Casa America Catalunya

(Nota publicada el 26/05/2008) Desde el lunes 26 de mayo y durante toda la semana, Casa Amèrica Catalunya (Còrsega, 299) y el Espacio Cultural de Caja Madrid (Plaza Catalunya, 9) son escenario de las II Jornadas “Cultura chicana en directo” . Escritores, lingüistas, académicos, artistas, directores de cine y profesores universitarios, todos ellos expertos en la cultura chicana, convierten a Barcelona durante unos días en capital mundial de una idiosincrasia con la que se identifica a unos 45 millones de personas residentes en Estados Unidos donde son conocidos como la ‘minoría hispana’. “Jornadas como éstas demuestran que las fronteras sólo existen en nuestra imaginación”, ha dicho el língüista Ilan Stavans durante la presentación del evento, llevada a cabo en Casa Amèrica Catalunya junto al director de la entidad, Antoni Traveria y otro de los destacados participantes en el seminario: el poeta y escritor Tino Villanueva.

(Entrevista publicada el 23/05/2008) Karoline Mayer, más conocida como “la Madre Teresa de América Latina”, empezó a trabajar en los barrios marginales de Santiago de Chile hace justo 40 años. El apoyo personal del presidente Allende permitió a esta monja convertir un asentamiento marginal conocido con el nombre de ‘Angela Davis’ en un núcleo emblemático que llegó a contar con 10.000 habitantes, donde surgió una sociedad enraizada en la Teología de la Liberación. Mayer ha presentado en Casa Amèrica Catalunya el libro “El secreto siempre es el amor” (Plataforma Editorial, 2008), que recoge su experiencia en Chile y toda una vida dedicada a la lucha contra la pobreza –o, tal como ella especifica en la siguiente conversación, contra “las causas de la pobreza”.

Paulo Kolb es uno pianista brasileño especialmente reconocido por sus interpretaciones del repertorio romántico del nacionalismo brasileño y de música del siglo XX. Formado en la escuela de música de la Universidade Federal do Río de Janeiro con los maestros Miriam Ramos, Homero Magalhaes y Luiz Carlos de Moura Castro, Kolb ha actuado en Brasil, Portugal, Bélgica, España e Italia, y actualmente es profesor en la Escuela de Música Juan Pedro Carrero de Barcelona. Su actuación en Casa Amèrica Catalunya se ha basado en un repertorio clásico para piano que incluye obras de compositores latinoamericanos como Ernesto Lecuona (Cuba), Heitor Villa - Lobos (Brasil), Luis Calvo (Colombia) o Adolfo Mejía (Argentina). (En el vídeo, Kolb interpreta “Adiós a Bogotá”, de Luis Calvo)

Por vez primera en la historia han surgido ‘colles castelleres’ (las agrupaciones que levantan torres humanas) fuera de Catalunya y sin el impulso directo de catalanes. Sucede en Chile, entre un entusiasmo colectivo que se ha constatado en Casa Amèrica Catalunya. “Los castellers son un regalo para el mundo porque pueden servir para mejorarlo” ha dicho en video-conferencia desde Santiago de Chile Luis Carrasco, el profesor universitario que importó a su país los “castells”. Ahora mismo, en Chile hay las “colles” de Lo Prado y Cerro Navia, que agrupan a unos 400 castellers. (En la imagen, los participantes en el coloquio que ha abordado los “castellers chilenos”: en Santiago, Luis Carrasco, el alcalde de Lo Prado, Gonzalo Navarrete, y el casteller chileno Nicolás Lara; y en Barcelona, Xavier Capdevila, periodista; Josep Cabré, ex-presidente de los Castellers de Vilafranca; Josep Bargalló, experto en el movimiento casteller y director del Instituto Ramon Llull, y Marta Nin, adjunta a dirección de Casa Amèrica Catalunya).

(Nota publicada el 20/05/2008) Se ha inaugurado el ciclo de conferencias y lecturas dramatizadas sobre teatro iberoamericano organizado por Casa Amèrica Catalunya, “Del texto a la sala”, con una primera sesión tan poco ortodoxa como su protagonista, Enrique Vargas, dramaturgo colombiano y director de la compañía “Teatro de los Sentidos”. La adjunta a la dirección de la Fundación, Marta Nin, ha presentado este ciclo con el que la institución pretende profundizar en la dramaturgia, el proceso creativo y la gestión teatral de artistas latinoamericanos radicados en Catalunya, y que constará de siete sesiones hasta el mes de octubre. Dirigidas por Ginnette Muñoz-Rocha, las lecturas dramatizadas serán interpretadas por actores y estudiantes del Institut del Teatre de Barcelona y de Estudios Escénicos El Timbal. Sin embargo, en esta ocasión, ha sido el propio Enrique Vargas quien ha mostrado algunos ejemplos de sus “Imaginerías” –juegos teatrales en que el público es el protagonista–, a la vez que ha explicado los orígenes y los referentes de su dramaturgia tan original y transgresora.

