Tras semanas de parón a causa de las restricciones por la pandemia del Covid-19, la actividad ha regresado a nuestro auditorio con la sesión del ciclo Correspondencias dedicada a las cartas que se cruzaron en los años 60 las escritoras Rosa Chacel, exiliada en Brasil desde la guerra civil española, y Ana María Moix, por entonces una contestaria e inquieta adolescente. Las actrices Isabelle Bres y Anna Casas han interpretado las cartas bajo la dirección escénica de Cristina Osorno y la académica Anna Caballé y el escritor Vicente Molina Foix han conversado sobre esta relación epistolar que forjó una amistad entre dos personas que no se conocían.
Ver video de la sesión Correspondencias: Rosa Chacel y Ana Maria Moix.
02/12/2020 / Barcelona
‘Correspondencias’ reaparece con una deliciosa sesión sobre la relación epistolar entre las escritoras Rosa Chacel y Ana María Moix
La tercera sesión de la temporada de Correspondencias se ha centrado en la intensa relación epistolar mantenida en 1965 entre las escritoras Rosa Chacel y Ana María Moix que está recogida en en libro De mar a mar editado por Comba. Las cartas de las dos protagonistas han sido interpretadas por las actrices Isabelle Bres y Anna Casas.
El escritor Vicente Molina Foix, coetáneo de Ana María Moix, ha explicado, en conversación con Anna Caballé, que Rosa Chacel, exiliada en Brasil desde la guerra civil española, era una “gran desconocida” para los jóvenes aspirantes al oficio de escribir aglutinados en torno al poeta y editor Pere Gimferrer en aquella España de los años 60. Gimferrer, quien sí conocía bien a Rosa Chacel aun y su aislamiento en Río de Janiero de los círculos del exilio español en América, animaba a sus discípulos a contactar con sus referentes literarios y Moix, una decidida adolescente barcelonesa, escribió una carta “pura y deliciosa” a la veterana autora. Una misiva con la que se inició una correspondencia que derivaría en amistad.
“A partir de esa carta se crea una hermandad y complicidad entre ellas. Se trata de la correspondencia entre dos personas que no se conocían y que traban una amistad a través de la escritura”, ha explicado Anna Caballé.
Vicente Molina Foix ha destacado “la extraordinaria calidad de la escritura en las cartas de Rosa Chacel” y cómo Ana María Moix “resistió bien el envite gracias a su gran talento y sensibilidad”.
“Rosa Chacel tenía el aspecto de una señora convencional pero al oirla hablar aparecía su enorme lengua afilada, con opiniones rudas y francas”, ha añadido el escritor quien ha señalado que aquella carta inicial de Moix despertó de nuevo el interés de la exiliada por su país: “España existe”, escribió Chacel en respuesta a Moix, algo muy significativo ya que para los escritores del exilio “la España de Franco era como si no existiera”.
La següent sessió de Correspondències es celebrarà el proper 21 de desembre i versarà sobre la correspondència de la pintora colombiana Emma Reyes que va captivar al mateix Gabriel García Márquez.
