El escritor y poeta argentino Juan Gelman ha presentado en Casa Amèrica Catalunya su última publicación, “El emperrado corazón amora” (Tusquets editores). El periodista Oleguer Sarsanedas y el poeta Antoni Marí han introducido el acto y conversado con el autor. Gelman es uno de los referentes indiscutibles de la literatura en lengua castellana.
18/05/2011 / Barcelona
Juan Gelman, Premio Cervantes de Literatura, presenta su último libro de poesías, “El emperrado corazón amora"
Juan Gelman ha recopilado en “El emperrado corazón amora” 140 poemas que abordan temáticas como el amor, la injusticia, el dolor o el mal y que acreditan, de nuevo, el portentoso dominio del lenguaje de Gelman: la alternancia de tonos coloquiales y cultos; la invención de palabras y versos para reflejar emociones, como “amorar” (de amor) utilizado en el título del libro; o el uso de conceptos propios de los místicos españoles caracterizan su estilo poético. Además del Premio Cervantes, Juan Gelman acumula reconocimientos de envergadura como el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2005; el premio Pablo Neruda 2005, el Premio Juan Rulfo 2004 o el Premio Nacional de Poesía de Argentina 1997, entre otros. Recientemente, Juan Gelman también ha sido noticia a raíz de la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos que obliga a Uruguay a derogar la Ley de Caducidad, que impide actuar judicialmente contra responsables de crímenes cometidos por la dictadura militar en aquel país. Es la sentencia del conocido como ‘caso Gelman’, la denuncia contra el estado de Uruguay por su negligencia en la desaparición de la nieta del escritor, quien en 1976, siendo un bebé, fue entregada de forma ilegal a una familia afín a la dictadura militar. La joven recuperó su identidad en 1999, cuando tenía 23 años de edad. Asimismo, en septiembre del año pasado, Juan Gelman protagonizó en L’ Auditori de Barcelona una de las actividades más relevantes de los actos de conmemoración del centenario de Casa Amèrica Catalunya: el espectáculo poético-musical “Del amor”, en el cual Gelman recitó sus propios poemas acompañado por la música –compuesta expresamente para la ocasión– del bandoneísta argentino Rodolfo Mederos y bajo la dirección de Cristina Banegas, gran dama del teatro argentino. Ahora Juan Gelman vuelve a Casa Amèrica Catalunya para compartir desde la proximidad la poesía de “El emperrado corazón amora” con sus estimados lectores.