(Nota publicada el 16/05/2008) El fotógrafo argentino Gustavo Germano, creador de la exposición "Ausencias", comisariada por Marta Nin, adjunta a dirección de Casa Amèrica Catalunya, ha podido finalmente compartir el fruto de su trabajo con los protagonistas de este proyecto que, de manera sencilla pero contundente, pone rostro a las ‘desapariciones' forzosas de la última dictadura militar en Argentina (1976-1983). “Ausencias” se ha inaugurado en el Museo Provincial de Bellas Artes de Paraná, capital de la provincia de Entre Ríos, de donde son originarios los 14 casos presentados en la muestra –incluido el del propio fotógrafo. Acompañado por la adjunta a la dirección de Casa Amèrica Catalunya, Marta Nin, y por su hermano Guillermo Germano, del Registro Único de la Verdad, Gustavo Germano ha mostrado “Ausencias” en primer lugar a todos los familiares de los desaparecidos que han colaborado en el proyecto. A continuación, la muestra ha abierto sus puertas al público entrerriano a las 20h, por el acceso lateral del Museo de Bellas Artes –reforzando así el carácter dramático de la propia muestra con esta simulación de lo que sería la entrada a un centro de detención clandestino.

El viernes 16 de mayo se celebra en Lima (Perú) la V Cumbre Unión Europea (UE)-América Latina y Caribe. Con motivo de la cita, durante marzo y abril se han celebrado en Buenos Aires y Madrid diversos seminarios que han generado un documento con las preocupaciones, expectativas y propuestas de un conjunto de actores involucrados en las relaciones UE-América Latina.  Esta iniciativa fue impulsada y organizada por la Universidad Nacional Tres de Febrero (UNTREF) de Buenos Aires (Argentina), el Instituto Complutense de Estudios Internacionales de la Universidad Complutense de Madrid (España), la Fundación Carolina (España), la Secretaría General Iberoamericana (SEGIB), la Casa de América (Madrid, España) y la Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior (FRIDE) de Madrid (España). Consultar el documento de propuestas para la cumbre aquí.

(Nota publicada el 15/05/2008) John Maisto acumula 40 años de experiencia diplomática en América Latina. Hasta 2007 fue el representante permanente de su país, los Estados Unidos, en la Organización de Estados Americanos (OEA). Ha sido, pues, uno de los pilares de la política desarrollada por George Bush en las relaciones EE.UU-América Latina. Unos antecedentes que no han impedido su invectiva contra una de las medidas más controvertidas de la actual administración norteamericana: la construcción de un muro fronterizo con México para frenar a la inmigración incontrolada. “Me da vergüenza la muralla (sic) en la frontera con México”, ha dicho Maisto en Casa Amèrica Catalunya, donde ha cerrado el ciclo de conferencias “Estados y Unidos y América Latina: una mirada renovada” impulsado por el consulado norteamericano en Barcelona.

La Fundación Centro de Información y Documentación Internacionales de Barcelona (CIDOB) es una de las instituciones de mayor prestigio de Catalunya en el complejo campo de las relaciones internacionales y el desarrollo. Por ello, que la revista de la entidad haya dedicado un monográfico a Ecuador ha sido acogido con especial satisfacción por los representantes del país suramericano como ha quedado patente en el acto de presentación de la publicación celebrado en Casa Amèrica Catalunya. “Son un compendio de artículos excelentes” ha subrayado la Cónsul de Ecuador en Barcelona, María Elena Porras. Junto a ella, Josep Ribera, director del CIDOB, ha apuntado que con este monográfico han pretendido “dar a conocer el país en un momento de esperanza, admiración e interrogación” mientras Antoni Traveria, director de Casa Amèrica Catalunya, ha recordado que con más de 450.000 residentes, la ecuatoriana es la comunidad más numerosa de América Latina en España.

Se comunica que motivos de su agenda como Senador, la conferencia del ex ministro del Poder Popular para la Comunicación y la Información de Venezuela, William Lara, prevista para el jueves 15 de mayo en Casa Amèrica Catalunya, ha quedado APLAZADA. Rogamos disculpen las molestias.