Javier de Isusi, premi nacional de Còmic 2020 i de l’Associació d’Autors de Còmic d’Espanya per La divina comedia d’Oscar Wilde, crea Transparentes, novel·la gràfica per la Comisión de la Verdad, on a través de diversos personatges aborda històries colpidores i reals, les quals serveixen per unir diferents punts que permeten donar a conèixer el drama de l’exili colombià.
Transparentes : Historias del exilio colombiano / Javier de Isusi. Atisberi; Comisión de la verdad de Colombia; Hegoa, 2020.
La publicació, editada per Atisberri, amb el suport d'Hegoa i financiada per la Direcció de Drets Humans del govern basc i el PNUD-Colòmbia, mostra part dels testimonis de les víctimes del conflicte colombià a l’exterior recollits per la Comisión de la Verdad.
04/03/2021 / Biblioteca Casa Amèrica Catalunya
Recomanació destacada: ‘Transparentes’ de Javier de Isusi
SINOPSI
Transparentes recull l'experiència de l'exili colombià derivat del conflicte armat intern de més de cinquanta anys, el més antic d'Amèrica Llatina. Les històries que Javier de Isusi explica reprodueixen part de l'escolta duta a terme per la Comisión de la Verdad de Colombia i incideix en moltes de les inquietuds que han acompanyat en la seva trajectòria a l'autor basc.
La nova obra de Isusi "és un exercici magistral al voltant de la veritat de víctimes i supervivents, una excel·lent contribució per mostrar l'exili i deixar un llegat per a les noves generacions", assegura Carlos Martín Beristain, comissionat de la Comisión de la Verdad de Colombia, entitat que coedita aquesta obra juntament amb Hegoa i Astiberri.
Al 2016, es va aconseguir la signatura d'un Acord de Pau del Govern colombià amb la guerrilla de les FARC, que inclou mesures relatives a la participació política, l'accés a la terra o el desenvolupament rural, així com defineix la centralitat de les víctimes en el procés de reconstrucció del teixit social. "L'horitzó d'aquest treball de Isusi -afegeix Beristain- és la no repetició, perquè no som amos del temps. El temps els pertany als que venen. La nostra tasca és assimilar aquest passat que no vol deixar de ser-ho, i portar el futur aquí com aquest compromís compartit".
La Comisión de la Verdad es crea al 2017, en el marc de l’acord de pau del govern colombià per finalitzar el conflicte, amb els objectius d’esclarir la veritat, facilitar la convivència dels territoris i promoure el reconeixement de les víctimes, contribuint d’aquesta manera a la NO repetició, com un mecanisme temporal i extrajudicial per oferir una explicació àmplia de la seva complexitat a tota la societat.
Javier de Isusi, arquitecte de formació, nascut al 1972, va decidir dedicar-se a les històries gràfiques a partir dels seus viatges a l’Amèrica Llatina, que el van inspirar per crear la tetralogia Los viajes de Juan sin tierra. En els seus llibres tracta temes com l’exili, els conflictes socials i de gènere. Transparentes, és el seu últim treball.
Entresvista Javier de Isusi, premio nacional del cómic 2020 por la Divina Comedia de Oscar Wilde / Diego García Rouco, a, Zona negativa, 11.12.2020
