Casa America Catalunya

Álvaro Mutis, Premio Cervantes de Literatura y uno de los escritores latinoamericanos de mayor prestigio, ha visitado la sede de Casa Amèrica Catalunya en Barcelona, donde pasa unos días tras recoger en Santiago de Compostela el Premio Rosalía de Castro que otorga el PEN Club de Galicia. Mutis, colombiano de nacimiento y residente en México desde hace décadas, alaba en la siguiente entrevista el papel de Casa Amèrica Catalunya como altavoz de las culturas iberoamericanas, pero se muestra muy desanimado por la evolución de la humanidad.

Interpelado por su sequía productiva de los últimos tiempos, Mutis, de 85 años de edad, niega haberse propuesto no escribir. "Sencillamente, no se me da, ya vendrá... Sí, ya vendrá", vaticina el artífice de Maqroll el Gaviero, uno de los personajes más importantes de la literatura latinoamericana contemporánea.

"Colombia se ha hecho famosa por la violencia: guerrilla, paramilitares, narcotráfico, delincuencia, violencia institucional, violencia social... Hay tantas que no se sabe dónde empieza una y dónde acaba otra." La escritora Piedad Bonnett, Premio Nacional de Poesía de Colombia en 1994 y miembro de la Academia Colombiana de la Lengua, ha iniciado con esta reflexión su conferencia "Colombia: poesía y violencia" que ha ofrecido en Casa Amèrica Catalunya. Rosa Lentini, directora de Ediciones Igitur, ha abierto el acto presentando a Bonnett como "la más conocida de las poetas colombianas contemporáneas y una de las figuras más representativas de la literatura colombiana actual." Tras analizar el tratamiento de la violencia en la literatura colombiana, Bonnett ha ofrecido un recital poético con una selección de sus obras.

Se ha inaugurado en el Museo Memorial del Exilio de La Jonquera (Alt Empordà, Catalunya) la exposición Ausencias, del fotógrafo argentino radicado en Barcelona, Gustavo Germano, y producida por Casa Amèrica Catalunya. En La Jonquera se exponen doce de los catorce casos del proyecto de Germano, que de manera sencilla pero contundente muestra el horror y el vacío provocados por la represión de la dictadura militar argentina (1976-1983).

Las intervenciones de Leila Barenboim y Gabriela Marsal, organizadoras del Festival ULLS de Teatro Iberoamericano, han puesto fin al ciclo "Del texto a la sala" que ha organizado Casa Amèrica Catalunya desde el mes de mayo. Durante siete sesiones, diversos profesionales latinoamericanos procedentes de diferentes ámbitos de la creación y la gestión teatral han expuesto sus experiencias de trabajo tanto en América Latina como en Catalunya, donde seis de ellos desarrollan su tarea. Las conferencias se han complementado con las lecturas dramatizadas de diferentes obras de autores latinoamericanos, dirigidas por Ginnette Muñoz-Rocha e interpretadas por actores y estudiantes del Institut del Teatre y de los Estudios Escénicos El Timbal. En esta ocasión, se han mostrado fragmentos de la obra "El olor a la cebolla", de la dramaturga argentina Yanina Marini.

La penúltima sesión del ciclo de conferencias sobre la violencia contra las mujeres en Iberoamérica, "¿Por qué las siguen matando?", que organiza Casa Amèrica Catalunya junto con la Casa de América de Madrid, ha sido dedicada a la situación de las mujeres en Catalunya. La presidenta del Institut Català de les Dones, Marta Selva, ha explicado los esfuerzos que se hacen desde la institución que dirige "para incorporar la perspectiva de género a todos los ámbitos de la legislación catalana", desde la elaboración del nuevo Pacto Nacional por la Inmigración hasta el alumbrado urbano, pasando por el sistema de salud pública, la educación o los transportes. "Legislar una situación de desigualdad en términos de igualdad es doblemente discriminatorio", ha afirmado, reclamando "medidas de acción positiva que permitan actuar sobre las situaciones que generan desigualdad de oportunidades."

La presentación del libro "Disidentes de Cuba: las voces que Castro no ha podido silenciar" (Dèria Editors, 2008), de los catalanes Clàudia Pujol y Carles Llorens, ha contado con la presencia de Pedro Pablo Álvarez, testimonio de primera mano de la realidad que esta obra pretende reflejar. Álvarez fue detenido durante la llamada Primavera Negra de 2003, conocida por ser una de las olas de represión a periodistas, intelectuales y en general de la disidencia del gobierno de los Castro en la isla. Según ha explicado el autor en Casa Amèrica Catalunya, "queríamos dar a conocer la situación de los presos políticos en Cuba, recopilando las diferentes voces que se identifican con la disidencia: liberales, demócrata-cristianos, radicales, moderados, en Miami o en el interior de la isla". "El libro refleja la realidad agónica del pueblo cubano", ha declarado el ex-preso político, liberado recientemente, "y el asedio al que se somete día a día a los disidentes y a sus familias."

