Casa America Catalunya

La uruguaiana Cristina Peri Rossi i l'argentí Rodrigo Fresán són dos dels escriptors llatinoamericans de major prestigi establerts a Barcelona. Ningú millor que ells per obrir les jornades de Casa Amèrica Catalunya “Cuentan que cuentan”, la primera trobada que se celebra a Barcelona sobre literatura infantil i juvenil llatinoamericana que fins a aquest dijous 28 de maig reuneix a una vintena d'especialistes en el gènere. “La vocació literària és un desig infantil”, han coincidit els dos escriptors, que han reivindicat la lectura en aquests temps de predomini dels mitjans audiovisuals. “Tot el que aprenem a través de l'emoció és inesborrable” ha dit al respecte Cristina Peri Rossi qui, no obstant això, i no sense pesar, ha admès que “la literatura és difícil per als nens actuals”.

L'escriptor i il·lustrador colombià Ivar da Coll ha impartit a Casa Amèrica Catalunya una trobada literària amb un grup d'escolars d'entre 6 i 9 anys del centre “Els Vinyals” de Lliçà de Vall (Barcelona). En aquesta activitat, programada dins de “Cuentan que cuentan”, les jornades sobre literatura infantil i juvenil llatinoamericana que inauguren aquesta tarda els escriptors Cristina Peri Rossi i Rodrigo Fresán, da Coll ha pogut conèixer les reflexions d'aquests alumnes que durant diverses setmanes han treballat a l'escola alguns contes de l'escriptor. Dimecres 27 i el dijous 28 de maig, en el marc de les jornades “Cuentan que cuentan”, es repetiran aquestes trobades literàries amb escolars. Dimecres hi anirà a càrrec de la també escriptora i il·lustradora mexicana Monique Zepeda i dijous serà el torn de l'escriptor colombià Evelio José Rosero.

El filòleg i crític literari català Carles Álvarez és l'editor, amb Aurora Bermúdez, de “Papeles Inesperados”, una recopilació de textos dispersos, molts d'ells inèdits, de l'escriptor argentí mort ara fa 25 anys, Julio Cortázar. Álvarez ha presentat aquest esperat llibre en una roda de premsa celebrada a Casa Amèrica Catalunya al costat de Pilar Reyes, directora d'Editorial Alfaguara a Espanya, i Marta Nin, adjunta a direcció de la centenària institució. “Papeles Inesperados” és l'Arc de Sant Martí, l'àlbum de fotos, el calidoscopi de Julio Cortázar, és el retrobament amb un amic. És la seva foto final”, ha assenyalat Álvarez, qui des del 23 de desembre de 2006 ha treballat en aquests textos, els quals li van ser facilitats a París per la traductora Aurora Bermúdez, viuda i hereva universal de Cortázar.

En el marc del festival Barcelona Poesia, enguany dedicat a la poesia llatinoamericana, s’ha celebrat a Casa Amèrica Catalunya un acte de reconeixement al poeta mexicà José Emilio Pacheco, recentment guardonat amb el Premi Reina Sofía de Poesia Iberoamericana 2009 i impedit d’assistir en persona al recital que s’havia programat inicialment per motius de salut. Presentat per l’escriptor i poeta colombià Darío Jaramillo, l’acte ha reunit les veus de reconeguts poetes espanyols i llatinoamericans residents a Barcelona com ara Dante Bertini (Argentina, a la imatge); Jorge Morales (Xile); Arturo Bolaños (Colòmbia); Carlos Ernesto García (El Salvador) o Efi Cubero (Espanya), entre d’altres, que han declamat obres escollides de Pacheco.

La Cònsol de Colòmbia a Barcelona, Juana Inés Díaz Tarfur, ha visitat l'exposició “Ya vuelvo. Carlos Pizarro, una vida per la pau”, que s'exhibeix a la seu de Casa Amèrica Catalunya. María José Pizarro, filla de l'excomandant de la guerrilla de ‘ M-19 assassinat pels paramilitars quan era candidat a la presidència de Colòmbia després de convertir a aquell grup armat en un moviment polític, i Myriam Rodríguez, també exguerrillera de l’M-19 i viuda de Pizarro, han acompanyat en la seva visita a la representant diplomàtica colombiana, que ha recorregut amb interès la mostra. “Ya vuelvo. Carlos Pizarro, una vida per la pau”, organitzada per Casa Amèrica Catalunya i M-Art, està recollint una molt favorable resposta del públic i permet aproximar-se a episodis crucials de la història recent col·lectiva de Colòmbia. L'exposició es podrà visitar fins al pròxim 30 d'octubre. (A l’esquerra de la imatge, la Cònsol de Colòmbia, acompanyada per Myriam Rodríguez i María José Pizarro durant la visita)

