El cònsol general de l'Equador a Barcelona, Freddy Arellano, ha inaugurat a Casa Amèrica Catalunya la Primera Trobada de Cultura Equatoriana d'Ultramar. El certamen compta amb la presència d'escriptors, periodistes i intel•lectuals equatorians reunits per reflexionar sobre la producció cultural equatoriana i la seva repercussió real en els llocs on habiten molts dels seus ciutadans emigrats. La Trobada també ha estat la plataforma des d'on demandar polítiques públiques de cultura a l'exterior al govern equatorià, tal com han expressat el seu director, Ramiro Caiza, l'escriptor Leonardo Valencia i d’altres ponents, secundats pel públic assistent. El cònsol Freddy Arellano ha comunicat a l'audiència que així ho ha expressat el consolat amb una carta al Ministeri de Relacions Exteriors, reclamant més recursos per a la pròpia seu consular i una dotació específica per a la promoció de la cultura equatoriana a Catalunya.
Ramiro Caiza, director de la Primera Trobada de Cultura Equatoriana d'Ultramar, reivindica “una política cultural coherent i efectiva” al govern equatorià
El cònsol general de l'Equador a Barcelona, Freddy Arellano, ha inaugurat a Casa Amèrica Catalunya la Primera Trobada de Cultura Equatoriana d'Ultramar. El certamen compta amb la presència d'escriptors, periodistes i intel·lectuals equatorians reunits per reflexionar sobre la producció cultural equatoriana i la seva repercussió real en els llocs on habiten molts dels seus ciutadans emigrats. La Trobada també ha estat la plataforma des d'on demandar polítiques públiques de cultura a l'exterior al govern equatorià, tal com han expressat el seu director, Ramiro Caiza, l'escriptor Leonardo Valencia i d’altres ponents, secundats pel públic assistent. El cònsol Freddy Arellano ha comunicat a l'audiència que així ho ha expressat el consolat amb una carta al Ministeri de Relacions Exteriors, reclamant més recursos per a la pròpia seu consular i una dotació específica per a la promoció de la cultura equatoriana a Catalunya.
La temàtica de les jornades ha estat eminentment literària, amb especial atenció als molts autors equatorians “a ultramar”, emigrats o en exili: Jorge Carrera Andrade, Alfredo Gangotena, Eduardo Estrella o César Dávila Andrade, entre d'altres. S'ha contextualitzat la cultura equatoriana amb els seus mites de creació i la cosmogonia de l'univers andí, d'origen prehispànic i fins i tot preincaic, o amb l'èpica i la saviesa popular quítxua, de transmissió oral. Les ponències dels convidats han complert sens dubte l'objectiu de la Trobada, en paraules de Ramiro Caiza, “una reivindicació del país del qual vam haver de marxar.”
L'escriptor i professor d'Escriptura Creativa a la Universitat Autònoma de Barcelona, Leonardo Valencia, ha qüestionat, tanmateix, que l'únic problema de la repercussió exterior de la cultura equatoriana sigui només la falta de polítiques culturals del govern: “el problema de la literatura equatoriana és que els propis equatorians no la llegeixen”, ha declarat. Segons la seva opinió, durant molt temps la literatura equatoriana s'ha vist sota la “autocensura o limitació” imposada per la “necessitat de representar allò equatorià”. Actualment, una nova generació d'escriptors “obre la perspectiva de la literatura equatoriana”, de la qual formen part Eduardo Veras, Ernesto Carrión o Francisco Estrella. València també ha destacat l'alta qualitat de les revistes literàries digitals i altres blogs produïts a Equador, com el weblog del grup literari La Buseta de Papel.
Durant la jornada inaugural també han intervingut Eduardo Crespo i Luis Enrique Fierro, ambdós escriptors, periodistes i eminents gestors culturals equatorians, i els escriptors Diego Velasco i Efraín Espinoza.
Demà, 31 d'octubre, les jornades començaran amb un recital de poesia equatoriana a les 18h, abans de continuar amb les ponències.
