Casa America Catalunya

Publicada en Buenos Aires en 1956 pero ambientada en la América colonial, Zama, del escritor argentino Antonio Di Benedetto, está considerada una de las novelas indiscutibles de la literatura latinoamericana.

Esta gran obra sobre la espera, relata la expectativa del funcionario de la corona española Don Diego de Zama por un destino mejor que lo lleve al centro del virreinato: Buenos Aires. Lejos de su familia, enquistado en un limbo previo a los movimientos independentistas, Don Diego de Zama revisa con nostalgia sus sueños truncados mientras aguarda una carta del virrey que nunca llega. En ella, confía, encontrará el pasaporte a su realización profesional, materializado en un traslado al epicentro de esa colonia, en Buenos Aires.

Lucrecia Martel, uno de los mayores talentos del cine latinoamericano actual, ha adaptado la obra cumbre de Di Benedetto, un creador en los márgenes, considerado como uno de los autores del denominado antiboom de la literatura latinoamericana.

La película, coproducida por Argentina, Brasil, España, Francia, Estados Unidos y Holanda cuenta con grandes elogios de la crítica. Seleccionada para representar a Argentina en los Premios Óscar en la categoría Mejor Película de habla no inglesa, también está nominada a los Premios Goya como mejor película iberoamericana.

Intervienen:
Nora Catelli. Escritora, crítica literaria y ensayista; fue profesora de Teoría de la Literatura en la Universidad de Barcelona. Publicó El espacio autobiográfico, Testimonios tangibles (Premio Anagrama de ensayo, 2001), En la era de la intimidad y Juan Benet, guerra y literatura. Colabora con el suplemento Babelia del diario El País.

Edgardo Dobry. Es traductor y profesor de la Facultad de Filología de la Universidad de Barcelona. Ha publicado los libros de poesía El lago de los botes, Cosas, Pizza Margarita y Contratiempo. También es autor de los ensayos Orfeo en el quiosco de diarios: ensayos sobre poesía, Una profecía del pasado: Lugones y la invención del "linaje de Hércules" e Historia universal de Don Juan: creación y vigencia de un mito moderno.

Violeta Kovacsics. Colabora habitualmente como crítica cinematográfica en revistas como el suplemento Time Out Barcelona, Diari de Tarragona y Caimán-Cuadernos de cine. Ha participado en diversos libros colectivos y coordinado el título Very Funny Things. Nueva comedia americana. Es profesora de Historia del cine clásico en ESCAC y de Evolución de los lenguajes visuales en la Universidad Pompeu Fabra. Es responsable del catálogo y del diario del Sitges-Festival Internacional de Cine Fantástico de Catalunya y presidenta de la ACCEC (Asociación Catalana de Críticos y Escritores Cinematográficos).

Actividad organizada por Casa Amèrica Catalunya y Bibliotecas de Barcelona.

Trailer de la película Zama