Casa America Catalunya

Les jornades “Cuentan que cuentan” de Casa Amèrica Catalunya han prosseguit amb una enriquidora taula rodona sobre els canvis que envolten el món de la literatura infantil i juvenil. Un debat estimulant i constructiu on, a més d'intervenir veus tan autoritzades com les de l'editor mexicà Daniel Goldín, l'eschi riptora colombiana Yolanda Reyes i l'especialista Ana Garralón, també han participat representants d'altres sectors directament involucrats com a llibreters o mediadors en la promoció de la lectura. “Avui hi ha més diversitat cultural per als nens i joves, però malauradament la incertesa ens toca a tots, ens estan movent el pis”, ha afirmat Goldin.

Casa Amèrica Catalunya lamenta comunicar que l’escriptor brasiler Paulo Lins ens ha anunciat a darrera hora que no pot participar, tal i com estava previst des de feia setmanes, en les II Jornades de Literatura Infantil i Juvenil “Cuentan que Cuentan”. Lins al·lega qüestions personals per excusar la seva presència. Per aquest motiu, la conferència “Llegir a les faveles. La lectura com a factor d’esperança i element de canvi social en contextos de crisi” a càrrec de Lins prevista per avui dijous 26 de maig a les 19:00 hores ha quedat cancel·lada. La resta de programació de les jornades es manté de forma íntegra, inclosa la taula rodona d'avui a les 20:00 amb Laura Devetach i Francisco Hinojosa sobre l'humor a la literatura infantilñ i juvenil. Casa Amèrica Catalunya vol agrair la comprensió dels interessats en les jornades davant d’aquests inesperats canvis i en demana disculpes per les molèsties generades.

Malgrat la seva apretadíssima agenda, que finalment li ha impedit oferir a Casa Amèrica Catalunya la conferència prevista amb motiu del centenari de l’entitat, l’escriptor uruguaià Eduardo Galeano ha visitat aquest migdia l’exposició “Cent veus un centenari”, instal·lada a la seu barcelonina de la institució.

En el marc de les II Jornades de Literatura Infantil i Juvenil Llatinoamericana, els alumnes de l’IES Maria Rúbies de Lleida han conversat dimecres 25 de maig amb l’escriptora brasilera Marina Colasanti. Els nois, d'entre 15 i 16 anys, han destacat de l'autora el seu sentit de l'humor i la seva proximitat amb el públic.

Primera sessió de les jornades “Cuentan que cuentan” sobre literatura infantil i juvenil llatinoamericana amb molt públic a l'auditori de Casa Amèrica Catalunya, (imatge adjunta) reflex de l'expectació creada davant les intervencions de tres autoritats en la matèria: l'editor mexicà Daniel Goldin i les escriptores Gloria Cecilia Díaz i Marina Colasanti.  Els tres, cadascun en el seu paper, han reivindicat amb èmfasi la lectura i l'escriptura. “Llegir és recollir indicis i dibuixar un mapa provisori que ens doni conjectures per interpretar l'enigma que ens envolta”, ha proclamat Goldin, després de mostrar-se molt crític amb la burocratització dels programes oficials de foment de la lectura en la seva conferència “De què (no) parlem quan parlem de promoció de la lectura”.

Un grup d'alumnes de l'escola Camí del Mig de Mataró (Barcelona) ha sorprès Devetach obsequiant-li amb uns Pinotxos artesanals en correspondència amb la devoció que l'escriptora sent per aquest personatge. “Pinotxo va ser el primer llibre que em van llegir els meus pares”, ha dit emocionada Devetach, qui també ha compartit amb els seus joves lectors poemes i cançons.

Càlid i còmplice amb els seus interlocutors; sorneguer i, sobretot, humil, molt humil. Així s'ha mostrat un dels poetes més cèlebres dels nostres dies, l'argentí Juan Gelman, durant la multitudinària presentació a Casa Amèrica Catalunya del seu últim llibre de poesies “El emperrado corazón amora”. Ni els encesos elogis a la seva obra del poeta Antoni Marí –introductor de l'acte amb el periodista Oleguer Sarsanedas– han afectat un Gelman que ha demostrat desconèixer de forma absoluta què és l’ego. “Un no és molt conscient del que escriu. La prova és que després ho publica”, ha ironitzat. El premi Cervantes també ha advertit: “Estem en una època que vol uniformitzar l'espiritualitat i mutilar el camí dels nostres somnis. I això duu a solituds molt profundes”.

L’escriptor i poeta argentí Juan Gelman ha presentat a Casa Amèrica Catalunya la seva darrera publicació, “El emperrado corazón amora” (Tusquets editores). El periodista Oleguer Sarsanedas i el poeta Antoni Marí han introduït l'acte i conversat amb l'autor. Gelman està considerat un dels referents indiscutibles de la literatura en llengua castellana.

Segona part de la conversa amb l'escriptora mexicana Margo Glantz, premi FIL de Literatura 2010, que ha participat, a Casa Amèrica Catalunya, en la presentació d'aquest prestigiós guardó per primer cop a Barcelona. Després d'abordar la situació de violència que castiga a Mèxic, parlem amb Glantz de les seves dues grans passions, la literatura i l'ensenyament. “La literatura mediàtica ha alterat molt el panorama. L'abolició de les jerarquies és un problema molt seriós de la nostra època”, afirma en relació a l'auge dels “best sellers” i el progressiu ostracisme dels clàssics. Margo Glantz també alerta de com s'està utilitzant Internet.

L’exposició “Cent veus, un centenari” amb la qual Casa Amèrica Catalunya commemora el seu segle d’existència té com a columna vertebral les caricatures que el dibuixant argentí Rep ha fet de la selecció de personalitats que han intervingut en les activitats de l’entitat als darrers anys. Però hi ha un altre espai que està cridant l’atenció dels nombrosos visitants de l’exposició: el panell amb les paraules en català, castellà, portuguès i llengües indígenes que simbolitzen la feina que es fa des de Casa Amèrica Catalunya. Les paraules es recullen d’una maleta i es poden col·locar en aquest panell. L’altre dia (veure galeria d’imatges adjunta) els termes més reclamats van ser “migracions”, “compromís”, “solidaritat”, “llengües” i “xarxa”. “Cent veus, un centenari” es pot visitar a Casa Amèrica Catalunya (c/ Còrsega, 299. Barcelona) els dies laborables, de 10 a 14 i de 17 a 20 hores. Entrada lliure.