Tras 60 años encerrados en la gaveta, los poemas de la autora brasileña Neni Salvini salieron a la luz revelando su talento y sensibilidad. Rozando los 95 años, Salvini fue cumplimentada en nuestro auditorio abarrotado de admiradores y afecto hacia su figura.
En el acto, organizado con la editorial Animal Sospechoso, participaron la hija de la poeta y traductora de los poemas, Carla Tabora, y las poetas María Lorente, Neus Aguado, Julia Bel y Vivian Lemes.
Ver video 'Del mar que no tiene mañana': homenaje a la poeta brasileña Neni Salvini.
Video: Tributo a Neni Salvini, la poeta oculta (Noviembre 2019)
Un homenaje que comenzó con la audición de un conjunto de audios enviados desde Brasil, Venezuela (donde la poeta vivió durante décadas), Alemania y Estados Unidos de amigos y colegas de Neni Salvini que manifestaban la admiración por su obra, su modestia y su enorme talento.
En una cuidada dramaturgia diseñada por la poeta Julia Bel, Carla Tabora, hija de Neni Salvini, leyó los textos en portugués, idioma en el que fueron escritos. Por su parte, las también poetas Neus Aguado, María Lorente y Viviana Lemas lo hicieron en castellano, en una lectura acompañada de fotografías de Carla Tabora.
Por su parte, Juan Pablo Roa, poeta y editor de Neni Salvini y artífice de la publicación de su poesía oculta, habló de sus inicios y de estos poemas guardados durante tantos años en la gaveta. Los poemas de Neni Salvini "eran sólo para el oculto de la ausencia", explicó para añadir: "Ella optó por el silencio editorial pero no renunció a la poesía. Testigo de ello es este cajón donde durante casi 60 años fue guardando y recolectando sus poemas".
El homenaje, iniciativa de Casa Amèrica Catalunya y organizado con la colaboración de la librería y editorial Animal Sospechoso, finalizó con el auditorio cantando en portugués el cumpleaños feliz a Neni Savini, la poeta oculta, a dos días de sumar los 95 años de edad.