El proper dimarts 26 de maig, a les 18:00 hores, a la seu de la Fundació Casa Amèrica Catalunya (Còrsega 299, Barcelona), l’escriptora uruguaiana Cristina Peri Rossi i l’escriptor argentí Rodrigo Fresán inauguraran les primeres Jornades sobre Literatura Infantil i Juvenil Llatinoamericana “Cuentan que cuentan...” que organitza l’entitat per donar a conèixer aquesta producció literària entre educadors, bibliotecaris, promotors de lectura, editors i públic en general. Del 26 al 28 de maig, a través de múltiples activitats –conferències, taules rodones, tallers, trobades amb escoles, mostra de llibres, espectacles, etc.–, professionals i experts en literatura infantil i juvenil (LIJ) llatinoamericana abordaran el present d'aquest sector des dels diferents àmbits de producció.

Segona part de la intervenció de Myriam Rodríguez, ex-guerrillera de l’M-19 colombià i vídua del líder d'aquest moviment, Carlos Pizarro, assassinat per un sicari dels paramilitars quan era candidat a la presidència de Colòmbia. En el marc de l'exposició “Ya vuelvo. Carlos Pizarro, una vida per la pau”, organitzada per Casa Amèrica Catalunya i M-Art, Myriam Rodríguez ha trencat el seu llarg silenci. A la primera part de la seva conferència, la ponent va abordar els seus inicis en l’M-19. A continuació, Rodríguez relata com la presó i la guerra van passar factura als activistes de l’M-19 i fa autocrítica d'algunes decisions adoptades per la guerrilla. Entre elles, la de rebutjar un acord de pau a principis dels 80 per a anys més tard negociar “al cost que fora” un alto el foc. Són les reflexions d'una dona que va participar en el conflicte armat de Colòmbia.

En el marc de l'exposició “Ya vuelvo”. Carlos Pizarro una vida per la pau”, Casa Amèrica Catalunya ha estat escenari de la lectura poètica “¡Palabra que sí!”, una selecció de textos del que va ser comandant de la guerrilla colombiana de l’M-19 i candidat a la presidència del país –assassinat per un sicari dels paramilitars– després d'haver liderat l'abandonament de la lluita armada d'aquell grup. Myriam Rodríguez, exguerrillera de l’M-19 i companya de Pizarro, ha iniciat el recorregut llegint una carta que li va dirigir el seu estimat. A continuació, els actors William Arunategui, Eduard Gibert i Txe Arana, juntament a la responsable de literatura de Casa Amèrica Catalunya, Cristina Osorno, han interpretat diverses cartes i discursos de Pizarro convidant el públic a recórrer la mostra. Ja a la part final, María José Pizarro, filla de Carlos Pizarro, ha llegit una carta que li va dirigir el seu pare.

“La capitalitat de Barcelona en el tango continua plenament vigent”, sosté el periodista i especialista en el gènere Xavier Febrés, autor del llibre “Diccionario del tango en Cataluña” publicat per KM 13.774, el segell editorial de la Fundació Casa Amèrica Catalunya. El volum conté més de 200 entrades que acrediten la persistència de la intensa relació entre el tango i Catalunya iniciada fa pràcticament cent anys. “Volia acumular gran quantitat d'informació per demostrar amb dades que Barcelona és la tercera pàtria del tango. I vaig optar per un diccionari per la seva manejabilitat”, explica Febrés. “Diccionario del tango en Cataluña” s'ha presentat a la sala Ernest Udina de Casa Amèrica Catalunya durant un esmorzar literari introduït per Antoni Traveria, director general de l’entitat. (En la imatge, Traveria i Febrés durant aquesta trobada amb la premsa)

Antoni Muntadas (Barcelona, 1942) ha estat guardonat amb el Premi Velázquez de les Arts Plàstiques 2009, distinció que anualment concedeix el Ministeri de Cultura d'Espanya, en reconeixement a la seva destacada i intensa trajectòria i contribució a l'art contemporani nacional i internacional, com a pioner dels nous comportaments artístics, així com per seguir explorant en l'actualitat les experiències lligades a les noves tecnologies i les inquietuds socials del nostre temps.