Casa America Catalunya

En la tercera sessió del cicle sobre teatre iberoamericà “Del text a la sala”, el gestor teatral argentí i actual director del Festival Grec de Barcelona, Ricardo Szwarcer, ha exposat a Casa Amèrica Catalunya les línies fonamentals del seu projecte per reconduir i consolidar aquest esdeveniment cultural que aquest any arriba a la seva 32a edició. “El meu objectiu prioritari és aconseguir la connexió amb el públic”, ha assegurat Szwarcer, qui fins a l'any 2010 posarà al servei de l’emblemàtic festival la seva experiència com a director del Teatro Colón de Buenos Aires, director artístic de l'Òpera de Lille (França) i productor executiu de grans posades en escena com l'òpera “Lady Macbeth de Mzensk”, dirigida pel violoncel·lista Mstislav Rostropóvitx. A continuació, sota la direcció de Ginnette Muñoz-Rocha, estudiants de l'Institut del Teatre de Barcelona i de l'Escola d'Estudis Escènics El Timbal han realitzat una lectura dramatitzada de l'obra “Nunca estuviste tan adorable”, del també argentí Javier Daulte, que forma part de la programació del Grec 08.

El periodista i escriptor català Xavier Febrés ha presentat a Casa Amèrica Catalunya la seva darrera obra de temàtica ‘tanguera’, el llibre “De Carlos Gardel al tango electrónico” (RBA Bolsillo, 2008), una rigorosa recerca sobre l’evolució i expansió d’aquest gènere musical i la història dels seus intèrprets. Després de participar en títols com “Barcelona, tercera pàtria del tango” (1990) o “Gardel a Barcelona: la febre del tango” (2001), Xavier Febrés confirma la seva passió per aquesta música que, segons l’autor, “té el futur assegurat gràcies a la seva capacitat de projectar-se fora de l’Argentina i l’Uruguai”. En l’acte també han participat l’adjunta a la direcció general de Casa Amèrica Catalunya, Marta Nin, i el periodista Arturo San Agustín, qui també s’ha declarat “un gran amant del tango”. A continuació, amb l’auditori al complet, el repertori interpretat pels músics Marcelo Mercadante (bandoneó), Gustavo Llull (piano) i les cantants Elba Picó i Sandra Rehder, ha recollit l’evolució d’aquest ball que no deixa d’aixecar passions.

L'advocada Isabel Vericat, catalana de naixement i mexicana d'adopció –resideix en aquest país llatinoamericà des de 1971– ha documentat amb precisió quirúrgica la situació de la dona a les fronteres sud i nord, amb Guatemala i Estats Units respectivament. Ferotgement allunyada de plantejaments oficialistes, la seva descripció de la realitat de la dona en aquestes zones calentes del trànsit de persones cap al “somni americà” resulta tan precisa com descoratjadora. “Les dones migrants de Centreamèrica no tenen res a perdre: volen viure”, ha dit Isabel Vericat a Casa Amèrica Catalunya, on en el marc del cicle “¿Per què les continuen matant?” també s'ha projectat el seu documental “Bajo el Tacaná: la otra frontera”, un reportatge que ofereix una mirada tan sincera com esgarrifosa sobre les penúries de la dona a la frontera mexicano-guatemalenca, “la tercera regió del món en prostitució”.

El vicepresident de la Generalitat de Catalunya, Josep-Lluís Carod-Rovira, ha visitat la seu de la Fundació Casa Amèrica Catalunya, on ha mantingut una reunió de treball amb el director i l’adjunta a direcció de l’entitat, Antoni Traveria i Marta Nin respectivament. A la trobada també hi ha assistit Roser Clavell, secretaria d’Afers Exteriors del Govern català i actual presidenta del Patronat de la Fundació Casa Amèrica Catalunya. Carod-Rovira, de qui es coneguda la seva ferma vocació americanista, ha estat informat d’algunes de les iniciatives més rellevants de la institució. (A la imatge, d’esquerra dreta, Antoni Traveria i Josep-Lluís Carod-Rovira)

Més d'un centenar d'estudiants d’arreu del món, que, becats per l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional al Desenvolupament (AECID) completen els seus estudis en universitats catalanes, han acomiadat el curs 2007-08 en un acte celebrat a Casa Amèrica Catalunya. En la seva intervenció, el director de l'entitat, Antoni Traveria, ha subratllat com a tasca essencial d'aquests estudiants “tornar als seus països d'origen els coneixements adquirits”. “La cultura és desenvolupament i progrés”, ha afegit abans de cedir la paraula a Helena Martínez, directora de Relacions Internacionals de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), que ha dissertat sobre el procés de Bolonya i la internacionalització. L 'actuació del grup de música rural i tradicional mexicana “Tlalli” ha tancat una intensa vetllada a la qual s'ha incorporat, durant uns minuts, el vicepresident de la Generalitat de Catalunya, Josep-Lluís Carod-Rovira, de visita institucional a l'entitat.

