El 16 de juny tindrà lloc a Casa Amèrica Catalunya la jornada “Prospectiva americanista: entre la difusió i la censura”, activitat integrada dintre de la 35a trobada de REDIAL, la Xarxa Europea d'Informació i Documentació sobre Amèrica Llatina. En aquesta jornada oberta a professionals, investigadors i persones interessades en la matèria, es debatrà la situació de la informació americanista, a quins reptes i desafiaments s'enfronten els centres especialitzats, així com noves experiències sobre la difusió de fons, acabant com una taula oberta al diàleg sobre el llibre, com a objecte de valor i també de censura.
13/05/2024 / Casa Amèrica Catalunya
REDIAL posa el focus en la difusió de la informació americanista i el poder del llibre
Les jornades tenen l'objectiu de posar en relació els fons dels diferents centres d'informació especialitzats ens Amèrica Llatina, amb la comunitat investigadora, i activar el treball en col·laboració entre els centres membres de la xarxa. Es posarà especial atenció a com cohabiten dos fenòmens oposats: per una banda, la millora de la promoció de la lectura, el foment de recursos per a la divulgació i la facilitació de la consulta de fons, i, per altra banda, un indissimulat procés general de censura i control de determinades publicacions; l'impuls de decisions que poden perjudicar la viabilitat de les empreses menys poderoses del sector del llibre, així com la diversitat cultural que generen.
Constituïda el 1989, REDIAL és una de les xarxes de col·laboració entre centres d'informació més antigues del món. Actualment està integrada per 40 institucions europees d'Alemanya, Espanya, França, Suècia i els Països Baixos, i té l'objectiu d'actuar com a intermediària per a la cooperació en l'àmbit de la investigació i de la informació que hi ha entre Europa i Amèrica Llatina.
La jornada començarà amb les paraules de benvinguda de Marta Nin i Camps, directora de Casa Amèrica Catalunya, Ferran Burguillos, gerent del Consorci de Biblioteques de Barcelona, i Juanjo Arranz, coordinador de projectes a la Direcció de Justícia Global i Cooperació Internacional de la Gerència de l'Àrea de Drets Socials, Justícia Global, Feminismes i LTGTBI de l’ < strong>Ajuntament de Barcelona. Analitzaran quines accions es poden desenvolupar des de les institucions per a una cooperació més efectiva.
La informació americanista: noves formes de difusió
Les noves tecnologies permeten noves formes de difusió molt més atractives per als usuaris. Una de les maneres que s'està consolidant és el podcast. Cristina Osorno Mesa, responsable de Literatura de Casa Amèrica Catalunya, presentarà els secrets del podcast Sopa y seco, el podcast gastroliterari que s’organitza juntament amb la Biblioteca Gabriel García Márquez. Maria Ledo, responsable del Centre d'Informació Estatal d'Arxius (Alcalá de Henares, Madrid), presentarà part de 'Dones investigadores als Arxius Estatals', un projecte que té el objectiu de visibilitzar i posar en relleu el treball, professionalitat i esforç de les investigadores, a partir de les seves investigacions als arxius. Per acabar, Marc Hernández, consultor i productor digital, expert en tecnologia i cultura, ens compartirà la seva visió sobre les possibilitats que la tecnologia ens ofereix avui dia en l'àmbit de la difusió de patrimoni.
Centres, fons i recursos
En aquesta taula es presentaran dos centres a Barcelona i un altre a França, amb biblioteques que no són tan conegudes en l'àmbit americanista, però que per la seva especialització temàtica es relacionen directament. Andreia Moroni parlarà de l'Institut Guimarães Rosa i de la seva mediateca, especialitzada en la cultura brasilera. Rosa Busquets ens parlarà de la biblioteca del Museu Marítim de Barcelona, un fons especialitzat en el mar i la nàutica, amb documentació històrica sobre les companyies navilieres catalanes del segle XIX. Tancarà la taula, Caroline Abela, del Centre de Difusió Científica REGARDS (Bordeus, França), que compartirà la seva experiència en la transformació de la biblioteca del Centre, en un nou espai més dinàmic de mediació científica.
Reptes i desafiaments de les biblioteques especialitzades. El futur del llatinoamericanisme a Europa
Les diverses crisis a què s'enfronta actualment el món no només tenen repercussions polítiques, econòmiques i socials en un context nacional, regional i mundial. També influeixen cada vegada més a la comunitat científica. Les conseqüències econòmiques de la pandèmia, l'augment dels costos energètics i l'increment de les despeses de defensa han provocat retallades generalitzades en el finançament de la ciència i la investigació. A causa de la concentració més gran de fons per a la recerca en humanitats, ciències socials i estudis culturals, sobretot a les regions en crisi, i al consegüent canvi d'enfocament en els estudis d'àrea, Amèrica Llatina està quedant successivament més marginada des de la perspectiva europea.
Basant-se en les seves respectives experiències i en la situació actual, dos representants dels dos centres d'informació més grans sobre Amèrica Llatina a Europa, Mª Araceli García, directora de la Biblioteca Hispànica, Christoph Müller, cap del Departament de Biblioteca Digital de l'Institut Iberoamericà de Berlín, i dues investigadores representants del llatinoamericanisme europeu, María Clara Medina, investigadora i professora del Departament d'Estudis Globals de la Universitat de Göteborg, i Katarzyna Dembicz, investigadora i professora de la Universitat de Varsòvia, debatran sobre els reptes a qui cadascú s'enfronta, però també sobre les oportunitats que poden sorgir d'aquesta evolució per a la investigació sobre Amèrica Llatina a Europa.
El llibre: Centre de totes les mirades
L'última sessió de la jornada comptarà amb Leticia Sánchez Ruiz, autora del llibre Fragmentos del mapa del tesoro: La biblioteca Personal de Augusto Monterroso, i Carmen Domingo, autora del llibre Cancelado: el nuevo Macartismo, sota la moderació de Cecilia Picún, fundadora de la primera llibreria llatinoamericana de la província de Barcelona, Librerío de la Plata.
Biblioteques i llibreries avancen amb iniciativa i gestió creativa a la democratització de l'accés al coneixement. Aquest impuls d'obertura, però, corre paral·lelament a nous processos de censura i control en què qualsevol tipus d'obra i autoria pot ser objecte de cancel·lació.
Activitat organitzada per:
