Casa America Catalunya

Cuentos negros de Cuba / Lydia Cabrera
Apasionada por el universo imaginario de las diferentes culturas africanas en Cuba, Lydia Cabrera inició en París la publicación de una extensa obra de investigación. Contes négres de Cuba (1936), traducidos por Francis de Miomandre, se acogía a la poderosa corriente que las culturas africanas habían despertado en Europa de la mano de Leo Frobenius, Blaise Cendrars y Paul Morand, entre otros.
Concebidos inicialmente como una serie de relatos para aliviar la enfermedad de su amiga Teresa de la Parra, el libro atrajo inmediatamente la atención de la crítica. De regreso a Cuba en 1939, Lydia Cabrera continuaría, con rigor de etnógrafa, el estudio y recopilación de las leyendas y mitos afrocubanos.

Cuentos populares mexicanos / Fabio Morábito
A partir de una minuciosa investigación etnográfica y lingüística de los relatos de tradición oral más representativos del país, Fabio Morábito reúne en esta antología 125 cuentos provenientes de regiones que van desde Sonora hasta Chiapas, desde los tarahumaras hasta los chontales y, más allá todavía, incursionar en California y Nuevo México, para reaparecer más adelante en Veracruz y Querétaro. Acompañados de ilustraciones elaboradas por ocho ilustradores mexicanos, los relatos seleccionados ofrecen una visión sobre los temas ancestrales que han perdurado en la tradición de los pueblos mexicanos: la creación del mundo, la aparición del Sol y de la Luna, la aparición del primer hombre, el surgimiento de las ciudades, así como historias donde el humor y la astucia son los temas centrales.

Cuentos de Panamà: antología de narrativa panameña contemporánea / Edilberto González Trejos; Mónica Miguel Franco
En esta selección existe un grupo mayormente conformado por la Generación X, como Isabel Burgos (1970), Carlos Oriel Wynter Melo (1971), Pedro Crenes (1972) y Melanie Taylor (1972). Pero también se incluyen autores que, a pesar de haber nacido en generaciones previas, como A. Morales Cruz (1952), han influido y marcado el irreverente, urbano y existencial estilo de los cuentistas setenteros y ochenteros. Asimismo, se da cabida a autores que son referentes obligados, como Ernesto Endara (1932), Pedro Rivera (1939) y Enrique Jaramillo Levi (1944), y a las voces femeninas que han marcado con fuerza a las siguientes generaciones, como Giovanna Benedetti (1949), y que han publicado con las nuevas generaciones, a pesar de haber nacido antes, como Danae Brugiati (1944). La presente antología los recoge a ellos y a muchos otros, es una ventana que se abre a una literatura que sabemos poco sabida. Ojalá que el viaje que emprenden los lectores a través de esta muestra de la cuentística panameña sea el romance perfecto entre lo universal y lo profundo, la alegría y la sangre que se unen en una realidad nuestra, tropical y cosmopolita, a la que están todos invitados.

Cuentos felinos 2 / Martiniano Acosta; Adolfo Ariza; Jose Luis Garces; Annabell Manjarres Freyle; Carmen Amelia Pinto; Clinton Ramirez C; Guillermo Tedio
Cuentos felinos 2 corrobora la amplitud temática de los escritores caribeños, sus rotundas maneras de narrar y la frescura inclasificable de una prosa dichosa de una mayoría de edad. Ningún tópico pareciera retenerlos. Tampoco huyen de ellos. Pueden fantasear, asumir el mundo inmediato o irse tras los vertederos de lo universal, sin perder la eficacia de un humor latente o abierto

Cuentos saparas: Nación Sápara del Ecuador / Alberto Ushigua
Presentamos esta obra de cuentos como un aporte a la preservación de la cultura Sápara y a la conservación de la fauna nativa amazónica. Este libro es el resultado del trabajo realizado en varias comunidades del territorio Sápara, y representa una recopilación de cuentos de la tradición oral que incluyen a animales silvestres como protagonistas principales. Las historias dan cuenta del conocimiento tradicional de las relaciones ecológicas y culturales de los pueblos amazónicos.

Cuentos andinos / Sandra Miranda; María Fernanda Miranda; Mónica Miranda
Recopilación de 11 narraciones que fueron relatadas y recreadas por las organizaciones que son parte de la Corporación para el Desarrollo del Turismo Comunitario en Chimborazo y un grupo de gestores culturales de la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo, ESPOCH. En este libro se recogen elementos valiosos del patrimonio cultural intangible de cinco cantones de la provincia de Chimborazo: Riobamba, Colta, Guamote, Alausí y Guano

Cuentos modernistas hispanoamericanos / VVAA
Con la difusión de la nueva estética modernistas, siguiendo las huellas de la prosa frances y del danunzianismo italiano, la prosa hispanoamericana busca el ritmo refinado, la imagen delicada, los cromatismos sutiles. Esta antología aspira a mostrar la variedad de acentos, la intensidad, el rico empeño y el colorido mosaico de las diferentes etapas que los críticos adjudicaron al movimiento: premodernista, modernista y postmodernista, por medio de una selección de 27 cuentos de algunos de los autores más representativos y significativos del movimiento: José Asunción Silva, Amado Nervo, Rafael Barret, Leopoldo Lugones, Clemente Palma, Ricardo Güiraldes, Rubén Darío y Horacio Quiroga, entre otros.

Voces – 30 : nueva narrativa latinoamericana / Claudia Apablaza
Voces -30, nueva narrativa latinoamericana es una antología de cuentos que reúne a algunos de los autores que están escribiendo y publicando hoy, desde México hasta la Patagonia. Son menores de 30 años, han ganado premios y tienen más de una publicación. Sus estilos e imaginarios sorprenden por tener un espíritu fresco e íntimo. Aquí se cruzan el campo y la ciudad, la familia y la juventud, los fantasmas del pasado y el futuro. A su vez, cada una de estas “voces” cuenta con un proyecto literario que creemos, tendrá una proyección en el tiempo y que dará qué hablar durante los próximos años, empezando por hoy.

Relatos infantiles latinoamericanos / VVAA
Esta selección de Relatos infantiles latinoamericanos contiene las siguientes narraciones:
El traje encantado, Oscar Alfaro; Un drama en un corral, Victor Eduardo Caro; La cucarachita mandinga, Carmen Lyra; Historia del lobo cuando se enfermó, Marta Brunet; Meñique, José Martí; Leyendas del tiempo heroico, Manuel Jesús Calle; Salarrué, Cuentos de cipotes; Katie: Relato de un muchacho de Brooklyn, Froylán Turcios; El buen ejemplo, Vicente Riva Palacio; La virgen de sombrerito y el chapín del niño, Ricardo Palma; Cuentos de la nana Lupe, Pedro Henríquez Ureña; El diablito colorado, Horacio Quiroga; Los tres ladrones, Amenodoro Urdaneta; El genio del pesacartas, Teresa de la Parra.