Casa America Catalunya

Mariana Font y Eugenia Ladra entrevistadas por Jorge Carrión.

Sinopsis
Carnada (Tránsito, 2024)
Paso Chico, un pueblo caluroso al borde del río, con calles de tierra que desembocan en una orilla invadida por barcos de carga y jaurías de perros, es donde nace la escuálida Marga, a quien la gente atribuye la mala suerte. El verano que cumple trece años, Marga conoce al ciego don Godoy y a un muchacho llamado Recio, fanático de la cantina en la que todo el mundo se da cita sediento de agüita de arroz. Estos dos hombres le abrirán los ojos y dejarán en evidencia las formas extrañas y torcidas que tienen las relaciones en este lugar.

Carnada es una novela de prosa hipnótica y atmósfera viscosa en la que la sordidez avanza como un manto que todo lo cubre. En su sorprendente y rotundo debut, Eugenia Ladra nos habla del asombro ante el descubrimiento de un mundo lleno de contrastes y sobresaltos y de aprender a habitar la herida de ser mujer.

Autoreverse (Trampa, 2024)
“Lo que no se dice, y quiere decirse, acaba siendo dicho de las maneras más extrañas”, escribe Mariana Font en Autoreverse, el excepcional espacio donde la urgencia de narrar encuentra insólito acomodo. Con una prosa a un tiempo diáfana e inquietante, aborda situaciones cotidianas en las que de golpe se insinúa lo Otro y un insólito doblez altera el destino. Estos cuentos tratan de lo que sucede mientras suceden otras cosas, «entre la vida y el relato de la vida».
Reflexión sobre la fragilidad física y emocional, las manías, las frustraciones y el inagotable enigma de tener seres queridos, Autoreverse es un viaje sutil y apasionado al país de la memoria, donde los hechos dependen menos de sí mismos que de la forma en que son recordados.
(Juan Villoro)

Sobre las autoras:
Eugenia Ladra (Uruguay) es máster en Creación Literaria por la Universidad Pompeu Fabra de Barcelona y autora de los plaquettes de cuentos La naturaleza de la muerte (2019) y El espacio podría sonar así (2020). Forma parte de la antología Nuevas emergencias (Candaya, 2023). Su primera novela será publicada en 2024 por Criatura en Uruguay y Tránsito en España.

Mariana Font (Uruguay, 1977) estudió filosofía, traducción y humanidades. Ha sido parte de antologías de relatos publicadas en Barcelona (Candaya) y Montevideo (Irrupciones), y también ha colaborado en revistas digitales y en papel a un lado y otro del Atlántico (Suelta, El Malpensante, Catorze, Mercurio). En 2016 autoeditó la nouvelle que, con algunas mutaciones, se incluye al final de Autoreverse. Durante un tiempo mantuvo el blog miraquejosha.blogspot, y estuvo tras las bambalinas del mítico fanzine Percepcions. Ha vivido en Uruguay, Canadá y México, y actualmente reside en el Pirineo catalán, donde trabaja como docente y traductora.

Foto apaisada: detalles de las portadas de los libros
Foto superior Eugenia Ladra © Carolina Acosta

Colabora: