“Mi emoción fue tal que no pude contener las lágrimas.” “Texto, actrices, puesta en escena, todo fantástico”. “Gracias por crear cosas tan lindas.” “Estas lecturas son una excelente manera de reivindicar a estas mujeres. Felicidades a todo el equipo que lo ha hecho posible.” Son algunas de las reacciones del público asistente a las dos sesiones de la lectura dramatizada de Más que viudas y huérfanas, un texto de Anabel Torres que reivindica a tres pioneras en la defensa de los derechos de las mujeres en América Latina: las poetas Gabriela Mistral y Alaíde Foppa y la periodista Ofelia Uribe.
02/11/2021 / Barcelona
‘Más que viudas y huérfanas’: una reivindicación conmovedora
Las interpretaciones de las actrices MarielIa Roi (Gabriela Mistral), Abril Hernández (Alaíde Foppa) y Maribell Arango (Ofelia Uribe), con la dirección de Eva Hibernia y la asistencia escénica de Mauricio Sierra, cosecharon la ovación unánime del público que llenó los dos días el auditorio de Casa Amèrica Catalunya. El texto de Anabel Torres describe la trayectoria de las tres protagonistas, que en contextos diferentes sobresalieron por su tenaz y pionero activismo por los derechos de las mujeres.
Así, a la periodista, maestra, política y feminista sufragista Ofelia Uribe se la considera exponente de una generación que irrumpió en la vida nacional de Colombia para luchar por el respeto a la dignidad humana y el reconocimiento de los derechos civiles y políticos de las mujeres de este país.
Poeta, escritora, activista feminista, crítica de arte, profesora y traductora guatemalteca, Alaíde Foppa, nacida en Barcelona, vivió exiliada en México, donde escribió gran parte de su obra poética. Fue cofundadora de la revista feminista Fem en 1976, con importante repercusión en América Latina. Fue secuestrada y desaparecida en Guatemala en 1980.
Por su parte, la chilena Gabriela Mistral, pseudónimo de Lucila Godoy Alcayaga, fue la primera mujer iberoamericana en ser distinguida con un Premio Nobel, el de Literatura, en reconocimiento a su imponente obra poética. Pero también fue diplomática, profesora y pedagoga convirtiéndose en una abanderada de la educación pública y participando en la reforma del sistema educativo mexicano.
La lectura dramatizada de Más que viudas y huérfanas puso broche de oro al ciclo de actividades iniciado el día 18 de octubre con un dialogo sobre el papel de la mujer en el mundo de la edición en el que la escritora y editora Iolanda Batallé conversó con las editoras Olga Martínez, de Candaya; Pilar Reyes, de Penguin Random House, y Ana María Chagra, de Ediciones Sin Fin.
Un titulo, Más que viudas y huérfanas, que alude al papel histórico de la mujer en el mundo editorial iberoamericano. Y es que a las mujeres herederas de las imprentas y editoriales familiares, en el mejor de los casos se les reconocía la propiedad nominal del negocio, pero nunca con nombre propio: siempre eran las viudas, hijas o esposas del hombre editor.
Ver video del diálogo Más que viudas y huérfanas.
Con el apoyo de la Diputación de Barcelona.
