El segon dia de les jornades Americat XXI “Joves llatinoamericans a Catalunya” ha arrencat amb la intervenció de Nelsa Curbelo, directora de l'organització SER PAZ que treballa amb les “pandillas” de Guayaquil (Equador). Per a aquesta especialista en la recerca de solucions dialogades en conflictes aparentment irreversibles per la seva violència, “els joves problemàtics són un mirall del que som, un mirall que no ens agrada”. Curbelo participa a la taula rodona “Identitats llatines” al costat de Lluís Paradell, del Departament d'Interior de la Generalitat de Catalunya; Laura Porzio, del Consorci Institut d'Infància i Món Urbà (CIIMU) i els periodistes Carles Quílez i Felipe Villa.
09/06/2006 / Barcelona
Nelsa Curbelo, mediadora per la pau: “els joves problemàtics són un producte nostre”
El segon dia de les jornades Americat XXI “Joves llatinoamericans a Catalunya” ha arrencat amb la intervenció de Nelsa Curbelo, directora de l'organització SER PAZ que treballa amb les “pandillas” de Guayaquil (Equador). Per a aquesta especialista en la recerca de solucions dialogades en conflictes aparentment irreversibles per la seva violència, “els joves problemàtics són un mirall del que som, un mirall que no ens agrada”. Curbelo participa a la taula rodona “Identitats llatines” al costat de Lluís Paradell, del Departament d'Interior de la Generalitat de Catalunya; Laura Porzio, del Consorci Institut d'Infància i Món Urbà (CIIMU) i els periodistes Carles Quílez i Felipe Villa.Si algú coneix com ningú les entranyes de les “pandillas” de Guayaquil – un fenomen que a Catalunya es reprodueix a través de grups de joves llatinoamericans com els “Latin Kings” o els “Ñetas”-, aquesta persona és Nelsa Curbelo. Per això, no ha d'estranyar en absolut el seu missatge crític amb l'actual model social que ha permès la irrupció d'aquestes organitzacions juvenils. “Els joves són els grans absents en la nostra societats. No els hem donat espai. Per això, han arribat a la conclusió que “si som el millor del pitjor, almenys parlaran de nosaltres”, ha afirmat.La violència d'aquestes colles és el reflex del seu entorn, segons Curbelo, que ha subratllat que en el si d'aquests col·lectius el poder s'exerceix d'acord amb la transgressió i els càstigs, destacant així mateix la importància vital del domini dels codis del grup. L'experta també ha emfatitzat la importància del ball per a aquests joves. “Troben la seva identitat quan ballen junts. Són ritmes africans, tribals, és el ball del cor, el del soroll que escoltaven quan estaven en el ventre de la seva mare”, ha dit mentre reproduïa la percussió d'aquests ritmes musicals –hip hop, reggaeton- a la taula. “Aquest ball els dóna seguretat, aglutina la seva identitat”, ha afegit.La directora de SER PAZ ha assenyalat que la proliferació de les “pandillas” és producte d'una ruptura dels joves amb el sistema educatiu, el treball i la família. “Els joves aprenen ara d'una altra manera i a l'escola s'avorreixen solemnement”, ha manifestat no sense abans qualificar de “fonamental” la ruptura afectiva amb les seves famílies. “A les “pandillas”, aquests joves busquen i creuen trobar una altra família”, ha sentenciat.
