Casa America Catalunya

Aislado del resto de América Latina por el idioma portugués, Brasil ha ido construyendo su imaginario lingüístico y literario lejos de los principales mercados editoriales del mundo. ¿De qué manera ha afectado o ayudado eso a la producción, circulación e internacionalización de la literatura brasileña? ¿Qué soluciones se han encontrado? ¿Qué caminos buscan los autores(as), editores(as) y agentes? Este debate investiga las migraciones internas y externas, los desplazamientos reales y simbólicos y el uso de los mismos.

Intervienen los escritores brasileños Mario Araujo, Carlos Henrique Schroeder, Marcos Peres, Susanna Busato y Claudia Nina. Presentación a cargo de Leonardo Tonus (Sorbona, París) y traducción de Carmen Villarino Pardo (Universidad de Santiago de Compostela).

El Printemps Littéraire Brésilien, que incluye debates, lecturas, saraos literarios, lanzamientos de libros y cursos de escritura creativa, se inscribe en una perspectiva pedagógica y se extiende al campo de la promoción y divulgación de la literatura brasileña.

En un principio, desde su creación por el profesor Leonardo Tonus (Université Paris-Sorbonne), estaba pensado como un encuentro anual europeo destinado a promocionar y ampliar la formación de estudiantes de letras inscritos en los cursos de portugués de diversas instituciones europeas, pero, a día de hoy, el evento se ha consolidado como un importante espacio de discusión literaria que potencia lecturas y enriquecedoras experiencias alrededor de la lengua portuguesa.