Manuel Gonçalves supo a los 19 años de edad que sus padres biológicos eran dos activistas sociales argentinos asesinados por la dictadura militar. Este joven, además, es uno de los protagonistas de “Ausencias”, la exposición fotográfica de Gustavo Germano sobre víctimas de aquel periodo que recorre América Latina y Europa. Manuel era un bebé cuando se convirtió en el único superviviente de un brutal ataque del ejército y la policía contra la casa donde residía su madre y un matrimonio amigo con dos hijos pequeños. Poco más tarde, fue dado en adopción ilegal. La familia fallecida en aquel episodio es uno de los casos que retrata Germano en su muestra. En Casa Amèrica Catalunya, Manuel Gonçalves, que está en Barcelona con motivo del inicio del tercer ciclo de Teatro por la Identidad – Catalunya ha explicado su caso y ha hablado sobre la compleja tarea de localización de los 400 jóvenes argentinos que, en análogas circunstancias, siguen desconociendo su auténtica identidad.

Desde el año 2000, Abuelas de Plaza de Mayo impulsa el ciclo Teatro por la Identidad, una campaña de difusión y sensibilización a través del teatro que tiene como objetivo localizar a los nietos que fueron robados durante la última dictadura militar argentina (1976-1983) y entregados a los asesinos de sus padres o a sus cómplices. La Plataforma Argentina contra la Impunidad organiza el ciclo en Catalunya desde el año 2006, ya que se calcula que unos 50 de estos niños robados pueden encontrarse en el estado español. El ciclo ha arrancado en Casa Amèrica Catalunya con la presencia de Manuel Gonçalves, nieto recuperado en 1995; Lucila Teste, dramaturga y organizadora del ciclo; Fernando Molina, de la Plataforma Argentina contra la Impunidad, y el director general de Casa Amèrica Catalunya, Antoni Traveria. Hasta el 25 de octubre, en diferentes teatros y centros cívicos de la ciudad, se presentarán un total de 9 espectáculos y diversas actividades, como debates y exposiciones, de acceso libre y gratuito para el público. Descargar la programación

Del 10 al 24 de octubre, diversos espacios –entre ellos, Casa Amèrica Catalunya– de Barcelona, L’Hospitalet de Llobregat, Terrassa, Sabadell y Madrid serán escenario de las 5as Jornadas de Sensibilización por Colombia “La Diáspora”, cita que tendrá como columna vertebral la 3a Muestra de Cine Colombiano. “Vamos a mostrar la riqueza humana y cultural de Colombia, con sus luces y sus sombras, y con el cine como eje narrativo”, ha explicado Sandra Campos, directora de la Asociación IMAGO, organizadora del evento. La proyección de 11 largometrajes; 10 horas de cortometrajes, documentales y audiovisuales experimentales; encuentros con directores de cine, y mesas redondas con cineastas y escritores dibujan el extenso y ambicioso programa de un “acontecimiento de referencia para saber qué pasa en Colombia”, ha señalado el director de Cooperación y Solidaridad del Ayuntamiento de Barcelona, Manel Vila, quien junto a Sandra Campos y Juan Carlos Concha, director artístico de ‘La Diáspora’, han intervenido en la presentación de las jornadas. Consultar programa completo de las jornadas en www.fundacionimago.org.co/

Se ha presentado en el Palau de la Virreina de Barcelona la segunda edición del Festival ULLS, que tendrá lugar del 8 al 12 de octubre en diferentes espacios de la ciudad. Como principal novedad respecto a la edición de 2006, centrada en el teatro iberoamericano, la nueva dirección del festival ha apostado por una diversificación de la oferta cultural programada y la descentralización de los espacios de exhibición, con una clara voluntad de "hacer que la cultura sea más accesible al público", tal y como ha explicado Leila Barenboim, codirectora del evento junto con Gabriela Marsal. También han intervenido Victoria Szpunberg, dramaturga catalana de origen argentino y directora de una de las obras que se presentan en el Palau de la Virreina, "Mi abuelo no fue a Cuba (mis padres sí)"; Sergi Díaz, del Instituto de Cultura de Barcelona, institución que acoge gran parte del Festival en su sede como actividad inscrita en el Año Europeo de Diálogo Intercultural; y Marta Nin, adjunta a la dirección de Casa Amèrica Catalunya, entidad que patrocina y apoya el Festival ULLS des de su primera edición.