Casa America Catalunya

span>En el marc del Festival Barnasants, els cantautors Diego Gutiérrez i Yaima Orozco han ofert un concert a Casa Amèrica Catalunya que ha reunit a molts seguidors de la nova troba cubana. Com a preàmbul de l'actuació, Víctor Casaus, director del Centre Cultural Pablo de la Torriente Brau de l'Havana, ha presentat el llibre “Memorias a Guitarra Limpia”, que en gairebé 600 pàgines conté “tot el que es necessita saber sobre la Nova Troba Cubana” , la versió electrònica del qual es pot consultar en http://www.centropablo.cu/ i http://www.aguitarralimpia.cu/. Casaus també ha donat a conèixer el disc “Te doy una canción”, una antologia de versions de temes de Silvio Rodríguez a càrrec de 42 trobadors cubans de diverses generacions. Sobre els protagonistes de la nit, Diego Guitérrez i Yaima Orozco, Víctor Casaus, que també és cineasta i poeta, ha destacat que tots dos provenen de Santa Clara, “la reserva natural de la nova troba cubana”.

El director general de la Fundació Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria, opina que iniciatives com “La Petjada Catalana al Carib” desmonten l’estereotip 'Carib igual a platges' que s’acostuma a fer a Catalunya. El programa d’activitats de “La Petjada Catalana al Carib”, impulsat per Casa Amèrica Catalunya, l’Institut Ramon Llull i el Centro León de República Dominicana amb la col·laboració d’altres institucions portorriquenyes, cubanes i catalanes, “ha de servir per apropar les illes caribenyes a Catalunya”, sosté Traveria en la següent informació elaborada des de San Juan de Puerto Rico per l’Agència Catalana de Notícies (ACN) amb motiu de l’inici, a República Dominicana i Puerto Rico, de les actuacions d’aquesta iniciativa. (A la imatge, juntament amb Leonel Fernández, president de la República Dominicana)

En la segona sessió del cicle de lectura en veu alta “Entre línies: Noves lletres de la literatura llatinoamericana”, l’actor català Jordi Boixaderas ha posat veu a fragments escollits de l’obra “Un lugar llamado Oreja de Perro”, de l’autor peruà Iván Thays (finalista Premi Herralde de Novel·la 2008). El cicle, ideat per Casa Amèrica Catalunya i organitzat en sessions mensuals, pretén donar a conèixer les obres més rellevants de la literatura llatinoamericana contemporània i els seus autors, guardonats amb els premis literaris més prestigiosos com és el cas del propi Thays; del mexicà Juan Villoro, el passat mes de gener; o bé de la cubana Wendy Guerra, qui signa l’obra de la sessió de març, “Nunca fui primera dama”. Amb veus pròpies com la de Boixaderas, el cicle “Entre línies” recupera la tradició de la narració oral i recrea l’experiència de la lectura col·lectiva, tot propiciant la trobada entre els vells costums i les puntes de llança de literatura actual.

Més de 300 persones han omplert la Biblioteca de la Universitat de Puerto Rico, escenari de la inauguració de l’exposició “Pau Casals i l’exili” amb la que comencen en aquesta illa les activitats de “La petjada catalana al Carib”, un programa impulsat per Casa Amèrica Catalunya, l’Institut Ramon Llull (IRL) i diverses institucions de la República Dominicana, Puerto Rico i Cuba.  Marta Casals, vídua de Casals, ha afirmat que el músic del Vendrell estaria orgullós "amb la unió" dels dos pobles en aquesta exposició. A l’acte inaugural de la mostra han assistit el director general de la Fundació Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria; el director de l'IRL, Josep Bargalló; la directora de la Fundació Pau Casals, Pepa Domingo; el president de la Universitat de Puerto Rico, Antonio Garcia, i la rectora, Gladys Escalona. A la imatge, el mestre de violoncel, Lluís Claret, interpreta el 'Cant dels ocells' durant la inauguració de “Pau Casals i l’exili”. (Nota elaborada amb informació del portal culturaioci.com i l’Agència Catalana de Notícies, ACN)

Aquest dimecres 25 de febrer s’inaugura a Puerto Rico l’exposició “Pau Casals i l’exili”, en l’inici en aquesta illa del programa d’activitats “La petjada catalana al Carib” impulsat per Casa Amèrica Catalunya, l’Institut Ramon Llull i diverses institucions de la República Dominicana, Puerto Rico i Cuba. Durant la presentació de la mostra “Pau Casals i l’exili”, Antoni Traveria, director general de la Fundació Casa Amèrica Catalunya ha destacat que “La petjada catalana al Carib” pretén relacionar les tres illes caribenyes esmentades a través d’un denominador comú, la immigració catalana, i ha subratllat que les activitats també mostraran la realitat actual de Catalunya al Carib. Per la seva banda, Marta Casals, esposa de Pau Casals, ha assenyalat que l’exposició servirà per a que els portorriquenys coneguin la duresa de l'exili català. “Per a Pau Casals arribar a Puerto Rico va ser una segona felicitat, es va dedicar a l'educació i des d'aquí va difondre el seu missatge de pau”, ha afegit. (Nota elaborada amb informació de l’Agència Catalana de Notícies, ACN)

