Multitudinario acto de presentación en Casa Amèrica Catalunya del libro “La provincia flotante. El exilio argentino en Catalunya (1976-2006)", de la historiadora argentina Silvina Jensen. Este libro, publicado por Km 13.774, el sello editorial de la entidad, es el primero que describe de forma académica y científica la diáspora argentina. “La provincia flotante” es fruto de la colaboración necesaria de los exiliados y de su deseo de explicar su experiencia”, ha destacado Jensen. En el acto también han intervenido los historiadores catalanes Josep Maria Solé i Sabaté y Antoni Segura; los argentinos residentes en Catalunya y testimonios del libro, Alejandro Andreassi y Raúl Castro, y el historiador y escritor argentino Osvaldo Bayer, quien ha subrayado que “la diferencia no es estar exiliado o no, sino que está entre los que siguieron luchando y los que dejaron la lucha”, en alusión a que ese primer gran contingente de argentinos que llegaron a Catalunya en 1976 lo hicieron para salvar sus vidas por la despiadada represión de la dictadura militar argentina.
Cálida presentación en Casa Amèrica Catalunya de “La provincia flotante”, de Silvina Jensen, el primer libro histórico que aborda el exilio de argentinos
Los aspectos más alabados de la obra de Jensen han sido el rigor científico, historiográfico y sociológico de la investigación -base de su tesis doctoral-, así como el tratamiento de la autora de los documentos y memorias individuales que conforman este capítulo hasta ahora ignorado de la historia contemporánea argentina –la memoria colectiva del exilio. Según Andreassi, el libro de Jensen es una manera de “hacer historia desde abajo, dando voz a aquellos a quienes el aparato del poder se la niega sistemáticamente”, además de “confrontar a aquellos que niegan o no quieren asumir esta realidad –el exilio- a planteársela”. A la vez, “La provincia flotante” aborda un capítulo reciente de la historia de Catalunya, ya que según Jensen “la historia del exilio es una historia que se explica en dos tiempos: la historia del lugar de partida y la del lugar de llegada.” Así, el libro recoge una nueva visión de la transición democrática en Catalunya, “el proceso de recuperación de libertades políticas, de los derechos civiles y de la identidad catalana” desde la perspectiva de los ‘desterrados' argentinos, y la forma en que se organizaron ellos y otros exiliados de las dictaduras militares del Cono Sur en el marco de los movimientos sociales catalanes. “Silvina Jensen está enamorada de Catalunya”, ha afirmado su director de tesis, el historiador catalán Josep Mª Solé i Sabaté, que junto con Antoni Segura y la propia Jensen desarrollan el proyecto de la “Historia de los Casals Catalanes en el mundo”. “Tal vez está enamorada de Catalunya, ¡pero está casada con Argentina!”, ha declarado, rotundo, el historiador y escritor argentino Osvaldo Bayer, que sufrió el exilio durante 8 años en Alemania y retornó a su país justo una semana antes de los comicios que volverían la normalidad democrática a la Argentina, en diciembre de 1983. Bayer ha reconocido haberse sentido “representado” en la obra de Jensen, y ha intentado comprometer la autora en continuar estudiante la diáspora argentina a de otros “provincias flotantes”, como por ejemplo México o Venezuela. A modo de clausura, el director general de Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria, ha anunciado que uno de los nuevos títulos del sello editorial de la Fundación, KM 13.774, sería una compilación de artículos de Bayer, Jensen y de otros historiadores que pongan a revisión la historia contemporánea argentina.
