El poeta brasileño Régis Bonvicino ha ofrecido una lectura comentada de sus textos junto con el poeta cubano exiliado en Barcelona, Pedro Marqués de Armas, y el catalán Ivan Humanes. Así, los poemas de Bonvicino han podido ser escuchados en portugués, castellano y catalán, en un enriquecedor “intercambio de lenguas y pensamientos”, según el propio autor. Mañana, 15 de noviembre, Bonvicino presentará un homenaje a João Cabral de Melo Neto, poeta y diplomático brasileño residente en Barcelona durante los años cincuenta, muy vinculado a los artistas del movimiento Dau al Set. Para Bonvicino, es importante “recuperar del diálogo entre Brasil y Catalunya” que artistas como João Cabral y otros establecieron.
14/11/2007 / Barcelona
Recital poético trilingüe en Casa Amèrica Catalunya con el poeta brasileño Régis Bonvicino
El poeta brasileño Régis Bonvicino ha ofrecido una lectura comentada de sus textos junto con el poeta cubano exiliado en Barcelona, Pedro Marqués de Armas, y el catalán Ivan Humanes. Así, los poemas de Bonvicino han podido ser escuchados en portugués, castellano y catalán, en un enriquecedor “intercambio de lenguas y pensamientos”, según el propio autor. Mañana, 15 de noviembre, Bonvicino presentará un homenaje a João Cabral de Melo Neto, poeta y diplomático brasileño residente en Barcelona durante los años cincuenta, muy vinculado a los artistas del movimiento Dau al Set. Para Bonvicino, es importante “recuperar del diálogo entre Brasil y Catalunya” que artistas como João Cabral y otros establecieron.
Durante el recital, se han leído poemas de diversas obras de Régis Bonvicino, como la serie “ETC”, del libro “Remorso no Cosmos” (2003); “171196” y “A luz”, de “Céu-eclipse” (1999); u otros de su última obra, “Página órfã”.
El acto de homenaje a João Cabral de Melo Neto será mañana jueves 15 de noviembre a las 19h, en ell Bar Berlín (Muntaner, 240).