El passat 19 de febrer es va inaugurar al Centro León de Santiago de los Caballeros (República Dominicana) l'exposició de fotografia “Wifredo García. Peculiares obsesiones”, un recorregut per l'obra del que s'ha considerat referent de la fotografia dominicana. Català d'origen i dominicà d'adopció, Wifredo García Domenech va retratar a una societat que fins ara ningú havia mirat. Aquesta exposició ha estat el tret de sortida de “La Petjada Catalana al Carib”, un programa bianual que vol bastir ponts entre Catalunya i el Carib des de diferents vessants socials i culturals. Un projecte que neix des del Centro León i Casa Amèrica Catalunya, al qual aviat es va sumar l'Institut Ramon Llull. Amb una aposta museogràfica d'alt nivell, la mostra ha acollit 2.000 visitants només el primer dia.

El programa marc de “La Petjada Catalana al Carib” s'ha inaugurat al Centro León de Santiago de los Caballeros (República Dominicana) amb la presència del seu director, Rafael Emilio Yunén; Josep Bargalló, director de l'Institut Ramon Llull, i Antoni Traveria, director general de Casa Amèrica Catalunya. Més de 800 persones han assistit a aquest acte que dóna inici a aquest projecte cultural que té per objectiu bastir ponts entre les regions catalana i caribenya, i que durant el 2009 i 2010 posarà en relleu el llegat comú entre Catalunya, la República Dominicana, Puerto Rico i Cuba.

En el marc de les V Jornades de Cooperació amb Nicaragua que organitza la Càtedra UNESCO de la Universitat Ramon Llull de Barcelona, s’ha celebrat al rectorat d’aquesta institució el segon Banquet de Literatura Llatinoamericana, un esdeveniment cultural ideat i produït per Casa Amèrica Catalunya. El Banquet és una trobada literària que neix inspirada en un acte gastronòmic, amb un nodrit menú d’escriptors i una acurada selecció de textos que els comensals poden assaborir. En aquesta ocasió, amb Nicaragua com a país protagonista, la presència del cantautor Javier López ha amenitzat la vetllada amb la seva interpretació de temes del folklore nicaragüenc. Enguany es preveu la celebració d’un altre Banquet de Literatura Llatinoamericana el proper 21 d’abril.

Amb la inauguració de l’exposició fotogràfica “Wifredo García: Peculiares obsesiones” i la celebració, aquest divendres 20 de febrer, de la jornada “Política: encreuament d’influències Catalunya – Carib” s’ha iniciat a Santiago de los Caballeros (República Dominicana) “La petjada catalana al Carib”. Es tracta d’un programa d’activitats culturals impulsat per Casa Amèrica Catalunya, l’Institut Ramon Llull i el dominicà Centro Leon Jimenes que vol posar de manifest la intensa i dilatada etapa que els catalans van dur a terme a República Dominicana, Puerto Rico i Cuba entre els segles XVIII i XX. Pròximament, les activitats d’aquest programa es traslladaran a Puerto Rico, i al pròxim mes de juliol, a Cuba. Al 2010, el conjunt d’actes se celebraran a Catalunya. Com a destacat preàmbul de l’arrancada de “La petjada catalana al Carib”, el president de la República Dominicana, Leonel Fernández, s’ha reunit amb el director general de Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria, i el director de l’Institut Ramon Llull, Josep Bargalló, audiència a la que també ha assistit la Cònsol dominicana a Barcelona, Rocío Pichardo (tots ells a la imatge).Per a més informació sobre “La petjada catalana al Carib” podeu consultar el banner situat a la part dreta de la pàgina principal d’aquest web.

Van néixer a l'Argentina i han proliferat per diversos països llatinoamericans oferint una forma alternativa i efectiva d'acostar la literatura a aquells sectors socials amb menor possibilitat d'accés als llibres. Es tracta de les editorials ‘cartoneras’, així anomenades per les tapes de cartró reciclades de les escombraries dels seus llibres, ha explicat Francesca Bianchi, de l'argentina ‘Eloísa Cartonera', qui ha destacat que amb aquest sistema “els recicladors multipliquen per cinc” els seus ingressos. “És una experiència estimulant i un projecte molt interessant perquè duu els llibres a gent jove, a preu molt assequible i en condicions de fàcil incorporació a la vida quotidiana d'aquells que habitualment no llegeixen', ha subratllat l'escriptor peruà Santiago Roncagliolo, que ha publicat el seu assaig “L'art nazi” en ‘Sarita Cartonera' (Perú).