló ha destacado tres actos que ponen en evidencia los "múltiples puntos en común" entre Catalunya y México. En primer lugar, el espectáculo en homenaje al poeta catalán exiliado en México, Agustí Bartra, que pone de relieve el papel clave que jugó este país para la continuidad de la literatura catalana en el exilio. En la vertiente musical, el director del Instituto Ramon Llull ha señalado la importancia de la música barroca en ambos países, que en esta ocasión será representada por el catalán Jordi Savall. Finalmente, Bargalló se ha mostrado especialmente emocionado de poder llevar la milenaria Danza de la Muerte de Verges (Girona) a un país donde este tipos de culto está bien presente en sus tradiciones, hasta el punto de que "se podría confundir", ha asegurado.También actuarán la compañía del Teatro Romea, representando la obra dirigida por Calixto Bieito, "Tirant lo Blanc", o bien las compañías de danza Marta Carrasco y Gelabert-Azzopardi, entre otros muchos. Miguel Poveda, Els Pets, La Trova Kung-Fu o Miqui Puig completarán el terreno de música moderna.El estado mejicano de Campeche, también invitado de honorLa privilegiada geografía de Campeche, situado en la península de Yucatán, ha propiciado el cruce de tradiciones e influencias culturales en este lugar donde la lengua y la cultura mayas siguen presentes en su día a día. Su delegación incluye expresiones artísticas tradicionales y contemporáneas, como el Gran Ballet del Estado de Campeche, que dirige Gloria del Carmen Montero Romero y el Ballet Folklórico de la Universidad de Campeche, bajo la dirección de Isaac Villegas Rodríguez, que ofrecerá un rico muestrario de las danzas más representativas del estado, en particular, y de México, en general. También estarán presentes la Orquesta Sinfónica del Estado de Campeche y la Orquesta Típica Ah Kim Pech, que interpretará valses tropicales, boleros, bambucos y otros ritmos surgidos en la región. La Casa de Campeche tendrá una variada muestra de su producción artesanal, como cerámica, sombreros de jipi, orfebrería y textiles. En Los Pastitos se instalará el Museo Móvil, una exposición didáctica de la cultura maya dirigida a los niños, y en el Museo Casa Diego Rivera se podrá ver una retrospectiva de Joaquín Clausell, originario del estado.Descargar el programa del Festival Internacional Cervantino 2008Descargar el dossier del festival Más información en: www.festivalcervantino.gob.mx
