El director general de Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria, ha inaugurado este martes 4 de octubre las tres jornadas dedicadas a commemorar los 200 años de la independencia del país latinoamericano. Han participado en el sentido acto de inauguración el cónsul general del Paraguay en Barcelona, Enrique Insfrán, y la historiadora Margarita Durán. El cierre ha ido a cargo de la arpista Marcelo Rojas.
04/10/2011 / Barcelona
Emotiva inauguración de las Jornadas sobre el Bicentenario del Paraguay
Al acto también estaban presentes el alcalde de Corbera, Manel Ripoll, que es el primer ciudadano de una localidad con una importante población proveniente del Paraguay; y también ha asistido el cónsul general de Brasil, Sergio B. Serra. Antoni Traveria ha manifestado que “estas jornadas son la realización de un sueño” que desde hacía tiempo tenía junto al cónsul general Enrique Insfrán. El director general de Casa América Cataluña ha querido iniciar la descripción del Paraguay con una cita del escritor Augusto Roa Bastos: “Paraguay es una isla rodeada de tierra”. De hecho, Traveria ha destacado que Paraguay es uno de los países latinoamericanos “con menos presencia internacional” en muchos ámbitos. Casa Amèrica Catalunya, ha dicho, ha procurado siempre “estar junto a todos los consulados latinoamericanos en Barcelona”. Entre otras cosas, Antoni Traveria ha recordado que esta Casa celebró el año pasado un curso de guaraní, lengua co-oficial en Paraguay, al cual se inscribieron once personas, “que no es poco”, y ha invitado al cónsul general Enrique Insfrán a repetir la experiencia. El cónsul general del Paraguay ha tenido palabras de agradecimiento por todo el apoyo recibido estos años por parte de Casa Amèrica Catalunya, y ha obsequiado con un mate de plata al director Toni Traveria, que “nos abrió las puertas de esta casa desde el primer momento”. En el acto se ha proyectado un vídeo de los actos commemorativos del bicentenario que se celebraron en mayo pasado en la capital Asunción, y posteriormente la historiadora Margarita Durán ha hecho un retrato preciso y apasionado de la historia del Paraguay. Los actos commemorativos continúan este miércoles 5, con el periodista y escritor Antonio Pecci, que conversará con la escritora y crítica literaria Nora Catelli sobre la vida y el pensamiento de Augusto Roa Bastos. Cerraremos las jornadas el jueves día 6, con una charla sobre la lengua y la cultura guaraní, a cargo del padre Bartomeu Melià, lingüista, que será presentado por la también lingüista Patricia Duarte. Terminaremos con un recital del Dúo Dio & David. Estas jornadas han contado con la colaboración del Consulado General del Paraguay y la Secretaría Nacional de Cultura del Paraguay.
