Casa America Catalunya

El proper dimarts 26 de maig, a les 18:00 hores, a la seu de la Fundació Casa Amèrica Catalunya (Còrsega 299, Barcelona), l’escriptora uruguaiana Cristina Peri Rossi i l’escriptor argentí Rodrigo Fresán inauguraran les primeres Jornades sobre Literatura Infantil i Juvenil Llatinoamericana “Cuentan que cuentan...” que organitza l’entitat per donar a conèixer aquesta producció literària entre educadors, bibliotecaris, promotors de lectura, editors i públic en general. Del 26 al 28 de maig, a través de múltiples activitats –conferències, taules rodones, tallers, trobades amb escoles, mostra de llibres, espectacles, etc.–, professionals i experts en literatura infantil i juvenil (LIJ) llatinoamericana abordaran el present d'aquest sector des dels diferents àmbits de producció.

Segona part de la intervenció de Myriam Rodríguez, ex-guerrillera de l’M-19 colombià i vídua del líder d'aquest moviment, Carlos Pizarro, assassinat per un sicari dels paramilitars quan era candidat a la presidència de Colòmbia. En el marc de l'exposició “Ya vuelvo. Carlos Pizarro, una vida per la pau”, organitzada per Casa Amèrica Catalunya i M-Art, Myriam Rodríguez ha trencat el seu llarg silenci. A la primera part de la seva conferència, la ponent va abordar els seus inicis en l’M-19. A continuació, Rodríguez relata com la presó i la guerra van passar factura als activistes de l’M-19 i fa autocrítica d'algunes decisions adoptades per la guerrilla. Entre elles, la de rebutjar un acord de pau a principis dels 80 per a anys més tard negociar “al cost que fora” un alto el foc. Són les reflexions d'una dona que va participar en el conflicte armat de Colòmbia.

En el marc de l'exposició “Ya vuelvo”. Carlos Pizarro una vida per la pau”, Casa Amèrica Catalunya ha estat escenari de la lectura poètica “¡Palabra que sí!”, una selecció de textos del que va ser comandant de la guerrilla colombiana de l’M-19 i candidat a la presidència del país –assassinat per un sicari dels paramilitars– després d'haver liderat l'abandonament de la lluita armada d'aquell grup. Myriam Rodríguez, exguerrillera de l’M-19 i companya de Pizarro, ha iniciat el recorregut llegint una carta que li va dirigir el seu estimat. A continuació, els actors William Arunategui, Eduard Gibert i Txe Arana, juntament a la responsable de literatura de Casa Amèrica Catalunya, Cristina Osorno, han interpretat diverses cartes i discursos de Pizarro convidant el públic a recórrer la mostra. Ja a la part final, María José Pizarro, filla de Carlos Pizarro, ha llegit una carta que li va dirigir el seu pare.

“La capitalitat de Barcelona en el tango continua plenament vigent”, sosté el periodista i especialista en el gènere Xavier Febrés, autor del llibre “Diccionario del tango en Cataluña” publicat per KM 13.774, el segell editorial de la Fundació Casa Amèrica Catalunya. El volum conté més de 200 entrades que acrediten la persistència de la intensa relació entre el tango i Catalunya iniciada fa pràcticament cent anys. “Volia acumular gran quantitat d'informació per demostrar amb dades que Barcelona és la tercera pàtria del tango. I vaig optar per un diccionari per la seva manejabilitat”, explica Febrés. “Diccionario del tango en Cataluña” s'ha presentat a la sala Ernest Udina de Casa Amèrica Catalunya durant un esmorzar literari introduït per Antoni Traveria, director general de l’entitat. (En la imatge, Traveria i Febrés durant aquesta trobada amb la premsa)

Antoni Muntadas (Barcelona, 1942) ha estat guardonat amb el Premi Velázquez de les Arts Plàstiques 2009, distinció que anualment concedeix el Ministeri de Cultura d'Espanya, en reconeixement a la seva destacada i intensa trajectòria i contribució a l'art contemporani nacional i internacional, com a pioner dels nous comportaments artístics, així com per seguir explorant en l'actualitat les experiències lligades a les noves tecnologies i les inquietuds socials del nostre temps.

