El 16 de junio tendrá lugar en Casa Amèrica Catalunya la jornada “Prospectiva americanista: entre la difusión y la censura”, actividad integrada dentro de la 35ª encuentro de REDIAL, la Red Europea de Información y Documentación sobre América Latina. En esta jornada abierta a profesionales, investigadores y a personas interesadas en la materia, se debatirá la situación de la información americanista, a qué retos y desafíos se enfrentan los centros especializados, así como nuevas experiencias sobre la difusión de fondos, terminando com una mesa abierta al diálogo sobre el libro, como objeto de valor y también de censura.
13/05/2024 / Casa Amèrica Catalunya
REDIAL pone el foco en la difusión de la información americanista y el poder del libro
Las jornadas tienen el objetivo de poner en relación los fondos en los diferentes centros de información especializado en América Latina, con la comunidad investigadora, así como activar el trabajo en colaboración entre los centros miembros de la red. Se pondrá especial atención a cómo cohabitan dos fenómenos opuestos: por un lado, la mejora de la promoción de la lectura, el fomento de recursos para la divulgación y la facilitación de la consulta de fondos, y, por otro lado, un indisimulado proceso general de censura y control de determinadas publicaciones, el impulso de decisiones que pueden perjudicar la viabilidad de las empresas menos poderosas del sector del libro, así como la diversidad cultural que generan.
Constituida en 1989, REDIAL es una de las redes de colaboración entre centros de información más antigua del mundo. Actualmente está integrada por 40 instituciones europeas de Alemania, España, Francia, Suecia y Países Bajos, y tiene el objetivo de actuar como intermediaria para la cooperación en el ámbito de la investigación y de la información que existe entre Europa y América Latina.
La jornada empezará con las palabras de bienvenida de Marta Nin i Camps, directora de Casa Amèrica Catalunya, Ferran Burguillos, gerente del Consorcio de Bibliotecas de Barcelona, y Juanjo Arranz, coordinador de proyectos en la Dirección de Justicia Global y Cooperación Internacional de la Gerencia del Área de Derechos Sociales, Justicia Global, Feminismos y LTGTBI del Ayuntamiento de Barcelona. Analizarán qué acciones se pueden desarrollar desde las instituciones para una cooperación más efectiva.
La información americanista: Nuevas formas de difusión
Las nuevas tecnologías permiten nuevas formas de difusión mucho más atractivas para los usuarios. Una de las formas que se está consolidando es el podcast. Cristina Osorno Mesa, responsable de Literatura de Casa Amèrica Catalunya, presentará los entresijos del podcast Sopa y seco, el podcast gastro-literario que organizamos junto con la Biblioteca Gabriel García Márquez. Maria Ledo, responsable del Centro de Información Estatal de Archivos (Alcalá de Henares, Madrid), presentará parte de ‘Mujeres investigadoras en los Archivos Estatales’, un proyecto que tiene el objetivo de visibilizar y poner en relieve el trabajo, profesionalidad y esfuerzo de las investigadoras, a partir de sus investigaciones en los archivos. Para terminar, Marc Hernández, consultor y productor digital, experto en tecnología y cultura, nos compartirá su visión acerca de las posibilidades que la tecnología nos brinda hoy en día en el ámbito de la difusión de patrimonio.
Centros, fondos y recursos
En esta mesa se presentarán dos centros en Barcelona y uno francés, con bibliotecas que no son tan conocidas en el ámbito americanista, pero que por su especialización temática se relacionan directamente. Andreia Moroni nos hablará del Instituto Guimarães Rosa y de su mediateca, especializada en la cultura brasileña. Rosa Busquets nos hablará de la biblioteca del Museu Marítim de Barcelona, un fondo especializado en el mar y la náutica, con documentación histórica sobre las compañías navieras catalanas del siglo XIX. Cerrará la mesa, Caroline Abela, del Centro de Difusión Científica REGARDS (Burdeos, Francia), que compartirá su experiencia en la transformación de la biblioteca del Centro, en un nuevo espacio más dinámico de mediación científica.
Retos y desafíos de las bibliotecas especializadas. El futuro del latinoamericanismo en Europa
Las diversas crisis a las que se enfrenta actualmente el mundo no sólo tienen repercusiones políticas, económicas y sociales en un contexto nacional, regional y mundial. También influyen cada vez más en la comunidad científica. Las consecuencias económicas de la pandemia, el aumento de los costes energéticos y el incremento de los gastos de defensa han provocado recortes generalizados en la financiación de la ciencia y la investigación. Debido a la mayor concentración de fondos para la investigación en humanidades, ciencias sociales y estudios culturales, sobre todo en las regiones en crisis, y al consiguiente cambio de enfoque en los estudios de área, América Latina está quedando sucesivamente más marginada desde la perspectiva europea.
Basándose en sus respectivas experiencias y en la situación actual, dos representantes de los dos mayores centros de información sobre América Latina en Europa, Mª Araceli García, directora de la Biblioteca Hispánica, Christoph Müller, jefe del Departamento de Biblioteca Digital del Instituto Iberoamericano de Berlín, y dos investigadoras representantes del latinoamericanismo europeo, María Clara Medina, investigadora y profesora del Departamento de Estudios Globales de la Universidad de Gotemburgo, y Katarzyna Dembicz, investigadora y profesora de la Universidad de Varsovia, debatirán sobre los retos a los que cada uno se enfrenta, pero también sobre las oportunidades que pueden surgir de esta evolución para la investigación sobre América Latina en Europa.
El libro: Centro de todas las miradas
La última sesión de la jornada contará con Leticia Sánchez Ruiz, autora del libro Fragmentos del mapa del tesoro: La biblioteca Personal de Augusto Monterroso, y Carmen Domingo, autora del libro Cancelado: el nuevo Macartismo, bajo la moderación de Cecilia Picún, fundadora de la primera librería latinoamericana de la provincia de Barcelona, Librerío de la Plata.
Bibliotecas y librerías avanzan con iniciativa y gestión creativa en la democratización del acceso al conocimiento. Este impulso de apertura, sin embargo, corre en paralelo a nuevos procesos de censura y control en el que cualquier tipo de obra y autoría puede ser objeto de cancelación.
Actividad organizada por:
