Casa America Catalunya

El Consulat d'Equador a Barcelona ha acollit una escena difícil d'imaginar fa poc temps: l'alcalde de Quito, Paco Moncayo, celebrant amb cava el 188 aniversari de la independència de Guayaquil. (A la imatge, a l'esquerra del Cònsol d'Equador a Barcelona, Freddy Arellano). “Sóc “guayaquiteño”, ha exclamat Moncayo després de declarar-se “obsessionat” per la unitat entre Quito i Guayaquil. En aquest sentit, ha elogiat al seu adversari polític, Jaime Nebot, alcalde de la ciutat costanera on, per escàs marge i a diferència del succeït a la resta del país, va triomfar el ‘no’ a la Constitució impulsada pel president Correa. “És un resultat normal, producte dels afectes amb un bon alcalde”, ha assenyalat Moncayo, qui també ha afirmat amb solemnitat: “Barcelona és per als Governs locals el que Nova York significa per als governs nacionals”.

Quito és la ciutat convidada en les Festes de la Mercè 08 de Barcelona i els responsables de l'ajuntament de la capital equatoriana, comandats pel regidor de Cultura, Gonzalo Ortiz, han apostat amb força per l'esdeveniment. Grups de percussionistes, de dansa i de teatre; concerts de tecno-cúmbia i projeccions de documentals i pel·lícules dibuixen l'ambiciós programa de la presència de Quito en les festes majors de la capital catalana, que se celebren entre el 19 i el 23 de setembre. “Estem molt contents de representar al nostre país”, ha subratllat el regidor Ortiz, acompanyat pel Cònsol de l'Equador a Barcelona, Freddy Arellano. “La voluntat de la Mercè 08 és crear una única festa en la qual s'integrin tots els ciutadans de Barcelona”, ha ressaltat la representant de l'Ajuntament barceloní, Marta Almirall. (En la imatge, d'esquerra a dreta, Diego Miño, del grup de percussionistes Tomback; Kleber Viera, intèrpret de dansa, i Carlos Michelena, actor i humorista. Tots ells participaran en les Festes de la Mercè. Consultar el programa dels artistes equatorians a continuació).

Del 13 a 19 de setembre pròxims, el Poble Espanyol de Montjuïc i Casa Amèrica Catalunya seran els escenaris principals de la 3 Setmana de Mèxic de Barcelona, esdeveniment que coincideix amb la Setmana Pàtria mexicana en que es commemora la independència del país nord-americà. L'edició d'aquest any contempla, entre d'altres activitats, la celebració del IV Festival de Mariachi, un cicle de cinema dedicat al mític actor i cantant Pedro Infante, exhibicions de lluita lliure i la tradicional Festa del Crit que protagonitza el Cònsol General de Mèxic a Barcelona, Jaime García Amaral. Després del seu espectacular creixement de l'any passat, en que va triplicar el públic assistent, els organitzadors aspiren que l'esdeveniment segueixi amb aquesta progressió. “Esperem congregar a uns 18.000 espectadors”, ha dit la directora de la Setmana de Mèxic, Alejandra Martínez (en la imatge al costat del Cònsol García Amaral) en la roda de premsa de presentació de l'esdeveniment i en la que també han intervingut el director artístic Norman Sotolongo; el Comissionat per a la Immigració i el Diàleg Intercultural de l'Ajuntament de Barcelona, Daniel de Torres; el president de Fedelatina, Javier Bonomi, i el responsable de premsa de la Setmana, Carlos Gómez.Consultar programa de la Setmana de Mèxic a www.semanademexico.com

La Fundació Casa Amèrica Catalunya roman tancada del 4 al 24 de agost de 2008, ambdós dies inclosos, amb motiu de les vacances d’estiu. Durant aquest període de temps podeu consultar a la secció “Agenda” del nostre web www.americat.net el calendari d’activitats obertes al públic de la institució, que es reprendran a partir del pròxim 10 de setembre. Us recordem tanmateix que el termini de presentació d’obres al concurs de contes curts “El teu conte val” roman obert fins al 30 de setembre. Aquesta és una iniciativa de Casa Amèrica Catalunya, el diari Mundo Hispano i el portal de notícies www.tribunalatina.com/, que us permetrà votar l’obra que més us agradi a partir de l’1 de setembre. També us convidem a visitar el recorregut virtual de l’exposició “Casa Amèrica Catalunya. Un trajecte centenari”, clicant al banner situat a la part esquerra del web de Casa Amèrica Catalunya. La pàgina electrònica de l’entitat reprodueix, durant aquest mes d’agost, algunes de les notícies més interessants dels darrers mesos relacionades amb la Fundació i amb l’Amèrica Llatina.

Reproduïm l’article “Operació Jaque a les FARC”, d’Antoni Traveria, director general de Casa Amèrica Catalunya, publicat el divendres 4 de juliol a “El Periódico de Catalunya”. “L'única cosa important avui és que 15 éssers humans han recuperat la seva llibertat segrestada. Una gran notícia que comporta una injecció d'esperança per al conjunt d'una societat colombiana estigmatitzada per la violència. Hi haurà temps per saber molts altres detalls de l'espectacular operació militar, d'atendre versions matisades respecte a l'oficial, de llegir llibres i fins i tot de visionar pel·lícules sobre un rescat que certament resulta molt cinematogràfic.

L'impol·lut i espectacular rescat per part de l'exèrcit colombià d’Ingrid Betancourt i altres 14 ostatges que duien anys segrestats per la guerrilla colombiana de les FARC en les selves amazòniques acapara a la premsa elogis i reflexions sobre el futur immediat d'un país castigat per dècades de violència política. A Colòmbia, els principals rotatius auguren el principi de la fi de les FARC, a les quals exhorten a alliberar els 700 ostatges que mantenen al seu poder i a abandonar les armes a través d'un procés de diàleg amb Álvaro Uribe, el president del Govern colombià i gran beneficiat del colossal èxit de la “Operació Jaque”. Des de l'exterior, els mitjans aplaudeixen unànimement i amb grans titulars la “audàcia” i “efectivitat” del dispositiu de rescat i apunten a un tercer mandat d'Uribe, qui d'aquesta forma continuaria en el poder fins a 2014 “per acabar amb l'últim guerriller”.

Més d'un centenar d'estudiants d’arreu del món, que, becats per l'Agència Espanyola de Cooperació Internacional al Desenvolupament (AECID) completen els seus estudis en universitats catalanes, han acomiadat el curs 2007-08 en un acte celebrat a Casa Amèrica Catalunya. En la seva intervenció, el director de l'entitat, Antoni Traveria, ha subratllat com a tasca essencial d'aquests estudiants “tornar als seus països d'origen els coneixements adquirits”. “La cultura és desenvolupament i progrés”, ha afegit abans de cedir la paraula a Helena Martínez, directora de Relacions Internacionals de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC), que ha dissertat sobre el procés de Bolonya i la internacionalització. L 'actuació del grup de música rural i tradicional mexicana “Tlalli” ha tancat una intensa vetllada a la qual s'ha incorporat, durant uns minuts, el vicepresident de la Generalitat de Catalunya, Josep-Lluís Carod-Rovira, de visita institucional a l'entitat.

La Fundació Centre d'Informació i Documentació Internacionals de Barcelona (CIDOB) és una de les institucions de major prestigi de Catalunya en el complex camp de les relacions internacionals i el desenvolupament. Per aquest motiu, que la revista de l'entitat hagi dedicat un monogràfic a l'Equador ha estat acollit amb especial satisfacció pels representants del país sud-americà com ha quedat patent a l'acte de presentació de la publicació celebrat a Casa Amèrica Catalunya. “Són un compendi d'articles excel·lents” ha subratllat la Cònsol de l'Equador a Barcelona, María Elena Porras. Al seu costat, Josep Ribera, director del CIDOB, ha apuntat que amb aquest monogràfic han pretès “donar a conèixer el país en un moment d'esperança, admiració i interrogació” mentre Antoni Traveria, director de Casa Amèrica Catalunya, ha recordat que amb més de 450.000 residents, l'equatoriana és la comunitat més nombrosa de l'Amèrica Llatina a Espanya.

La Fundació Casa Amèrica Catalunya ha estat guardonada per la Cambra de Comerç del Perú a Espanya (CCPE) per “la seva destacada cooperació per la integració del col·lectiu llatinoamericà a Espanya”. El director general de l'entitat, Antoni Traveria, ha recollit la distinció en el marc de l'acte de lliurament dels premis, que en la ja seva cinquena edició, concedeix la CCPE, presidida per Orlando Cabada. Al costat de Casa Amèrica Catalunya, la primera institució premiada per aquest organisme, han estat guardonats els emprenedors peruans residents a Espanya Jenny Segarra, Julio León Gómez, Robin Rojas i Roberto de la Torre (en la imatge, al costat d'Antoni Traveria, que està situat a la dreta de la instantània). En aquest acte, celebrat al Palau Robert de Barcelona, també han intervingut, entre d'altres, Lluís Gasull, sots-director de política industrial de la Generalitat de Catalunya; Eusebi Cima, vice-president de Foment del Treball, la patronal catalana; i Elisabeth González, cònsol adjunta del Perú a Barcelona.

Casa Amèrica Catalunya va acollir la presentació del projecte de gestió del coneixement al voltant al disseny, materialitzat en la pàgina web interactiva: www.disenoiberoamericano.com. L'acte va anar a càrrec del seu director, el dissenyador colombià Henry Naranjo, qui després va donar pas a una taula rodona conformada per especialistes del disseny d'àmplia trajectòria acadèmica i professional. Entre ells, els dissenyadors argentins Norberto Chaves i Ricardo Rousselot i el dissenyador català Joan Costa. Tots ells amb experiència a Espanya, Iberoamèrica i altres països del món.