El poeta i escriptor uruguaià Mario Benedetti serà vetllat aquest dilluns 18 de maig a partir de les 9 del matí (hora local) al saló dels Passos Perduts del Palau Legislatiu a Montevideo, Uruguai. Benedetti, de 88 anys d'edat, va morir aquest diumenge al seu domicili de la capital d'aquest país sud-americà, on s'ha decretat duel nacional. “Quan m'enterrin, si us plau, no s'oblidin del meu bolígraf” va escriure no fa molts anys aquest referent indiscutible de les lletres llatinoamericanes. La seva mort ha commocionat els cercles de la cultura i la literatura d'Iberoamèrica. El rotatiu argentí Pàgina /12 (www.pagina12.com.ar) recull les reaccions d'Eduardo Galeano –“què serà de nosaltres sense la seva bondat inexplicable?”, diu- i de l'argentí Juan Gelman, Premi Cervantes de Literatura, qui exclama: “la seva mort deixa el gran buit que deixen els grans”.

Myriam Rodríguez, exguerrillera del moviment colombià M-19 i vídua del que va ser líder d’aquesta organització i candidat a la presidència de Colòmbia, Carlos Pizarro, trenca el seu llarg silenci. Amb motiu de l’exposició “Ya vuelvo. Carlos Pizarro, una vida per la pau” de Casa Amèrica Catalunya i M-ART, Rodríguez explica la seva trajectòria com a dona, mare i activista de la guerrilla directament implicada en la lluita per millorar les condicions socials, econòmiques i polítiques del seu país. Aquestes són les seves reflexions. “La història de Colòmbia ha escrit innombrables pàgines de rebel·lions, insurreccions i protestes populars que han estat presentades com a manifestacions polítiques diferents per part dels dos únics partits polítics tradicionals amb opcions d'arribar al poder: el Partit Liberal i el Partit Conservador. Però realment han estat manifestacions de desigualtats socials, en què els dirigents dels dos partits han estat beneficiats pel que fa al repartiment del poder...”

Discurs íntegre del periodista nicaragüenc, Carlos Fernando Chamorro, IV Premi Casa Amèrica Catalunya a la Llibertat d’Expressió a Iberoamérica, pronunciat a Barcelona durant l’acte de lliurament d’aquesta distinció: “Em sento molt honrat al rebre aquest IV Premi a la Llibertat d'Expressió a Iberoamèrica, que atorga Casa Amèrica Catalunya, en primer lloc, pel prestigi i la trajectòria d'aquesta institució centenària que tant ha aportat a les relacions amb Iberoamèrica. M'enorgulleix ser el continuador d'una bonica tradició, que vostès van instaurar en atorgar abans aquest Premi a destacades figures del periodisme llatinoamericà, i entenc aquest reconeixement com un gest de suport a la lluita que s’està lliurant a Nicaragua, perquè prevalguin la llibertat d'expressió i la democràcia, que es troben sota el setge d' un poder autoritari... (a la imatge, C.F. Chamorro, amb la litografia del Premi, acompanyat pel conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, Joan Manuel Tresserras)

El periodista nicaragüenc, IV Premi Casa Amèrica Catalunya a la Llibertat d'Expressió a Iberoamèrica, Carlos Fernando Chamorro, ha ofert a Barcelona la conferència “Nicaragua avui: el desafiament de la llibertat d'expressió i la democràcia”. En la seva intervenció, Chamorro ha afirmat que al seu país, un dels més pobres de l’Amèrica Llatina, “s'està desaprofitant de nou una enorme oportunitat per afrontar els problemes estructurals” i ha atacat la política que du a terme el govern del sandinista Daniel Ortega. “Ortega sembla interessat en una societat amb un únic partit. El Govern vol una societat servil, subordinada a l'Estat, que obeeixi i calli”, s'ha lamentat.

L'il·lustrador gràfic Fernando Krahn ha lliurat al periodista nicaragüenc Carlos Fernando Chamorro el IV Premi Casa Amèrica Catalunya a la Llibertat d'Expressió a Iberoamèrica, en un acte solemne presidit pel conseller de Cultura i Mitjans de Comunicació de la Generalitat de Catalunya, Joan Manuel Tresserras. El guardó és una litografia titulada “Ocell”, que Krahn va dibuixar a finals dels 70 quan el règim militar de Pinochet assolava el seu Xile natal. “Sense llibertat d'expressió i democràcia no es pot lluitar de manera efectiva contra la pobresa i la desigualtat social”, ha afirmat el guardonat, qui ha reivindicat la figura del seu pare, el també periodista Pedro Joaquín Chamorro, assassinat per la dictadura de Somoza al 1978. A l'acte, presentat pel director general de Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria, també ha intervingut la periodista i directora de TV3, Televisió de Catalunya, Mònica Terribas, que ha alertat sobre l'extensió de l'autocensura entre els professionals catalans de la informació. (En la imatge, d'esquerra a dreta, Fernando Krahn, Carlos F. Chamorro, el conseller Joan Manuel Tresserras i Antoni Traveria)