Aquesta web utilitza cookies pròpies i de tercers per oferir-te un millor servei. Al navegar, considerem que n’acceptes el seu l’ús. Més informació

Acceptar
Pròximes activitats
LITERATURA i ESCENA Abril dilluns 3. 19:00 H

Novel·les, articles, biografies, contes han estat escrits sota el nom d'una altra persona. Són molts els fantasmes literaris que transiten pels llibres. Professionals contractats per redactar a l'ombra textos que després els signen altres. Al voltant de l’ofici de l’escriptor fantasma, l'autora rosarina Lilian Neuman conversarà amb l’escriptora portenya Tatiana Goransky.

També coneguts com a ghostwriters, els escriptors fantasmes treballen a l'ombra per encàrrec i sota el nom d'altres. Com perceben aquests professionals la seva feina? Quan escriuen per a ells mateixos i quan per als altres? Arriben a sentir compromís afectiu amb els llibres? Són mercenaris de les lletres? Quan participen dels guanys? La seva feina afecta la seva pròpia obra literària o la poden desenvolupar alhora? Són algunes de les qüestions sobre les quals Lilian Neuman en conversarà amb l'escriptora i ghostwriter Tatiana Goransky.

Activitat organitzada amb motiu de l'estada a Barcelona de Tatiana Goransky i la presentació de les seves novel·les La mujer poco probable (Tres Hermanas) i Quisiera amarte menos (Ril Editores).

Estoy acostumbrado a borrarme de las páginas, para eso me pagan. Para vivir diferentes vidas en mi cabeza por un tiempo limitado y transcribirlas al papel. Luego, ellos o ellas las firman y yo desaparezco. Son dueños del corte final, pueden sacar aquello con lo que no estén de acuerdo. Eso es lo que suele estar en los contratos, contratos larguísimos que siempre terminan con un anexo donde se firma el acuerdo de confidencialidad”.

Tatiana Goransky a Fade out (Comba)

Sobre les participants

Foto Tatiana Goransky: © Alejandro Meter

Amb la col·laboració de:

Canal de vídeos
En aquest espai pots consultar els vídeos dels nostres concerts, les lectures dramatitzades i altres representacions escèniques, les activitats literàries i els debats, conferències i entrevistes sobre l'actualitat llatinoamericana.

No t'ho perdis!
Notícies
Barcelona : 29/03/2023

Conversem amb el cineasta xilè Matías Bize amb motiu de l'exitosa cloenda del LAtcinema Fest amb la seva premiada pel·lícula El castigo, Biznaga de Plata al Festival de Màlaga i també premiada al Black Nights Film Festival de Tallinn, Estònia, la qual s’estrena el divendres 31 de març a les sales comercials de Catalunya. “Agraeixo tots els reconeixements, però és quelcom que no pots controlar. El … +

Informació pràctica
Si desitgeu estar informats sobre les activitats i l'actualitat de Casa Amèrica Catalunya, podeu subscriure-us aquí per rebre al vostre correu electònic la nostra newsletter, la qual fem arribar de forma periòdica.

També us informarem sobre els nous vídeos al canal youtube de Casa Amèrica Catalunya, on podreu veure íntegrament les activitats realitzades.

Mitjançant la newsletter, tindreu accés a promocions i descomptes en actes relacionats amb l'Amèrica Llatina que tenen lloc a Barcelona i altres localitats catalanes.