(Nota publicada el 10/06/2008) L'escriptor colombià William Ospina ha presentat a Casa Amèrica Catalunya, en el transcurs d'un esmorzar literari, les edicions espanyoles de la seva novel·la “Ursúa” i de “Poesia completa 1972-2004”, totes dues editades per La otra orilla. “El passat llatinoamericà és una mina d'or sense explorar. Per a nosaltres és molt important la recuperació de la memòria, viure el nostre món i no únicament a través de la mirada europea”, ha dit Ospina en al·lusió a “Ursúa”, on recrea la història de Pedro de Ursúa, el conquistador espanyol que va fundar la ciutat colombiana de Pamplona. Ospina, també coordinador cultural dels actes de celebració del Bicentenari de la independència de Llatinoamèrica que prepara l'Ajuntament de Bogotà, ha reivindicat la cultura com a mitjà per superar els problemes endèmics que pateix el seu país.

L’exposició del fotògraf argentí Gustavo Germano i produïda per Casa Amèrica Catalunya Ausencias s’ha acomiadat de la ciutat de Paraná, la capital de la província d’Entre Ríos (Argentina), d’on és originari l’artista i els catorze casos que mostren les seves instantànies. Des de la seva emotiva inauguració, el 15 de maig, a la qual van assistir els familiars dels desapareguts que van col·laborar en el projecte, així com representants d’organismes de Drets Humans d’arreu del país, fins a la seva cloenda, el passat 3 de juny, l’exposició ha rebut la visita dels centres educatius de la província, així com de diversos grups de recuperació de la memòria històrica.

La segona sessió del cicle sobre teatre iberoamericà, “Del Text a la Sala”, que organitza Casa Amèrica Catalunya fins al mes d’octubre, ha tingut com a protagonista la dramaturga colombiana Ginnette Muñoz-Rocha, que també dirigeix les lectures dramatitzades que acompanyen les conferències del cicle. Resident a Barcelona des de 1994, on es llicencia en direcció escènica i dramatúrgia a l’Institut del Teatre, Ginnette Muñoz-Rocha dirigeix la companyia ‘Arcàngel Teatre’ i és creadora d’espectacles de gran impacte social com són les obres “Vagines”, sobre la sexualitat femenina, o bé “In Vitro”, sobre la violència familiar, premi del jurat en la 7a Mostra de Teatre de Barcelona. Amb “Radio Patera o la Síndrome d’Ulisses”, l’obra representada el passat dimarts 3 de juny, la creadora colombiana ens apropa als sentiments de les persones que viuen l’experiència migratòria, convençuda que el teatre pot contribuir a la “salut emocional” de la societat, tal com explica en la següent conversa.

“El Mundial de l'Argentina 78 va ser una farsa arreglada”. Ho ha dit en veu alta el periodista argentí Federico Winer, recollint la conclusió que flotava en l'ambient de l'auditori de Casa Amèrica Catalunya després de la projecció de documental “Mundial 78. Veritat o Mentida”, de Christian Rémoli. Ha estat la primera ocasió que s' ha pogut veure a Europa, en una sala oberta al públic en general, aquest documentat treball periodístic on exfutbolistes argentins i peruans que van participar en aquell Mundial reconeixen obertament l'existència de suborns i dopatges en benefici de l'Argentina. La selecció ‘albiceleste’ va aconseguir coronar-se aleshores per primer cop campiona del món de futbol per a absoluta satisfacció de la dictadura militar de Videla, en una demostració evident de “com l'esport és utilitzat pel poder”, ha subratllat el periodista Frederic Porta. “Mundial 78. Veritat o Mentida” també analitza el sinistre paper de l'almirall Carlos Lacoste, home fort de l'organització de l'esdeveniment, i del tècnic argentí César Luis Menotti. (En la imatge, d'esquerra a dreta, Frederic Porta, Josep A. Vilar i Federico Winer, els tres periodistes que han participat en el debat posterior a la projecció del documental)

El nou Ambaixador de Colòmbia a Espanya, Carlos Rodado, i la Cònsol de Colòmbia a Barcelona, Juana Inés Díaz Tafur, han mantingut a Casa Amèrica Catalunya una reunió amb representants dels sectors de la cultura i les arts del col·lectiu colombià establert a Catalunya. Aquest grup d'intel·lectuals i creadors han traslladat als representants diplomàtics del seu país les seves inquietuds i impressions per tal de reforçar la visibilitat de la important presència de la cultura colombiana a Catalunya. Posteriorment, Carlos Rodado ha explicat que els objectius fonamentals de la seva missió a Espanya són potenciar les relacions comercials i culturals entre Espanya, Catalunya i Colòmbia. Després de recordar que en l'actualitat resideixen a Espanya uns 400.000 colombians, l'Ambaixador Rodado ha demanat “amplitud de mires” davant les noves mesures restrictives que en matèria de legislació immigratòria pot adoptar la Unió Europea i ha recordat la fonamental aportació que van tenir els immigrants europeus en la construcció d'Amèrica. (En la imatge, l'Ambaixador Rodado i la Cònsol Díaz a Casa Amèrica Catalunya)